Your search matched 746 sentences.
Search Terms: *点*

Sentence results (showing 711-741 of 746 results)

かのじょ
彼女
と
わたし
私
には
きょうつうてん
共通点
が
なに
何もない
I have nothing in common with her
かれ
彼
と
わたし
私
には
きょうつうてん
共通点
が
なに
何もない
I have nothing in common with him
わたし
私
は
かれ
彼
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
それだけ
かれ
彼
が
す
好きになる
のです
I like him all the better for his faults
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
おお
多い
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
す
好きになら
ずにはいられない
I cannot help liking him in spite of his many faults
ふたり
二人
の
しゅしょう
首相
は
なにひと
何一つ
きょうつうてん
共通点
が
なかった
The two premiers had nothing in common
その
てん
点
は
まちがい
っこない
There's no mistaking about that
かれ
彼
は
はなし
話
の
ようてん
要点
が
わからなかった
ようだ
He seems to have missed the point
どうしゃ
同社
の
とうめん
当面の
じゅうてん
重点
は
マーケットシェア
の
かくだい
拡大
である
The company's immediate priority is to expand the market share
とうあん
答案
の
てんすう
点数
を
み
見て
かのじょ
彼女
は
わっと
なだ
泣き出した
When she saw her test score, she burst into tears
けってん
欠点
なき
ひと
人
は
なし
No man is without his faults
かのじょ
彼女
は
けってん
欠点
だらけ
だ
けど
、
す
好きになら
ずにはいられない
I cannot help loving her in spite of her many faults
かれ
彼の
へや
部屋
は
あ
明かり
が
こうこうと
ついていた
His room was brightly lit
かれ
彼
には
すこ
少しも
やましい
てん
点
が
ない
There is nothing questionable about him
ひょう
豹
は
その
はんてん
斑点
を
か
変える
ことはできない
A leopard cannot change his spots
でんきけいとう
電気系統
に
けってん
欠点
が
あります
There is a fault in the electrical system
きのう
こうさてん
交差点
で
かまほ
お釜を掘られ
ちゃった
よ
Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday
だれ
誰でも
なに
何かしら
けってん
欠点
が
ある
Everybody has some faults
ベッド
は
ねごこち
寝心地
まんてん
満点
だった
I found the bed quite comfortable
もくぞうけんちくぶつ
木造建築物
は
ひ
火
が
つき
やすい
Wooden buildings catch fire easily
かれ
彼の
けってん
欠点
の
ゆえ
に
かえって
ひとびと
人々
は
かれ
彼
を
す
好いた
People liked him all the better for his faults
じぶん
自分
の
けってん
欠点
は
わす
忘れ
がちな
ものである
One is apt to forget his own faults
いけ
池
に
おば
落ち葉
が
てんてん
点々と
う
浮かんでいた
The pond was dotted with fallen leaves
やっと
だきょうてん
妥協点
を
みいだ
見出した
Finally, we found a point of compromise
けってん
欠点
ゆえ
に
それだけ
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for his faults
すこ
もう少しで
まんてん
満点
が
とれた
のに
I almost got a perfect score
はやがてん
早合点
の
はや
早
わす
忘れ
Soon learnt, soon forgotten
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
の
あくしつ
悪質
ほうもんはんばい
訪問販売
ぎょうしゃ
業者
や
むりょう
無料
てんけんしょうほう
点検商法
には
ちゅうい
ご注意
ください
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales
カセットテープ
は
にんき
人気の
てん
点
で
ＣＤ
に
とか
とって代わられた
ようだ
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity
きゅうだいてん
及第点
よ
。
これぐらい
たいこと
大したことない
わ
It's passable. Nothing out of the ordinary
はやがてん
早合点
しないで
Don't jump to conclusions
ワントライ
って
なんてん
何点
How many points is a try worth
Show more sentence results