Your search matched 8765 sentences.
Search Terms: *行*

Sentence results (showing 1311-1410 of 8765 results)

がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
して
は
いけない
You must not be late for school
にほん
日本
に
い
行く
こと
に
き
決めました
か
Have you decided to go to Japan
こんご
今後
りょこう
旅行
の
さい
際
は
ぜひ
とうしゃ
当社
を
ご
けんとう
検討
ください
Please consider us in the future for all your travel needs
けいさつ
警察
は
かれ
彼の
こうどう
行動
を
うたが
疑っていた
The police were suspicious of his movements
すべ
全ての
きょうよう
教養
ある
じん
アメリカ人
は
さいしょ
最初
か
または
さいご
最後
に
ヨーロッパ
に
い
行く
All educated Americans, first or last, go to Europe
わたし
私
が
そこ
に
い
行く
ひつよう
必要
が
あります
か
Do I need to go there
そこ
まで
くるま
車
で
い
行く
のに
５
じかん
時間
かかりました
It took me five hours to drive there
この
くに
国
の
りょこう
旅行
ガイド
を
み
見せて
くれません
か
Please show me some of the travel guides for this country
えき
駅
に
どう
いったら
いい
か
おし
教えて
いただけません
か
Could you tell me how to get to the station
かれ
彼ら
は
しず
沈み
ゆく
ふね
船
を
みす
見捨てて
に
逃げた
They abandoned the sinking ship
かれ
彼の
りょこう
旅行
は
はばひろ
幅広く
かいすう
回数
も
おお
多い
His travels were wide and frequent
はい
どうぞ
、
きみ
君
が
ひこうき
飛行機
の
なか
中
で
よ
読む
ざっし
雑誌
です
Here's a magazine for you to read in the plane
わたし
私達
は
その
みち
道
を
ずっと
ある
歩いて
いきました
We walked along the road
ぎんこう
銀行
は
さんぎょう
産業
む
向け
かしだ
貸出
を
へ
減らしている
Banks are cutting lending to industrial borrowers
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行って
しまった
He has gone to America
ひる
お昼
から
ちょっと
ドライブ
に
い
行きましょう
Let's take a short drive this afternoon
かれ
彼ら
には
やしな
養って
いか
ねばならない
こども
子供
が
たくさん
いた
They had a lot of children to provide for
わたし
私
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強する
ために
がっこう
学校
へ
い
行く
He goes to school to study every day
はい
入って
は
いけません
You may not come in
かれ
彼
は
わたし
私
に
ひとり
１人で
い
行け
と
めいれい
命令
した
He ordered me to go alone
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
い
行く
かのうせい
可能性
が
ある
There is a possibility that I may go to the United States next year
ここ
で
ちゅうしゃ
駐車
して
は
いけません
You mustn't park here
スキー
に
い
行かない
What do you say we go skiing
この
みち
道
を
い
行く
と
どこ
へ
で
出ます
か
Where does this road lead to
あんな
ひとたち
人たち
と
こうさい
交際
して
は
いけない
Don't associate with such people
ずつう
頭痛
を
かる
軽く
みて
は
いけません
You shouldn't make light of a headache
おおて
大手
ぎんこう
銀行
の
たいはん
大半
が
この
せいど
制度
を
どうにゅう
導入
している
The majority of big banks are introducing this system
ひこうき
飛行機
が
にし
西
の
ほう
へ
と
飛んで
いった
The plane flew toward the west
かれ
彼
は
ちい
小さ
すぎて
ひとり
一人で
は
およ
泳ぎ
に
い
行けない
He is too young to go swimming alone
わたし
私
は
らいげつ
来月
、
きょうと
京都
に
りょこう
旅行
する
よてい
予定
です
I'll take a trip to Kyoto next month
わたし
私の
いもうと
妹
は
らいねん
来年
、
とうきょう
東京
に
い
行く
よてい
予定
です
My sister will go to Tokyo next year
わたし
私
は
ヨーロッパ
へ
い
行かない
こと
を
けっしん
決心
した
I decided not to go to Europe
かれ
彼ら
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
れいはい
礼拝
に
い
行く
They worship every Sunday
ピーター
と
わたし
私
は
よく
えいが
映画
に
い
行った
もの
です
Peter and I would often go to the movies
この
りょこう
旅行
に
だれか
いっしょ
に
い
行った
のです
か
Who were your companions on this trip
かれ
彼
は
えいが
映画
に
い
行く
こと
は
まず
な
無い
He seldom, if ever, goes to the movies
えいご
英語
を
はな
話す
とき
に
まちが
間違う
こと
事
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid to make mistakes when speaking English
けっ
決して
たにん
他人
の
ふこう
不幸
を
りよう
利用
して
は
いけない
Never take advantage of another's misfortune
かれ
彼
は
しばしば
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
むし
無視
して
こうどう
行動
した
He often acted without regard to the feelings of others
わたし
私
は
今日
まち
町
へ
かもの
買い物
に
い
行った
I went shopping in town today
あなた
は
まいにち
毎日
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
い
行きます
か
Do you go to school on foot every day
「
ここ
に
ちゅうしゃ
駐車
して
も
よろしい
ですか
」「
いいえ
、
いけません
"May I park here?" "No, you must not.
この
みち
道
を
い
行けば
えき
駅
に
で
出ます
か
Will I get to the station if I take this road
ひこうき
飛行機
が
りりく
離陸
しよう
とした
とき
、
いじょう
異常な
おと
音
を
き
聞いた
The plane was about to take off when I heard a strange sound
かのじょ
彼女
は
つかまる
と
いけない
ので
に
逃げた
She fled for fear of being caught
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
すす
進んで
いった
He proceeded in the face of danger
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
がっこう
学校
へ
い
行く
とき
に
その
みせ
店
の
まえ
前
を
とお
通る
I go by that shop every morning on my way to school
あの
ふね
船
は
この
みなと
港
から
がいこく
外国
に
い
行きます
That ship goes abroad from this port
かれ
彼
は
えいがかん
映画館
に
い
行く
こと
は
まず
ない
He seldom, if ever, goes to the cinema
その
ホテル
の
まえ
前
に
ぎんこう
銀行
が
ある
There's a bank in front of the hotel
ぼく
僕
が
たず
訪ねて
い
行った
とき
時
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった
He wasn't at home when I called on him
信行
くん
君
よ
良かった
ね
Good for Nobuyuki
わたし
私
は
、
あに
兄
と
かわ
川
へ
つり
に
い
行きました
I went fishing with my brother in the river
しゅうまつ
週末
に
ハイキング
に
い
行こう
Let's go hiking this weekend
しきりに
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
い
行き
たがる
He is anxious to go with you
ほん
本
を
その
ひょうし
表紙
で
はんだん
判断
して
は
いけない
Don't judge a book by its cover
わたし
私
を
おざ
置き去り
に
して
いかないで
くれ
Don't leave me behind
わたし
私
は
わたし
私の
こうい
行為
を
はんざい
犯罪
と
み
見た
I viewed my action in the light of a crime
かたまって
こうどう
行動
する
な
と
い
言った
んだ
I told you never to move in a group
だれ
誰
が
わたし
私の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しよう
と
、
わたし
私
は
じっこう
実行
する
Whoever opposes my plan, I will carry it out
いほう
違法
コピー
は
いけません
You really shouldn't use pirated software
たとえ
どこ
へ
い
行こう
とも
、
しんぼう
辛抱
しなくて
は
せいこう
成功
できない
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance
この
とお
通り
に
そ
沿って
い
行き
ぎんこう
銀行
の
ところ
で
みぎ
右
に
ま
曲がり
なさい
Go along this street and turn right at the bank
わたし
私
かん
に関して
は
、
すべて
うまく
い
行っている
All is well with me
かれ
彼
は
たいへん
大変
はや
速く
はし
走った
ので
わたし
私
は
つ
付いて行く
こと
事
が
でき
出来なかった
He ran too fast for me to keep up with him
ぼく
僕
は
よく
その
ほんや
本屋
に
い
行く
I often go to the bookstore
この
エレベーター
は
ろく
六
かい
階
より
うえ
上
には
い
行けません
This elevator does not go above the sixth floor
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
は
いけない
You should not trust him
その
いぬ
犬
を
はな
放して
は
いけない
Don't set the dogs loose
かれ
彼
は
パリ
に
い
行き
、
そこ
に
５
ねんかん
年間
すんだ
He went to Paris, where he lived for five years
きょうと
京都
えき
駅
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to Kyoto Station
べんきょう
勉強
を
している
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話しかけて
は
いけない
You are not to speak to him while he is studying
いま
今
い
行く
と
、トム
は
テレビ
を
み
見ている
ところ
でしょう
Tom will be watching television if you visit him now
かのじょ
彼女
は
はしご
を
のぼ
昇って
いった
She was going up a ladder
かれ
彼ら
は
その
りょこう
旅行
の
ために
１
ねんかん
年間
ずっと
ちょきん
貯金
を
し
つづ
続けた
They had been saving money for the trip for a year
わたし
私
は
こどもころ
子供のころ
、
よく
その
かわ
川
に
い
行きました
I used to go fishing in the river when I was a child
オーストラリア
へ
い
行って
はじ
初めて
、
にほん
日本
は
なんと
ちい
小さい
くに
国
か
と
じっかん
実感
した
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is
かれ
彼の
しんせつ
親切な
こうい
行為
を
すく
少なくとも
ありがたく
おも
思っ
たって
よかった
のに
You might at least have appreciated his kindness
は
晴れた
ひ
日
には
ピクニック
に
い
行く
ほど
たの
楽しい
こと
は
ない
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day
わたし
私たち
は
すわ
座る
と
すぐ
い
行く
じかん
時間
だ
と
わかった
No sooner had we sat down than we found it was time to go
その
びょうき
病気
は
その
ちいき
地域
で
はやっている
The disease is prevalent in the area
その
くるま
車
は
ぎんこう
銀行
の
まえ
前
で
と
止まった
The car pulled up in front of the bank
なに
何か
ひこうき
飛行機
よ
酔い
の
くすり
薬
を
ください
Please bring me some medicine for airsickness
もし
わたし
私
に
つばさ
翼
が
あれば
、
きみ
君の
ところ
へ
と
飛んで
いく
のだ
が
If I had wings, I would fly to you
ゆき
雪
が
ふ
降っている
けれど
わたし
私
は
いか
ねばならぬ
Although it is snowing, I must go
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行く
つもり
です
I'll go to Hokkaido next month with my friend
すぐ
しゅっぱつ
出発して
は
いけない
You must not leave right now
それ
が
わたし
私
が
その
はくぶつかん
博物館
に
い
行った
さいしょ
最初
だった
It was the first time that I visited the museum
かれ
彼
が
ひこうき
飛行機
に
のこ
乗り込む
と
、
けんぶつにん
見物人
が
あつ
集まって
きた
Spectators gathered as he climbed into the plane
渋谷
に
い
行く
には
どの
でんしゃ
電車
に
の
乗れば
いい
ですか
Which train should I take to go to Shibuya
わたし
私
は
かのじょ
彼女
とは
かもの
買い物
に
い
行かない
と
きっぱり
い
言った
I told her once and for all that I would not go shopping with her
この
くに
国
で
は
、
ながあいだ
長い間
、
しけん
試験
けっか
結果
のみ
を
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
を
おこな
行って
きた
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline
その
こうい
行為
は
かれ
彼
の
ひょうばん
評判
を
わる
悪く
した
The behavior did his reputation no good
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
こうえん
公園
へ
い
行った
I went to the park last Saturday
きみ
君の
けってい
決定
しだい
で
い
行って
も
いい
し
とどまって
も
いい
You can go or stay, as you wish
あめ
雨
が
ふる
と
いけない
から
まど
窓
を
し
閉めた
He closed the window for fear of rain
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
きんむ
勤務
している
He is employed in a bank
せんそう
戦争
で
し
死んで
いった
ひと
人
の
こと
を
おも
思う
と
むね
胸
が
いた
痛む
I feel sad when I think about all the people who die in wars
せんぜん
戦前
、
ヨーロッパ
へ
い
行きました
I went to Europe before the war
まも
守れない
やくそく
約束
を
して
は
いけない
Don't make a promise which you cannot keep
Show more sentence results