Your search matched 8348 sentences.
Search Terms: *時*

Sentence results (showing 3911-4010 of 8348 results)

わたし
私
は
がくせいじだい
学生時代
に
なま
怠けていた
こと
を
こうかい
後悔
している
I regret having been lazy in my school days
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
ま
待っている
He has been waiting for an hour
かのじょ
彼女
は
ごぜん
午前
７
じ
時
に
お
起きた
She got up at seven in the morning
わたし
私
は
たの
楽しい
ひととき
を
す
過ごしました
I had a good time
わたし
私の
ひこうき
飛行機
は
あと
いちじかん
１時間
で
しゅっぱつ
出発
です
My flight will depart in an hour
あなた
は
いつ
ここ
を
た
発つ
ことになっています
か
When are you to leave here
かれ
彼
は
３
さい
歳
の
とき
に
とうきょう
東京
に
来た
He came to Tokyo at the age of three
つぎ
次
は
いつ
あつ
集まる
ことにしよう
か
When shall we get together next
きみ
君
は
いつ
とうち
当地
を
しゅっぱつ
出発します
か
When will you leave here
ろうどうしゃ
労働者
は
、
がい
概して
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
The workman, as a rule, works eight hours a day
とけい
時計
が
ちょうど
３
じ
時
を
う
打った
The clock has just struck three
わたし
私
は
ふつう
普通
８
じ
時
に
お
起きます
I usually get up at eight
わたし
私
は
ふつう
普通
は
６
じ
時
に
おきる
I normally get up at 6 o'clock
わたし
私
は
あさ
朝
６
じ
時
に
さんぽ
散歩
を
します
I take a walk at six in the morning
しごと
仕事
は
はち
八
とき
時
まで
には
お
終わる
だろう
The work will be finished by 8 o'clock
がくせいじだい
学生時代
に
なま
怠けていた
こと
を
こうかい
後悔
している
I regret having been idle in my school days
あなた
は
まいあさ
毎朝
５
じ
時
に
お
起きます
You get up at 5 o'clock every morning
かれ
彼の
かんが
考え
は
いつでも
とても
じっさいてき
実際的
です
His ideas are always very practical
６
じ
時
に
お
起こして
くだ
下さい
Please wake me at six
かのじょ
彼女
に
いつ
あ
会った
のです
か
When did you meet her
３
じ
時
に
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
し
なさい
Call her up at three
６
じ
時
まえ
前
に
かえ
帰って
来
なさい
You should come home before six
どうか
わたし
私
に
じかん
時間
を
おし
教えて
くれません
か
Can you tell me the time, please
つくえ
机
の
うえ
上の
うでどけい
腕時計
は
わたし
私
のです
The watch on the desk is mine
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
の
いわ
祝い
に
とけい
時計
を
くれた
My father gave me a watch for my birthday
かれ
彼らの
じかん
時間
の
おお
多く
が
アルバイト
に
つか
使われる
A lot of their time is spent on part-time jobs
れっしゃ
列車
は
じこく
時刻
どお
通り
に
で
出ます
か
Will the train leave on time
とも
友
を
えら
選ぶ
とき
には
どれだけ
ちゅうい
注意
して
も
し
すぎ
ではない
You cannot be too careful in choosing your friends
わたし
私
は
いちじかん
１時間
まえ
前
に
しごと
仕事
を
はじ
始めた
I started this job an hour ago
いちじかん
１時間
いない
以内
に
そこ
に
つ
着く
でしょう
We'll arrive there within an hour
かれ
彼
は
いま
今
は
はたら
働いている
が
、７
じ
時
に
かえ
帰っている
He is at work now, but will return at seven
それ
は
ひま
暇な
とき
に
すれば
よろしい
You can do it at your leisure
かれ
彼
は
いちじき
一時期
フランス
に
す
住んで
、
それから
イタリヤ
に
い
行った
He lived in France for some time, then went to Italy
わたし
私
は
たいてい
１０
じ
時
に
ね
寝る
I usually go to bed before ten
マユコ
は
いつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指している
Mayuko always aims for perfection
あなた
は
８
じ
時
まえ
前
に
がっこう
学校
に
つ
着か
なければいけません
You should arrive at school before eight
かれ
彼
は
ほうしゅう
報酬
として
きん
金
の
とけい
時計
を
もらった
He was given a gold watch as a reward
その
れっしゃ
列車
は
じそく
時速
ごじゅう
五十
マイル
の
はや
速
さ
で
はし
走っている
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour
ひこうき
飛行機
は
ごぜん
午前
８
じ
時
に
りりく
離陸
します
The plane takes off at 8:00 a.m
しち
七
じ
時
に
こうえん
公園
で
ま
待っています
It is waiting in the park at 7 o'clock
この
いぬごや
犬小屋
を
つく
作る
のに
ぼく
僕
は
ご
五
じかん
時間
かかった
It took me five hours to make this kennel
かのじょ
彼女
は
しゅってい
出廷
した
とき
、
おうかん
王冠
の
ような
もの
を
かぶっていた
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown
あの
とう
塔
の
とけい
時計
は
せいかく
正確
だ
The clock on that tower is accurate
たんじょうび
誕生日
は
いつ
ですか
When is your birthday
おお
多く
の
じかん
時間
が
むだ
無駄に
つか
使われた
Much time was wasted
この
デパート
は
７
じ
時
に
し
閉められる
This department store is closed at seven
２
じかん
時間
も
ま
待てない
よ
Two hours is too long to wait
あした
明日
７
じ
時
に
お
起こして
くれません
か
Can you wake me up at 7:00 tomorrow
つぎ
次の
じかん
時間
は
ご
ドイツ語
しけん
試験
だ
Next period I take an exam in German
いつ
た
建てられた
のです
か
When was it built
かのじょ
彼女
は
いつ
う
生まれた
のです
か
When was she born
わたし
私
は
たいてい
６
じ
時
に
おきる
I usually get up at six
この
しゅうかん
習慣
は
えどじだい
江戸時代
に
はじ
始まった
This custom began in the Edo Period
ちち
父
と
わたし
私
は
ときどき
さかなつ
魚つり
に
い
行く
Father and I go fishing once in a while
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
いちじかん
１時間
の
さんぽ
散歩
を
する
She makes it a rule to take an hour's walk every morning
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
中央
こうえん
公園
で
しごと
仕事
を
します
I work every morning in Central Park at 6 a.m
わたし
私たち
の
れっしゃ
列車
は
２
じ
時
に
しゅっぱつ
出発し
、７
じ
時
に
そこ
に
とうちゃく
到着
した
Our train left at two, arriving there at seven
かのじょ
彼女
は
いつ
いえ
家
に
かえ
帰る
の
か
When will she return home
この
うでどけい
腕時計
は
いくら
ですか
How much is this watch
べつ
別の
きょくめん
局面
で
は
、
あたら
新しい
じだい
時代
へ
の
よそく
予測
が
み
見られた
On another plan there was the prediction of a new age
あなた
は
まいあさ
毎朝
たいてい
なんじ
何時
に
お
起きました
か
What time do you usually get up every morning
かれ
彼
は
１０
じ
時
に
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
する
ことになっていた
He was supposed to call her at ten
アメリカ
は
いつ
イギリス
から
どくりつ
独立
しました
か
When did America become independent of England
わたし
私
は
とけい
時計
を
なくした
ので
、
とけい
時計
を
か
買わ
なければいけない
I lost my watch, so I have to buy one
わたし
私たち
は
すば
素晴らしい
とき
時
を
す
過ごした
We had a wonderful time
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
ひの
引き延ばして
とき
時
を
かせ
稼ごう
とした
He tried to gain time by making a longer speech
こんばん
今晩
なんじ
何時
に
でんわ
電話
し
ましょうか
What time shall I call you tonight
ちち
父
は
ときどき
時々
しょくば
職場
に
ぼく
僕
を
つい
連れていって
くれた
Father sometimes took me to his office
かいけつ
解決
は
じかん
時間
の
もんだい
問題
だ
The settlement is a matter of time
その
パズル
を
と
解く
のに
じかん
時間
は
かからなかった
The solution of the puzzle required no time
きみの
とけい
時計
で
いま
今
なんじ
何時
ですか
What time is it now by your watch
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
している
じかん
時間
より
も
、
しごと
仕事
について
かんが
考えている
じかん
時間
の
ほう
方
が
なが
長い
She spends more time thinking about work than doing it
かのじょ
彼女
は
じかん
時間
が
ない
と
いつも
ふへい
不平
たらたら
だ
She keeps moaning that she has no time
こども
子ども
の
とき
から
びょうき
病気
を
した
ことがない
I have never been sick since I was a child
この
みせ
店
は
８
じ
時
に
あ
開かれます
This store is opened at eight
わたし
私
は
８
じ
時
に
きみの
いえ
家
に
いる
だろう
I will be at your house at eight
かのじょ
彼女
は
いつも
６
じ
時
に
お
起きる
She always gets up at six
おとうと
弟
は
いつも
ぬいぐるみ
の
くま
熊
と
ね
寝る
My little brother always sleeps with his teddy bear
ちょうじかん
長時間
かかった
が
、
とうとう
かれ
彼
を
なっとく
納得
させる
ことができた
It took a long time, but in the end I was able to convince him
せかい
世界
は
いつ
お
終わる
の
だろうか
When will the world come to an end
かいせん
海戦
に
さきだ
先立って
しゅっこう
出港
した
から
には
、
のりくみいん
乗組員
が
ふね
船
に
な
慣れる
じかん
時間
が
ない
こと
が
、
しばしば
ある
もの
だ
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts
１９
せいき
世紀
は
はくじん
白人
ぶんめい
文明
の
じだい
時代
だった
The nineteenth century was the age of the white man's civilization
わたし
私
は
しち
七
じ
時
に
すばらしい
ちょうしょく
朝食
を
とった
I had an excellent breakfast at seven
かいぎ
会議
は
ごご
午後
よじ
四時
に
お
終わった
The meeting closed at four p.m
ときどき
、
わたし
私
は
きぶんてんかん
気分転換
に
テニス
を
する
Every now and then, I play tennis for recreation
その
みせ
店
は
１１
じ
時
に
し
閉まる
The store closes at eleven
かいごう
会合
は
ごご
午後
３
じ
時
に
お
終わった
The meeting ended at three in the afternoon
いつ
しゅっぱつ
出発する
の
か
は
むずか
難しい
もんだい
問題
です
When to set off is a difficult problem
しょうねん
少年
じだい
時代
を
おもだ
思い出す
の
も
とき
時には
たの
楽しい
もの
だ
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood
わたし
私たち
の
クラス
で
は
いつも
ゆかい
愉快な
こと
が
お
起こっている
Something funny is always happening in our class
その
しごと
仕事
は
６
じ
時
に
す
済みます
The work will be finished at six
とうじ
当時
、
わたし
私
は
カナダ
に
いた
At that time, I was in Canada
さくねん
昨年
わたし
私
が
がっしゅうこく
合衆国
に
いた
とき
時
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese
ときどき
は
てがみ
手紙
を
か
書いて
ね
Please write to me from time to time
ジェーン
は
こんど
今度
いつ
く
来る
の
だろう
I wonder when Jane will come next time
わたし
私
は
なんじかん
何時間
も
はたら
働いて
つか
疲れた
I felt tired from having worked for hours
かのじょ
彼女
は
ふつう
普通
９
じ
時
に
ね
寝る
She usually goes to bed at nine
かれ
彼
は
昨夜
１１
じ
時
に
ね
寝た
He went to bed at eleven last night
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
とけい
時計
を
もに
持ち逃げ
した
He got away with her watch
みどり
は
その
とき
時
ほっかいどう
北海道
で
スキー
を
していました
か
Was Midori skiing in Hokkaido then
Show more sentence results