Your search matched 148 sentences.
Search Terms: *詳*

Sentence results (showing 111-148 of 148 results)

「ウィーン
まで
は
ある
歩く
と
どのくらい
かかります
か
」「
すみません
。
へん
この辺
に
くわ
詳しくない
んです
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here.
わたし
私達
は
その
もんだい
問題
を
くわ
詳しく
ろん
論じた
We discussed the problem at length
かれ
彼
は
くわ
詳しく
せつめい
説明
した
He explained it in detail
この
もんだい
問題
は
くわ
詳しく
ろん
論じ
なければならない
This subject should be discussed in detail
その
きかく
企画
について
は
くわ
詳しく
はな
話した
I've spoken amply about the project
それ
について
わたし
私
は
くわ
詳しく
し
知りません
I don't understand much about it
さらに
くわ
詳しく
は
１６
ページ
さんしょう
参照
For further information, see page 16
ざいじょう
罪状
は
さつじん
殺人
らしい
が
、
くわ
詳しい
こと
事
は
くちだ
口に出そう
としない
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details
かれ
彼
は
きかい
奇怪な
たいけん
体験
を
くわ
詳しく
はな
話した
He recounted his unusual experiences
くわ
詳しい
こと
は
こうびん
後便
で
もうあ
申しあげます
A detailed report will be sent you by next mail
くわ
詳しい
こと
が
ぜんぶ
全部
わかる
まで
は
、
あわてて
ば
その場
に
ふみこむ
な
。
けんとう
見当がつく
まで
は
、
しんちょう
慎重に
かまえて
おれ
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going
こうえんしゃ
講演者
は
じぶん
自分
の
だいがく
大学
じだい
時代
の
おもで
思い出
を
くわ
詳しく
はな
話した
The lecturer dwelt on some memories of his college days
せんもんか
専門家
だけあって
かれ
彼
は
その
ぶんや
分野
に
くわ
詳しい
As may be expected of an expert, he's well versed in the field
しょうさい
詳細
は
とう
当
しゅっぱんしゃ
出版社
に
もうで
申し出
あり
しだい
次第
し
お知らせ
いた
致します
More detailed information will be supplied on application to the publisher
かれ
彼
は
フランス
きんだいし
近代史
に
くわ
詳しい
He is acquainted with the modern history of France
かのじょ
彼女
は
ば
その場
の
こうけい
光景
を
しょうさい
詳細
に
の
述べた
She described the scene in detail
どの
しんぶん
新聞
にも
かれ
彼
の
くわ
詳しい
にんそうが
人相書き
が
の
載った
A full description of him has been circulated in every newspaper
けいかん
警官
は
すぐに
その
もんだい
問題
を
くわ
詳しく
ちょうさ
調査
はじ
し始めた
The police began to go into the matter in no time
くわ
詳しく
おし
教えて
くだ
下さい
Let me know the details
くわ
詳しい
ちょうさ
調査
は
いま
今
しんこうちゅう
進行中
です
A thorough investigation is now in progress
かれ
彼
は
ディナーパーティー
について
しょうさい
詳細な
せつめい
説明
を
した
He gave a minute description of the dinner party
かれ
彼
は
その
ニュース
を
くわ
詳しく
き
聞き
たがった
He wanted to hear about the news
かれ
彼
は
クマ
が
どうやって
ふゆ
冬
を
こ
越す
の
か
を
くわしく
かた
語って
くれた
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter
このあたり
は
お
くわ
詳しい
ですか
Are you familiar with this area
もんだい
問題
となっている
じけん
事件
について
は
、
こうびん
後便
で
くわ
詳しく
もうあ
申し上げます
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later
けいさつ
警察
は
その
じこ
事故
が
どんな
ふうに
お
起きた
の
か
を
、
その
もくげきしゃ
目撃者
に
くわ
詳しく
はな
話させた
The police made the witness explain in detail how the accident had happened
わたくし
私ども
の
せいひん
製品
について
の
しょうさい
詳細な
じょうほう
情報
は
、
インターネット
じょう
上
の
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｊｐｇａｒｄｅｎ．ｃｏｍ
で
らん
ご覧になれます
You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com
しゅしょう
首相
は
ざいせいてき
財政的
きき
危機
について
くわしく
はなした
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis
かれ
彼
は
それ
を
くわ
詳しく
せつめい
説明
しだした
He explained it at length
しょうねん
少年
は
ミツバチ
を
くわ
詳しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
して
みる
ことにした
The boy decided to observe and record honeybees in detail
ボリュームディスカウント
は
かのう
可能
ですか
。
しょうさい
詳細
を
し
お知らせ
ください
Do you offer a volume discount? If so, please send details
わたし
私の
いえ
家
に
おいでになれば
、
その
はなし
話
を
くわ
詳しく
いたします
If you come to my house, I will tell you the story in detail
すこ
もう少し
くわ
詳しい
せつめい
説明
を
して
いただけません
か
Would you explain it in more detail
しょうねん
少年
は
ミツバチ
を
くわ
詳しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
する
ことにした
The boy decided to observe and record bees in detail
いずれ
こうびん
後便
で
くわしく
もうあ
申し上げます
You shall hear more from me by the next mail
すいません
。
へん
この辺
に
くわ
詳しく
ない
のです
Sorry, I'm a stranger here
つまび
詳らかに
おし
教えて
ください
Please explain in detail
ほうこくしゃ
報告者
は
じぶん
自分
の
けんきゅうほうほう
研究方法
について
くわ
詳しく
の
述べた
The reporter elaborated on the method of his investigation