Your search matched 28 sentences.
Search Terms: *泉*

Sentence results (showing 11-28 of 28 results)

しぜん
自然
の
おんせん
温泉
が
ある
しま
島
に
す
住んでいる
なんて
、
にほんじん
日本人
は
しあわ
幸せ
です
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs
こんや
今夜
は
おんせん
温泉
に
はい
入り
たい
きぶん
気分
だ
I feel like taking a hot spring bath tonight
おんせん
温泉
は
あなた
に
き
効く
でしょう
The hot spring will do you good
小泉
し
氏
が
そうりだいじん
総理大臣
として
森
し
氏
の
あと
後
を
おそ
襲った
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister
小泉
が
よとう
与党
じみんとう
自民党
の
しん
新
そうさい
総裁
に
せんしゅつ
選出
された
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party
せんきょ
選挙
で
小泉
し
氏
は
すでに
あんぜんけん
安全圏
に
はい
入った
Mr Koizumi is now sure of election
乗鞍
で
おんせん
温泉
に
はい
入る
の
は
さいこう
最高
だ
ね
Getting into a hot spring at Norikura is great
かれ
彼ら
は
その
いずみ
泉
で
のど
喉
の
かわ
渇き
を
いやした
They satisfied their thirst at the spring
かんけつせん
間欠泉
は
２
じかん
時間
ごと
毎に
ゆ
湯
を
ふんしゅつ
噴出
する
The geyser sends up a column of hot water every two hours
この
おんせん
温泉
は
あなば
穴場
だ
ね
This hot spring is a great find
いずみ
泉
は
およそ
１７０
フィート
の
たか
高さ
まで
おんすい
温水
を
ふだ
吹き出す
The fountain sends hot water to a height of 170 feet
小泉
しゅしょう
首相
が
「
けんぽういはん
憲法違反
だ
から
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
し
ちゃいかん
と
いう
ひと
人
が
います
」
と
かた
語った
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine"
こんしゅうまつ
今週末
は
おんせん
温泉
に
い
行く
よゆう
余裕
は
ない
ね
。
すっからかん
だ
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke
にほん
日本
の
おんせん
温泉
は
はだか
裸
で
およ
泳ぐ
のに
もってこい
だ
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping
わたし
私
は
ひなびた
おんせん
温泉
が
す
好き
だ
I like onsen off the beaten track
じみんとう
自民党
が
小泉
にんき
人気の
しりうまの
尻馬に乗った
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity
ひなびた
おんせん
温泉
が
す
好き
です
I like hot springs off the beaten track
かっとうせんみずの
渇しても盗泉の水は飲まず
The eagle does not catch flies