Your search matched 57 sentences.
Search Terms: *没*

Sentence results (showing 11-57 of 57 results)

まち
町
ぜんたい
全体
が
すいぼつ
水没
した
The entire town was under water
じょうし
上司
は
わたし
私
が
ていあん
提案
した
きかく
企画
を
いきなり
ボツ
に
して
しまった
。
こう
なる
と
いつまで
ここ
で
はたら
働いていた
もの
か
どう
か
かくしん
確信
が
もてない
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
He is absorbed in study
かれ
彼ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨てた
They abandoned the sinking ship
こんな
すばらしい
にちぼつ
日没
を
み
見た
ことがない
I never saw such a splendid sunset
かれ
彼
は
どくしょ
読書
に
ぼっとう
没頭
した
He devoted himself to reading books
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
か
書く
のに
ぼっとう
没頭
している
She is engaged in writing a book
かのじょ
彼女
は
とうあん
答案
の
さいてん
採点
に
ぼっとう
没頭
していた
She was up to her eyes grading the papers
ふね
船
は
じょうむ
乗務
いん
員
ぜんいん
全員
を
の
乗せた
まま
ちんぼつ
沈没
した
The ship sank with all her crew on board
へいたい
兵隊
たち
は
かれ
彼ら
が
せいふく
征服
した
ひとびと
人々
から
しょくもつ
食物
を
ぼっしゅう
没収
した
The soldiers seized food from the people they conquered
げいじゅつ
芸術
に
ぼっとう
没頭
している
とても
たくさん
の
ひとたち
人たち
と
も
こんい
懇意
に
して
きた
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts
さらに
インド洋
の
モルジブ
しょとう
諸島
の
なか
中
には
、
かんぜん
完全に
すいぼつ
水没
する
しま
島
も
で
出る
こと
が
よそう
予想
される
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water
かれ
彼
は
かねもう
金儲け
に
ぼっとう
没頭
し
すぎていた
ので
、
ほか
他
の
こと
を
かんが
考える
よゆう
余裕
が
なかった
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else
にちぼつ
日没
とき
時
の
ふじさん
富士山
は
うつく
美しい
なが
眺め
だ
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset
タイタニック
ごう
号
が
さいしょ
最初の
こうかい
航海
ちゅう
中
に
ちんぼつ
沈没
した
の
は
１９１２
ねん
年
の
こと
だ
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage
かれ
彼
は
その
けいれき
経歴
の
ぜっちょう
絶頂
に
あった
とき
時
、
スキャンダル
が
お
起こって
かれ
彼
を
ぼつらく
没落
させた
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall
にちぼつ
日没
まで
に
もう
じゅう
十
マイル
ある
歩か
なければならない
We have another ten miles to walk before sunset
かれ
彼ら
は
チェス
に
ぼっとう
没頭
しています
They are engaged in playing chess
よく
欲
の
ふか
深
さ
が
かれ
彼
を
ぼつらく
没落
させた
His greed brought him low
わたし
私達
は
うつく
美しい
にちぼつ
日没
に
み
見とれた
We admired the beautiful sunset
ふね
船
が
ちんぼつ
沈没
して
しまって
のち
、
ふね
船
の
ざんがい
残骸
が
ひあ
引き上げられた
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker
みしお
満ち潮
で
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
で
は
キャンプを張る
の
は
、
じつ
実に
おろ
愚かな
こうい
行為
です
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do
いらい
それ以来
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
を
あげて
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
した
Since then he had put his whole soul into his work
かれ
彼
は
げんごがく
言語学
の
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
He is absorbed in the study of linguistics
かれ
彼
は
ここのところ
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
He has devoted himself to his studies recently
かれ
彼
は
だいがくで
大学を出て
から
ずっと
げんしりょく
原子力
の
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university
かれ
彼
は
すっかり
かていせいかつ
家庭生活
に
まいぼつ
埋没
していて
はたら
働く
き
気がない
He is totally immersed in family life and has no wish to work
もんだい
問題
に
ぼっとう
没頭
すれば
、
あぶら
油
が
ふうは
風波
を
しずめる
よう
に
、
かんたんに
、
その
もんだい
問題
が
とける
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters
かれ
彼
は
ぞくじ
俗事
を
かえりみず
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
した
He applied himself to his study, without thought for his normal life
にちぼつぜん
日没前
に
しごと
仕事
を
お
終える
よう
ぜんりょく
全力
を
つくして
やった
We went all out to finish the work before dark
その
のうふ
農夫
は
ひで
日の出
とともに
お
起き
、
にちぼつ
日没
まで
はたら
働いた
The farmer rose at sunrise and worked till sunset
タイタニック
ごう
号
は
しょじょこうかい
処女航海
で
ちんぼつ
沈没
した
The Titanic sunk on its maiden voyage
にちぼつご
日没後
かれ
彼ら
は
その
りょかん
旅館
に
つ
着いた
They got to the hotel after dark
かれ
彼
は
ぼうえんきょう
望遠鏡
づく
作り
に
ぼっとう
没頭
していた
He was engaged in making a telescope
じこ
事故
が
なければ
にちぼつ
日没
まで
に
いえ
家
に
かえ
帰れるよう
We'll be home by sunset barring accidents
アテネ
へ
む
向かう
いっせき
一隻
の
かもつせん
貨物船
が
なん
何の
こんせき
痕跡
も
のこ
残さず
に
ちちゅうかい
地中海
で
ちんぼつ
沈没
した
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace
かれ
彼
は
りろん
ファジィ理論
の
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
しています
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory
かれ
彼
は
じこ
自己
を
ぼっきゃく
没却
する
おとこ
男
ではない
He knows how to assert himself
うつく
美しい
にちぼつ
日没
に
かんたん
感嘆
せざるをえなかった
We could not help admiring the beautiful sunset
かれ
彼
は
われわす
われを忘れて
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
した
He lost himself in his studies
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
に
した
下
に
ぼっ
没した
The sun went below the horizon
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
した
下
に
ぼっ
没した
The sun went below the horizon
その
ふね
船
は
しゅっぱん
出帆
して
ふつか
２日
ご
後
に
ちんぼつ
沈没
した
The ship set sail only to sink two days later
じょうやく
条約
の
せいしん
精神
が
ぼっきゃく
没却
されていた
The spirit of the treaty was ignored
たいよう
太陽
は
にし
西
に
ぼっ
没する
The sun sets in the west
むら
村
は
にちぼつご
日没後
しずかえ
静まり返っていた
The village was dead after sunset
つき
月
が
ぼっ
没した
The moon has gone down