Your search matched 23 sentences.
Search Terms: *沙*

Sentence results (showing 11-23 of 23 results)

かのじょ
彼女
は
その
こと
を
さいばんざた
裁判ざた
に
した
She took the case into court
そんな
こと
を
い
言う
の
は
きょうきさた
狂気のさた
だ
It's the height of madness to say so
かれ
彼
は
あした
明日
あ
会おう
と
い
言って
わか
別れた
が
、
それから
なん
何の
おとさた
音沙汰
も
ない
He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since
けいさつ
警察
は
さつじんざい
殺人罪
で
沙知代
を
こくはつ
告発
した
The police charged Sachiyo with the murder
かのじょ
彼女
は
さいごしゅだん
最後の手段
として
さいばんざた
裁判沙汰
に
する
こと
を
かんが
考えている
She is thinking of suing as a last resort
かれ
彼
は
わか
若い
とき
時
とやかく
とり
さた
沙汰
された
When he was young, he was the talk of town
タバコ
でも
す
吸っていない
と
てもぶさた
手持ちぶさた
だ
Sometimes I smoke just to give my hands something to do
かれ
彼
から
は
なぐが
殴り書き
の
てがみ
手紙
が
いっつう
一通
とど
届いた
だけ
で
、
あと
その後
おとさた
音沙汰
が
な
無い
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since
しょくりょうふそく
食糧不足
の
ため
し
市
の
いたところ
至る所
で
ぼうりょくざた
暴力沙汰
が
とっぱつ
突発
した
Violence erupted all over the city because of the food shortages
なが
長いこと
ごぶさた
しました
I have been silent for a long time
ぶさた
ご無沙汰
は
たが
お互い
さま
です
I am as much in the wrong as you are about not writing before this
かれ
彼の
こうい
行為
は
まさしく
きょうきさた
狂気の沙汰
だった
His conduct was nothing short of madness
ぶさた
ご無沙汰
を
して
、
ごめんなさい
I am sorry I did not write to you for such a long time