Your search matched 690 sentences.
Search Terms: *機

Sentence results (showing 611-680 of 690 results)

その
ひこうき
飛行機
は
いつでも
つか
使えます
The plane is now operational
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
もけいひこうき
模型飛行機
を
つく
作って
やった
He made a model airplane for his son
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
もけいひこうき
模型飛行機
を
つくる
こと
です
My hobby is making model planes
ひこうき
飛行機
は
はやわり
早割
で
とれば
やす
安い
よ
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare
ひこうき
飛行機
は
いま
たった今
りりく
離陸
しました
The plane took off just now
ひこうき
飛行機
は
じゅう
十
とき
時
きっかり
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
せいりょういんりょう
清涼飲料
の
じどうはんばいき
自動販売機
は
どこ
ですか
Where is there a soft drink vending machine
ちち
父
は
わたし
私
に
もけいひこうき
模型飛行機
を
か
買って
くれた
Father bought me a model plane
ちょうおんそく
超音速
き
ジェット機
の
はったつ
発達
につれて
せかい
世界
は
ますます
ちい
小さく
なり
つつある
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller
かれ
彼
は
もけいひこうき
模型飛行機
を
つく
作る
の
が
す
好き
だ
He likes to build model planes
たいしゃ
退社
まえ
前
に
でんとう
電灯
や
だんぼうき
暖房器
を
け
消す
ことになっている
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office
ひこうき
飛行機
は
ハイジャック
はん
犯
たち
によって
ばくは
爆破
された
The plane was blown up by hijackers
き
ジャンボ機
は
ごうおん
轟音
を
た
立てて
ちゃくりく
着陸
した
The jumbo jet touched down thundering
ばくやく
爆薬
せいぞう
製造
はん
犯
は
しばしば
せけん
世間
の
ちゅうもくあつ
注目を集め
たい
という
どうき
動機
を
も
持っている
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention
こくさい
国債
しゅうし
収支
きき
危機
が
はっせい
発生
し
、
せいふ
政府
は
けいざい
経済
に
ブレーキをかける
こと
を
よぎ
余儀なくされた
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy
せんとうき
戦闘機
は
ひじょうじたい
非常事態
の
ため
りりく
離陸
した
The fighter has taken off for a state of emergency
ひこうき
飛行機
は
どすんと
ちゃくりく
着陸
した
The plane landed with a bump
いま
今こそ
おもき
思い切った
かいかく
改革
に
てつ
手を着ける
べき
こうき
好機
である
The time is ripe for a drastic reform
かれ
彼
は
こがた
小型
トラック
と
よれよれ
の
おお
大きな
しばかき
芝刈り機
を
もっていた
He had an old pickup truck and a big, battered mower
ひこうき
飛行機
は
９
じ
時
３
ふん
分
きっかり
に
とうちゃく
到着
した
The airplane arrived at 9:03 to the minute
その
ひこうき
飛行機
は
１０
じ
時
きっかり
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
かみひこうき
紙飛行機
だ
よ
I made a paper plane
じむ
事務
き
機
が
しょるい
書類
を
つぎつぎ
次々と
プリントアウト
している
An office machine is cranking out a stream of documents
とうき
当機
は
ま
間もなく
りりく
離陸
いたします
We will soon take off
あの
ひこうき
飛行機
は
たいへん
大変
ぶかっこう
不格好
だ
That plane is so ugly
こうき
好機
が
にど
二度
おとず
訪れる
こと
は
めったにない
Opportunity seldom knocks twice
佐藤
さん
は
ぶじ
無事に
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
Mr. Sato safely boarded the plane
ひこうき
飛行機
は
ちょうど
ろくじ
六時
に
りりく
離陸
した
The plane took off exactly at six
へや
部屋
が
ほこりっぽい
の
は
そうじき
掃除機
の
せい
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty
ＡＢＣ
ニュース
によれば
、
もう
いっき
一機
の
ジェット
りょかくき
旅客機
が
、
ちゅうきんとう
中近東
で
ハイジャック
された
そうだ
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East
とうきょうゆ
東京行き
の
ひこうき
飛行機
に
の
乗った
I flew on a Tokyo-bound plane
ひこうき
飛行機
は
きょうふう
強風
の
なすがまま
だった
The airplane was at the mercy of the strong wind
わたし
私
は
３
しゅるい
種類
の
ビデオゲーム
き
機
を
も
持っている
I possess three kinds of video-game machines
き
ジェット機
は
き
プロペラ機
よりも
ずっと
はや
速い
Jet planes fly much faster than propeller planes
ひこうき
飛行機
が
でんしゃ
電車
に
とか
とって代わった
Airplanes have taken the place of electric trains
みんかん
民間
き
機
が
ぐんじてき
軍事的
りょういき
領域
を
しんぱん
侵犯
した
とのこと
です
A commercial airplane allegedly violated military airspace
ひこうき
飛行機
は
１０
ふん
分
ご
後
に
りりく
離陸
します
The plane takes off in ten minutes
ひこうき
飛行機
で
さけ
お酒
の
飲む
と
、
きあつ
気圧
の
せいか
よ
酔い
やすい
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes
きみ
君の
ために
もけいひこうき
模型飛行機
を
つく
作って
あげよう
I'll make a model plane for you
きみ
君
に
もけいひこうき
模型飛行機
を
つく
作って
あげよう
I'll make you a model plane
ひこうき
飛行機
は
６
じ
時
きっかり
に
ちゃくりく
着陸
した
The plane landed at 6 o'clock to the minute
かれ
彼
が
つく
作った
もけいひこうき
模型飛行機
は
もろかった
His paper plane was fragile
ひこうき
飛行機
が
５
き
機
さながら
とり
鳥
のように
とさ
飛び去る
の
を
み
見た
I saw five airplanes flying away like so many birds
しばかき
芝刈り機
が
かんそ
簡素な
つく
作り
の
にぐるま
荷車
に
つ
積んである
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart
ひこうき
飛行機
は
またたま
瞬く間に
み
見えなく
なった
The plane went out of sight in a blink
その
き
ジェット機
は
いなびかり
稲光
より
はや
速かった
Those jets were faster than lightning
この
せんたくき
洗濯機
は
つか
使えません
You can't use this washing machine
もけいひこうき
模型飛行機
を
つく
作る
の
は
たの
楽しい
Making a model plane is interesting
かく
各
ロボット
には
つうわ
通話
き
機
が
とつ
取り付けられています
Each robot is equipped with a talking machine
せんたくき
洗濯機
は
すばらしい
はつめいひん
発明品
だ
The washing machine is a wonderful invention
この
はんばいき
販売機
は
ひゃく
百
えん
円
こうか
硬貨
しか
つか
使えない
This vending machine takes only hundred-yen coins
さんがく
山岳
きゅうじょたい
救助隊
は
にじゅうよじかん
２４時間
たいき
待機
している
The mountain rescue team is on call 24 hours a day
こうどう
行動
の
き
機
は
じゅく
熟した
The time is ripe for action
ひこうき
飛行機
は
ていこくどお
定刻どおり
ですか
Is the plane on schedule
この
けいさんき
計算機
は
ちょうしよ
調子が良くない
Something is wrong with this calculator
けいさんき
計算機
は
すばらしい
はつめいひん
発明品
だ
The calculator is a wonderful invention
おお
多く
の
よわ
弱い
せいぶつ
生物
しゅ
種
が
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕している
Many fragile species are on the verge of extinction
きき
危機
を
どうやら
だっ
脱した
ようだ
We seem to have escaped from danger
わたし
私
は
かっとなって
、
その
じはんき
自販機
を
けとばした
I lost my temper and kicked the vending machine
オプション
として
４
そく
速
じどうへんそくき
自動変速機
も
えら
選べる
4-speed automatic transmission is available as an option
こんにちは
。
ようこそ
とうき
当機
へ
いらっしゃいませ
。
ごきげんいかがですか
Hi! Thanks for flying with us. How are you today
シベリアトラ
は
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕している
The Siberian tiger is on the verge of extinction
じゆうしじょう
自由市場
システム
が
きき
危機
に
ひんしている
The free market system is endangered
マイク
は
ちょうしょくご
朝食後
から
ずっと
もけいひこうき
模型飛行機
を
つくっている
Mike has been making a model plane since breakfast
かれ
彼
は
もけいひこうき
模型飛行機
づく
作り
に
むちゅう
夢中
だ
He is very taken up with building model airplanes
とうき
当機
は
１５
ふん
分
ご
後
に
ちゃくりく
着陸
します
We will be landing in 15 minutes
ひこうき
飛行機
は
がいこくりょこう
外国旅行
を
ようい
容易にした
Airplanes have made it easy to travel abroad
き
ジェット機
は
またたま
瞬く間に
とさ
飛び去った
The jet plane flew away in an instant
ひこうき
飛行機
は
じっぷん
十分
ご
後
に
りりく
離陸
します
The plane takes off in ten minutes
こうき
好機
いっ
逸す
べからず
Strike while the iron is hot
Show more sentence results