Your search matched 528 sentences.
Search Terms: *緒*

Sentence results (showing 11-110 of 528 results)

えいえん
永遠に
あなた
と
いっしょ
一緒に
います
I'll be with you forever
みんな
と
いっしょ
一緒に
トランプ
しない
Would you like to join us for a game of cards
かもの
買い物
いっしょ
一緒に
い
行く
Would you like to go shopping with me
いっしょ
一緒に
い
行かせて
くだ
下さい
Let me go with you
この
にく
肉
と
、
いちばん
じょうとう
上等な
しろ
白
ワイン
も
いっしょ
一緒に
ねが
お願いします
I'd like to have this meat dish with your best white wine
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いぬ
犬
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog every day
あさ
朝
よく
いっしょ
一緒に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
した
We often took a walk along the seashore together in the morning
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いっしょ
に
きて
ほしい
と
おも
思っている
She wants me to go with her
わたし
私
と
いっしょ
に
来なさい
Come with me
かれ
彼
と
いっしょ
に
いる
と
わたし
私
は
いつも
たの
楽しい
Being with him always makes me happy
ご
いっしょ
一緒
できなくて
ざんねん
残念
です
It is regrettable that I can't go with you
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
うた
歌いましょう
Sing a song with me
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
来ない
Why don't you come with me
あなた
と
いっしょ
に
まい
参ります
I will come with you
あなた
と
ご
御
いっしょ
一緒
で
たの
楽しかった
I enjoyed your company
まご
孫
と
いっしょ
一緒に
いる
と
かのじょ
彼女
は
いつも
たの
楽しい
Being with her grandson always makes her happy
てっきり
あなた
が
われわれ
我々
と
いっしょ
に
来られる
もの
と
おも
思っていました
I took it for granted that you would come with us
わたし
私
は
、
し
知らない
ひと
人
と
いっしょ
に
いる
と
お
落ち着かない
I am very ill at ease with strangers
あなた
に
わたし
私
と
いっしょ
に
きたく
帰宅
して
もらい
たい
I would like you to go home with me
なつやす
夏休み
わたし
私
と
いっしょ
に
りょこう
旅行
しません
か
What do you say to making a trip with me during the summer vacation
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
いる
と
ぜったい
絶対
たいくつ
退屈
しない
よ
You will never get bored in her company
これらの
おくもの
贈り物
を
いっしょ
に
ほうそう
包装
して
ください
Please wrap these gifts up together
ひる
お昼
いっしょ
一緒に
た
食べない
Won't you eat lunch with me
ときどき
かれ
彼ら
は
いっしょ
に
かもの
買い物
に
で
出かけた
Every now and then they went shopping together
その
とき
時
とう
お父さん
と
あ
会って
、
いっしょ
に
まち
町
へ
うつ
移って
来た
のだ
Then I met your father and we moved to the town
かのじょ
彼女
は
かあ
お母さん
と
いっしょ
に
かもの
買い物
に
い
行った
She went shopping with her mother
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
した
I accompanied her on a walk
わたし
私
は
あね
姉
と
いっしょ
に
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
I went to the zoo with my sister
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
ちょっと
さんぽ
散歩
しません
か
What do you say to taking a short walk with me
わたし
私
は
かれ
彼
と
いっしょ
に
りょこう
旅行
に
い
行った
I accompanied him on the trip
あなた
に
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
いて
ほしい
I want you to stay with me
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
と
いっしょ
一緒に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog
わたし
私
は
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒
に
キャンプ
に
い
行った
I went camping with my family
この
もんだい
問題
を
いっしょ
に
と
解いて
みよう
Let's clear up this problem
あなた
と
いっしょ
一緒に
いる
と
とても
たの
楽しい
わ
It's a lot of fun to be with you
わたし
私
は
きみ
君
と
いっしょ
に
いて
うれしい
I am glad to be with you
わたし
私
は
とちゅう
途中
ずっと
せんせい
先生
と
いっしょ
だった
I went the whole way with my teacher
いっしょ
一緒に
きょうりょく
協力
して
、
さらに
がんば
頑張ろう
Let's work together to do our best
こんばん
今晩
あなた
と
いっしょ
一緒に
レストラン
に
いけません
I can't go to the restaurant with you tonight
よかったら
いっしょ
一緒に
いらっしゃい
Come along with us if you like
パーティー
に
いっしょ
一緒に
い
行こう
と
、
かれ
彼
に
さそ
誘われました
He suggested I go with him to the party
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ゆうじん
友人
と
いっしょ
で
は
お
落ち着かなかった
She didn't feel comfortable with my friend
ちち
父
と
いっしょ
一緒に
いる
と
お
落ち着かない
I feel uneasy in my father's presence
はは
母
、
おとうと
弟
、
そふぼ
祖父母
と
いっしょ
一緒に
す
住んでいます
I live with my mother, brother and my grandparents
わたし
私
は
かぞく
家族
と
いっしょ
に
いえ
家
に
いる
とき
が
いちばん
しあわ
幸せ
を
かん
感じる
I feel happiest when I am at home with my family
「
いっしょ
に
きません
か
」「
ええ
、
よろこ
喜んで
"Won't you come with us?" "I'd be glad to.
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
と
いっしょ
です
He is always with me
かれ
彼
と
わたし
私
は
いっしょ
に
ある
歩いた
He and I walked together
もっと
いっしょ
一緒
に
いられたら
いい
のに
I wish that we could spend more time together
もし
あの
とき
時
、
かれ
彼
が
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
いて
くれたら
、
わたし
私
は
あんな
こと
は
しなかった
のだ
が
If he had been with me then, I would not have done such a thing
な
泣いている
あか
赤ちゃん
と
いっしょ
一緒に
いる
と
、
こちら
まで
な
泣き
たく
なって
しまう
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself
わたし
私たち
と
いっしょ
に
がっこう
学校
に
い
行かない
Why don't you go to school with us
ご
いっしょ
に
しょくじ
食事
でも
いかが
ですか
Would you dine with me
かのじょ
彼女の
かんが
考え
は
あなた
と
いっしょ
一緒
ですか
Do her ideas chime with yours
わたし
私
は
おさな
幼い
ころ
頃
その
にわ
庭
で
よし子
と
いっしょ
一緒に
あそ
遊んだ
こと
を
おぼ
覚えている
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
が
いっしょ
一緒に
しごと
仕事
を
している
とき
時
いつも
わたし
私
を
からかった
She was always pulling my leg when we worked together
いっしょ
一緒
には
えいが
映画
に
い
行かない
、
と
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
きっぱり
い
言った
She told him once and for all that she would not go to the movie with him
わたし
私
は
りょうしん
両親
と
いっしょ
一緒に
す
住んでいます
I live with my parents
ぼく
僕
と
いっしょ
に
ピクニック
に
い
行かない
か
Will you go on a picnic with me
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒
に
と
いう
わたし
私の
しょうたい
招待
を
うい
受け入れて
くれた
She accepted my invitation to have dinner with me
よる
夜
は
いえ
家
で
かぞく
家族
と
いっしょ
に
しょくじ
食事
します
In the evening, I have dinner at home with my family
びょういん
病院
へ
あなた
と
いっしょ
一緒に
い
行きましょう
I'll accompany you to the hospital
かれ
彼
は
よく
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
えいが
映画
に
い
行く
He often goes to the movies together with her
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
いっしょ
一緒に
いて
よろこ
喜んで
くれた
She was glad of my company
わたし
私
は
にちよう
日曜
に
かれ
彼
と
いっしょ
に
よく
テニス
を
した
もの
だった
I used to play tennis with him on Sunday
わたし
私
は
、
きみ
君
に
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
のこ
残って
ほしい
I want you to stay here with her
わたし
私
は
かれ
彼
と
いっしょ
に
がいしゅつ
外出
する
より
は
むしろ
いえ
家
に
い
たい
I would rather stay home than go out with him
あの
とき
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒
だったら
よかった
のに
I wish I had been with her then
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女
も
いっしょ
一緒に
来れば
、
と
ていあん
提案
した
I proposed that she come with me
わたし
私
は
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
あそ
遊ぶ
I play with him
そのうち
いっしょ
一緒に
しごと
仕事
が
できる
と
いい
な
と
おも
思っています
Hope we can work together soon
ご
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
でも
しません
か
How about having dinner together
かもの
買い物
に
いっしょ
一緒に
来て
くれる
Would you like to come shopping with me
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
ある
歩いている
I'm walking beside her
ひつよう
必要
なら
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
い
行こう
I will go with you if necessary
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
い
行った
He went along with her
しはいにん
支配人
は
、
かれ
彼
と
いっしょ
に
ひこうじょう
飛行場
に
い
行ったら
どう
か
と
い
言った
The manager suggested that I go with him to the airport
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
いっしょ
一緒に
いる
とき
が
いちばん
一番
しあわせ
そう
です
She looks happiest when she is with him
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
いて
もらい
たい
I would like you to stay with me
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
と
いっしょ
一緒に
その
けいかく
計画
を
つく
作った
He made the plan along with his colleagues
かれ
彼ら
は
だいす
大好き
で
、
いつも
いっしょ
一緒に
あそ
遊んで
すごした
They loved to spend all day playing together
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
でも
いかが
ですか
Would you like to have lunch together
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べて
しまって
から
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
で
出かけます
I will go with you after I have eaten my lunch
その
しょうねん
少年
は
はは
母
と
いっしょ
一緒に
いる
こと
事
に
き
決めた
The boy chose to stay with his mother
叔母
と
いっしょ
に
せんげつ
先月
そこ
へ
い
行った
I went there with my aunt last month
こども
子供
は
りょうしん
両親
と
いっしょ
に
いる
もの
だ
Children belong with their parents
ミン
は
その
とき
時
正夫
と
いっしょ
一緒に
おど
踊っていませんでした
Ming wasn't dancing with Masao then
いっしょ
一緒に
い
行ける
と
いい
のだ
けれど
、
じっさい
実際
は
いけません
I wish I could go with you, but as it is, I can't
この
りょこう
旅行
に
だれか
いっしょ
に
い
行った
のです
か
Who were your companions on this trip
しきりに
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
い
行き
たがる
He is anxious to go with you
いっしょ
一緒に
あそ
遊ばない
Would you play with me
わたし
私達
、
えいが
映画
に
い
行く
のだ
けど
。
いっしょ
に
い
行く
き
気
あります
か
We're going to the movies. Are you game
いっしょ
一緒に
はたら
働いていた
とき
時
、
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
を
からかって
ばかり
いた
He was always pulling my leg when we worked together
わたし
私の
はは
母
は
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒に
すごして
くれる
よう
わたし
私
に
たの
頼んだ
My mother asked me to keep her company during the weekend
いっしょ
一緒に
いきます
I'm coming with you
いっしょ
一緒に
い
行かない
Do you want to come along
かれ
彼
は
まご
孫
と
いっしょ
一緒
の
とき
が
いちばん
一番
たの
楽し
そう
だ
He is happiest when he is with his grandchildren
わたし
私
と
いっしょ
に
来ません
か
Won't you come with me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
い
行く
つもり
だった
が
、
いそが
忙し
すぎた
I intended to go with her, but I was too busy
Show more sentence results