Your search matched 57 sentences.
Search Terms: *蓄*

Sentence results (showing 11-57 of 57 results)

きんきゅう
緊急
とき
時
に
そな
備えて
たりょう
多量
の
しょくりょう
食料
を
たくわ
蓄えた
We have reserved a lot of food for emergencies
ジョンソン
さん
は
たくわ
蓄えて
きた
かね
お金
で
たいしょく
退職
して
から
も
ぜいたくに
く
暮らせる
だろう
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
かね
お金
を
たくわ
貯えた
She put away a good deal of money
かれ
彼
は
くるま
車
を
か
買い
たい
ので
、
かね
お金
を
たくわ
蓄えている
As he wants to buy a car, he puts aside money
かれ
彼
は
しょくりょう
食料
の
たくわ
蓄え
は
じゅうぶん
十分に
ある
He has a large store of food
かれ
彼
は
し
死ぬ
まえ
前
に
だい
大
ざいさん
財産
を
たくわ
蓄えた
He amassed a large fortune before he died
かれ
彼
は
とみ
富
を
たくわ
蓄えた
He has accumulated wealth
わたし
私たち
は
しょくりょう
食料
と
みず
水
の
たくわ
蓄え
が
もつ
かぎり
ここ
に
いられる
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out
かれ
彼ら
は
たいりょう
大量
の
こくもつ
穀物
を
たくわ
蓄えている
They have plenty of grain in store
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
の
いちぶ
一部
を
ちょちく
貯蓄
すれば
そん
損
は
ない
It will pay you to save a part of your salary each month
かれ
彼
は
つぎ
次の
しあい
試合
の
ために
せいりょく
精力
を
たくわ
蓄えた
He conserved his energy for the next game
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
めいぎ
名義
で
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
いちまんえん
１万円
ちょちく
貯蓄
した
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter
せんそう
戦争
ちゅう
中
おお
多く
の
かぞく
家族
は
たくわ
蓄え
の
すべて
を
つかは
使い果たし
、
たよ
頼る
もの
が
な
無くなった
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on
わたし
私
は
てはい
手に入る
わずか
ばかり
の
かね
金
を
すべて
たくわ
蓄えた
I save what money I got
かのじょ
彼女
は
いんたい
引退
に
そな
備えて
、
まいつき
毎月
いくらか
ずつ
かね
お金
を
たくわ
貯えていた
She put some money away every month for her retirement
ＤＮＡ
の
サンプル
を
たくわ
貯える
こと
事
は
ゆる
許される
べきではない
It shouldn't be permitted to store samples of DNA
ろうご
老後
を
あんしん
安心
して
く
暮らし
たかったら
いま
今から
ちょちく
貯蓄
を
はじ
始め
なさい
If you want security in your old age, begin saving now
けんめい
賢明な
とうし
投資
を
して
かのじょ
彼女
は
いっざいさん
一財産
を
ちくせき
蓄積
した
By investing wisely, she accumulated a fortune
しょくりょう
食料
の
たくわ
蓄え
は
その
とき
時
まで
も
持たない
だろう
The food supplies will not hold out till then
しょくりょう
食糧
の
たくわ
蓄え
は
その
とき
時
まで
は
も
持たない
だろう
The food supplies will not hold out till then
かれ
彼
は
とみ
富
を
ちくせき
蓄積
しようとした
He tried to accumulate wealth
にほん
日本
の
たか
高い
かけい
家計
ちょちく
貯蓄
りつ
率
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
が
、
なか
中でも
いえ
家
を
か
買う
ために
ちょきん
貯金
しようとする
ひとびと
人々
の
よっきゅう
欲求
に
き
帰せられる
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home
かれ
彼
は
ろうご
老後
の
ために
たいきん
大金
を
たくわ
貯えている
He has a lot of money saved for his old age
のうふ
農夫
たち
は
ふゆ
冬
に
そな
備えて
やさい
野菜
を
たくわ
蓄える
Farmers store vegetables for the winter
しょうらい
将来
に
そな
備えて
ちょちく
貯蓄
して
おきなさい
Put by money for the future
たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
率
は
にほん
日本
の
たか
高い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一つ
の
よういん
要因
に
あげられる
。
それ
が
ほうふ
豊富な
とうししきん
投資資金
が
そんざい
存在
する
こと
を
いみ
意味
する
から
だ
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital
ビル
は
りょこう
旅行
の
ために
１００
ドル
たくわえた
Bill put aside a hundred dollars for his trip
かれ
彼
は
いちまん
１万
ドル
も
たくわ
貯えた
He saved no less than ten thousand dollars
いつかは
きみ
君
も
ちょちく
貯蓄
の
じゅうよう
重要さ
を
さと
悟る
ようになる
だろう
Some day you will come to realize the importance of saving
ちくおんき
蓄音機
は
エジソン
の
ずのう
頭脳
から
う
生まれた
The gramophone was born of Edison's brain
北極熊
は
、
い
生きて
いく
ために
からだ
体
を
てきおん
適温
に
たも
保ち
、
すうじつ
数日
か
すうかげつ
数ヶ月
も
あく
かもしれない
しょくじ
食事
の
あいだ
間
もこた
持ちこたえられる
だけ
の
じゅうぶん
十分な
エネルギー
を
たくわ
蓄え
ねばならない
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart
かれ
彼
には
こくさいせいじ
国際政治
に
かん
関する
じょうほう
情報
の
ちくせき
蓄積
が
ある
He has fund of information about world politics
たいりょく
体力
を
たくわ
蓄えて
おきなさい
Save your strength
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
かれ
彼の
だいがくきょういく
大学教育
に
そな
備えて
ちょちく
貯蓄
を
している
His parents are saving for his college education
いっしょう
一生
かかって
たくわ
蓄えた
ちょきん
貯金
を
と
だまし取られて
しまった
の
だった
I'd been cheated out of my life savings
わたし
私たち
は
とき
まさかの時
に
そな
備えて
かね
金
を
たくわ
蓄えて
おく
べき
だ
We should save money for a rainy day
もしものとき
の
ために
、
かね
お金
は
たしょう
多少
たくわ
蓄えて
おいた
ほうがいい
よ
You'd better put aside some money for a rainy day
とき
まさかの時
に
そな
備えて
かね
お金
を
いくらか
たくわ
貯えて
おく
べき
だ
You should save some money against a rainy day
ふゆ
冬
に
そな
備えて
りす
が
こみ
木の実
を
たくわ
蓄えている
Squirrels are storing up nuts against the winter
とき
まさかの時
に
そな
備えて
いくらか
たくわ
貯えて
おか
ねばならない
You should lay by something against a rainy day
まさかのとき
には
ちょちく
貯蓄
に
たよ
頼れば
よい
In an emergency you can fall back on your savings
まさかのとき
に
そな
備えて
ちょちく
貯蓄
せよ
Keep something for a rainy day
まさかのとき
には
ちょちく
貯蓄
すれば
いい
In an emergency you can fall back on your savings
ほくさ
干し草
を
なや
納屋
に
たくわ
蓄えた
We stored the hay in the barn
とき
まさかの時
の
ために
たくわ
蓄え
なさい
Save for a rainy day
まんいちそな
万一に備えて
かね
お金
を
たくわえる
I am saving money to prepare for the worst
ちくのうしょう
蓄膿症
です
I have sinus trouble