Your search matched 136 sentences.
Search Terms: *趣*

Sentence results (showing 111-136 of 136 results)

わたし
私の
しゅみ
趣味
は
さかなつ
魚つり
です
My hobby is fishing
わたし
私の
ちち
父
の
しゅみ
趣味
は
さかなつ
魚釣り
です
My father's hobby is fishing
インテリア
の
しゅみ
趣味
が
いい
です
ね
You've done a wonderful job on the interior decoration
きち
機知
は
かいわ
会話
に
おもむき
趣
を
そ
添える
Wit gives zest to conversation
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
コイン
あつ
集め
です
My hobby is collecting coins
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
の
野
の
はな
花
の
しゃしんと
写真を撮る
こと
です
My hobby is taking pictures of wild flowers
かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
しゅみ
趣味
は
きってあつ
切手集め
です
Her only hobby is collecting stamps
きつえんしゃ
喫煙者
は
、
ほか
他の
みんな
皆
と
どうよう
同様に
、
じぶん
自分
たち
達
の
しゅみ
趣味
の
けってん
欠点
に
きづ
気づいて
は
いる
のだ
が
、
２つ
の
りゆう
理由
から
、
そうした
こと
を
し
知っていて
も
なん
何とか
き
気にしない
ようにしている
の
である
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons
だいぶぶん
大部分
ではない
にしても
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
ぶんがくてき
文学的
しゅみ
趣味
を
ゆうび
優美な
たしなみ
と
み
見なしている
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment
「
いがい
意外な
しゅみ
趣味
だ
な
・・・
てんこうせい
転校生
」「
おれ
俺
は
かわい
可愛い
から
ゆる
許す
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me.
わたし
私の
ちち
父
は
しゅみ
趣味
に
おお
多く
の
じかんか
時間をかける
My father spends a lot of time on his hobby
いしゃ
医者
は
わたし
私の
ちち
父
が
まもなく
よくなる
だろう
という
しゅし
趣旨
の
こと
を
い
言った
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
しゃしんと
写真を撮る
こと
です
My hobby is taking pictures
きみ
君
が
スキー
を
たの
楽しむ
の
は
うれ
嬉しい
が
、
わたし
私の
しゅみ
趣味
じゃない
ようだ
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea
ぜいたく
贅沢な
しゅみ
趣味
の
ため
、
かのじょ
彼女
は
しゅうにゅう
収入
の
はんい
範囲
ない
内
でやっていく
ことができませんでした
With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet
かれ
彼
は
しゅみ
趣味
について
は
かのじょ
彼女
とは
なん
何の
きょうつうてん
共通点
も
も
持っていません
He has nothing in common with her as to their tastes
へぇー
、
ぼく
僕
の
しゅみ
趣味
は
まんが
漫画
を
よ
読む
こと
だ
よ
Really? My hobby is reading comics
よい
りんじん
隣人
は
とお
遠くの
しんせき
親戚
よりよい
、
という
しゅし
趣旨
の
かくげん
格言
が
ある
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative
しゃしんと
写真を撮る
の
が
わたし
私の
しゅみ
趣味
です
My hobby is taking pictures
い
これと言って
しゅみ
趣味
は
ない
んです
が
、
しい
強いて言えば
、
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
ですか
ね
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby
しゅみ
趣味
は
ぎろん
議論にならない
There is no disputing about tastes
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
もけいひこうき
模型飛行機
を
つくる
こと
です
My hobby is making model planes
かのじょ
彼女の
しゅみ
趣味
は
ていきゅう
低級
だ
She has low tastes
かれ
彼
は
ボディビル
が
しゅみ
趣味
と
いう
だけあって
からだ
体
が
ガシッと
している
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition
モダンジャズ
は
わたし
私の
しゅみ
趣味
に
あ
合わない
Modern jazz is not to my taste
かれ
彼
は
たしゅみ
多趣味
だ
He has a lot of hobbies