Your search matched 19 sentences.
Search Terms: *瞬

Sentence results (showing 11-19 of 19 results)

すごい
よ
な
、
いっしゅん
一瞬
で
お
終わり
だ
It's amazing, just like that
それ
は
まくぎ
幕切れ
の
いっしゅん
一瞬
の
できごと
出来事
であった
It happened just when the curtain was falling
いっしゅん
一瞬
ちゅうちょ
躊躇
すれば
パイロット
は
いのち
命
も
お
落とし
かねない
A moment's hesitation may cost a pilot his life
ある
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は
、「
じんせい
人生
は
いっしゅん
一瞬
の
ゆめ
夢
す
に過ぎない
」
と
い
言っている
In one letter he remarks, "Life is but a dream"
いちぞく
一族
が
くろう
苦労
して
つあ
積み上げて
きた
もの
を
、
まえ
お前
は
いっしゅん
一瞬
で
ほご
反故にする
つもり
か
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up
じこ
事故
は
いっしゅん
一瞬
、
ほしょう
保証
は
いっしょう
一生
。
やはり
、
うんてん
運転
する
ん
だったら
、
ある
歩いた
ほう
方がいい
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk
どうぞ
、
みなさま
皆様
も
さいご
最後
の
いっしゅん
一瞬
まで
ねばぬ
粘り抜いて
ください
Will everyone please stick with it to the last moment
いっしゅん
一瞬
まさ
魔が差して
ぬす
盗んで
しまった
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily
ヘッドライト
が
まぶしくて
いっしゅん
一瞬
めくら
目がくらんだ
The glaring headlights dazzled us for a moment