Your search matched 491 sentences.
Search Terms: *映*

Sentence results (showing 411-473 of 491 results)

かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
３
かい
回
も
えいが
映画
を
みい
見に行く
He goes to the movies as often as three times a week
テレビ
が
ほとんど
えいが
映画
に
とか
とって代わった
Television has almost taken the place of the movie theater
わたし
私
は
にちよう
日曜
には
たいてい
えいが
映画
を
みい
見に行った
I usually went to the movies on Sunday
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
１度
えいが
映画
を
みい
見に行く
I go to the movies once a month
へいきん
平均
して
、
つき
月
に
にかい
二回
えいが
映画
を
みい
見に行きます
On an average, I go to the movies twice a month
昨夜
エイズ
の
きろくえいが
記録映画
を
み
見て
、
その
おそ
恐ろし
さ
が
しみじみ
わ
分かった
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night
こども
子供たち
は
えいが
映画
に
つい
連れていって
くれ
いき
と言ってきかなかった
The children were insistent about our taking them to the movies
あの
えいが
映画
で
いちばん
一番
おぼ
覚えている
の
は
ラストシーン
だ
What I remember most about that movie is the last scene
なん
何らかの
ぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
により
、
よこく
予告
された
ばんぐみ
番組
の
か
代わり
に
えいが
映画
が
ほうえい
放映
された
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program
ちち
父
は
わたし
私
に
ひとりで
えいが
映画
を
みい
見に行かせて
くれない
My father doesn't allow me to go to the movies alone
どようび
土曜日
に
えいが
映画
を
みい
見に行く
の
は
どう
ですか
How about going to the movies on Saturday
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
１
かい
回
えいが
映画
を
みい
見に行く
She goes to the movies once a week
かれ
彼ら
は
えいが
映画
の
かえみち
帰り道
に
わたくし
私ども
の
いえ
家
に
たよ
立ち寄った
They dropped in at our house on their way from the movie
いま
今
、
わたし
私
は
めったに
えいが
映画
を
みい
見に行きません
Now I seldom go to the movies
わたし
私たち
は
ときどき
いっしょ
に
えいが
映画
を
みい
見に行く
We go to the movies together once in a while
かれ
彼
は
ほとんど
めった
滅多に
えいが
映画
を
みい
見にいかない
He seldom, if ever, goes to see the movies
その
えいが
映画
を
みい
見に行く
よりも
さんぽ
散歩
の
ほう
方がいい
I prefer going for a walk to seeing the movie
「愛と哀しみの果て」
は
ぞくう
俗受け
した
けど
なんい
何といっても
えいぞう
映像
の
きれいな
えいが
映画
だった
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else
それぞれ
みんな
その
えいが
映画
を
みい
見に行った
Every one of them went to see that movie
ゆうぞら
夕空
に
は
映えて
とう
塔
が
うつく
美しく
み
見える
The tower looks beautiful against the evening sky
昨日
ゆうじん
友人
と
えいが
映画
を
みい
見に行った
We went to see a movie with my friend yesterday
かのじょ
彼女
は
かがみ
鏡
に
うつ
映った
じぶん
自分
に
わら
笑いかけた
She smiled at herself in the mirror
とある
えいが
映画
を
ぶんこか
文庫化
した
―
いや
、
えいが
映画
の
ため
為に
か
書かれた
シナリオ
を
しょうせつ
小説
として
かひつ
加筆
しゅうせい
修正
し
、
にほんご
日本語
に
ローカライズ
した
もの
だ
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese
えいが
映画
に
い
行く
くらいなら
いえ
家
に
いた
ほう
方がまし
だ
I would rather stay at home than go to the movies
せいこうおさ
成功を収めた
げき
劇
の
じょうえい
上映
A successful presentation of a play
つき
月
に
なんかい
何回
えいが
映画
を
みい
見に行きます
か
How often a month do you go to the movies
かれ
彼
が
わたし
私
を
み
見つめている
の
が
めうつ
目に映った
I saw him looking at me
わたし
私
は
ときどき
時々
えいが
映画
を
みい
見に行く
I go to the movies once in a while
わたし
私
は
昨日
えいが
映画
を
みい
見に行きました
I went to see the movies yesterday
わたし
私
は
よく
えいが
映画
を
みい
見に行く
I often go to the movies
ぼく
僕
に
いっしょ
一緒に
えいが
映画
を
みい
見に行かない
か
Why don't you come to the movies with me
えいが
映画
は
どれも
たいくつ
だ
All the films are boring
ほんじつ
本日
の
えいが
映画
は
「サウンド・オブ・ミュージック」
でございます
Today's movie is The Sound of Music
その
えいが
映画
を
み
見て
かのじょ
彼女
は
かんどう
感動
のあまり
なみだなが
涙を流した
The movie moved her to tears
えいが
映画
を
みい
見に行く
の
が
す
好き
です
I like going to the movies
えいが
映画
を
みい
見に行く
の
が
だいす
大好き
よ
I adore going to the cinema
えいが
映画
を
みい
見に行く
の
は
どう
ですか
How about going to the movies
この
えいが
映画
は
まさしく
ふきゅう
不朽の
めいさく
名作
である
This film is indeed an enduring masterpiece
えいが
映画
は
しばしば
めでたしめでたし
で
お
終わる
Movies often come to a happy end
わたし
私たち
は
昨夜
えいが
映画
を
みい
見に行きました
We went to the movies last night
あに
兄
は
えいが
ホラー映画
が
す
好き
です
My brother likes horror movies
かのじょ
彼女
は
ひとり
独りで
えいが
映画
を
みい
見に行った
She went to the movies by herself
こんや
今夜
えいが
映画
みい
見に行って
も
いい
May I go to the movies tonight
なんて
かな
悲しい
えいが
映画
だった
ん
だろう
What a sad movie it was
えいが
ホラー映画
を
み
見る
つもり
です
I'm going to see a horror film
わたし
私
は
えいが
映画
を
みい
見に行き
たい
き
気がする
I feel like going to the movies
こんや
今夜
えいが
映画
を
みい
見に行かない
か
How about going to the movie tonight
がっこう
学校
を
やす
ずる休み
し
、
その
えいが
映画
を
みい
見に行こう
Let's skip school and go see the movie
こんや
今夜
、
えいが
映画
でも
みい
見に行かない
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight
えいが
ホラー映画
を
み
観る
と
わたし
私
は
とりはだた
鳥肌がたって
しまう
I get goose bumps when I see a horror movie
その
えいが
ホラー映画
は
にど
二度と
み
見る
き
気にならなかった
I couldn't bring myself to see the horror movie again
いっしょ
一緒に
えいが
映画
を
みい
見に行きません
か
Would you like to go see a movie with me
あんなに
おそ
恐ろしい
えいが
映画
は
み
見
なければ
よかった
なあ
I wish I hadn't seen such a horrible film
えいが
映画
を
みい
見に行き
たくない
ですか
Don't you feel like going to the movies
えいが
映画
を
みい
見に行き
たい
な
I'd like to go to the movies
えいが
映画
を
みい
見に行こう
ではない
ですか
What do you say to going to the movies
かれ
彼
ばかりでなく
かれ
彼の
しまい
姉妹
たち
達
も
えいが
映画
を
みい
見に行った
Not only he but also his sisters went to the movies
こんばん
今晩
えいが
映画
を
みい
見に行かない
How about going to see a movie tonight
よく
えいが
映画
を
みい
見に行きます
I often go to the movies
かのじょ
彼女
は
えいが
ホラー映画
を
み
見る
の
を
たの
楽しみにしている
She takes pleasure in seeing horror films
えいが
映画
を
みい
見に行きません
か
How about going to the movies
えいが
映画
を
みい
見に行かない
Would you like to take in a movie
えいが
映画
みい
見に行かない
Would you like to go to a movie
Show more sentence results