Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 2911-3010 of 7995 results)

ジェーン
には
えいご
英語
を
じょうず
上手に
はな
話す
にほんじん
日本人
の
ともだち
友達
が
います
Jane has a Japanese friend who speaks English well
にほんじん
日本人
なら
そんな
こと
は
けっして
しない
でしょう
A Japanese person would never do such a thing
今日
は
いけ
池
に
たくさん
の
みず
水
が
あります
There is much water in the pond today
今日
は
そと
外
で
しょくじ
食事
を
しよう
What do you think about eating out tonight
あなた
は
げつようび
月曜日
に
いくつ
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Mondays
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ここ
へ
く
来る
わけではない
He doesn't come here every day
にほん
日本
は
ひんぱん
頻繁に
じしん
地震
に
おそ
襲われる
Earthquakes frequently hit Japan
さくら
桜
の
はな
花
は
すうじつ
数日
、
せいぜい
いっしゅうかん
一週間
しか
も
持たない
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most
昨日
の
しごと
仕事
を
かたづ
片づける
つもり
です
I will clean up yesterday's work
これ
は
わたし
私
が
せんじつ
先日
なくした
の
と
どういつ
同一の
えんぴつ
鉛筆
である
This is the same pencil that I lost the other day
まったく
ひどい
ひ
日
だった
わ
It was a terrible day
その
テレビ
の
メーカー
は
にほん
日本
の
きぎょう
企業
である
The manufacturer of the television set is a Japanese company
しかし
今日
、
おお
多く
の
わかもの
若者
たち
達
が
かのじょ
彼女
に
ならって
かつどう
活動
している
But today, a lot of young people are following her example
これまで
あした
明日
の
こと
を
わたし
私たち
は
、
みんな
皆
はなして
きた
から
、
さて
、
げんじつ
現実
に
もど
戻って
、
今日
の
こと
を
はな
話そう
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today
かれ
彼
は
あした
明日
そこ
へ
い
行か
なければならない
He must go there tomorrow
せんせい
先生
は
今日
の
じゅぎょう
授業
を
お
終えた
The teacher finished today's lesson
わたし
私
は
みっか
三日
まえ
前
に
それ
を
ざっし
雑誌
で
よ
読んだ
I read it in the magazine three days ago
きみ
、
きのう
は
どこ
へ
い
行った
んだ
Where did you go yesterday
こんど
今度
の
どようび
土曜日
、
テニス
を
しません
か
How about playing tennis next Saturday
あした
明日
の
あさ
朝
８
じ
時
に
さそ
誘い
に
い
行きます
I'll call for you at eight tomorrow morning
あした
あさ
朝
８
じ
時
に
さそ
誘い
に
く
来る
よ
I'll call for you at 8 tomorrow morning
まい
毎
げつようび
月曜日
に
ゴミ
を
あつ
集め
に
くる
They collect our garbage every Monday
とうじつ
当日
けん
券
は
あります
か
Do you have today's tickets
昨日
ロジャース
し
氏
と
スミス
し
氏
の
こんやく
婚約
が
はっぴょう
発表
された
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday
どっち
の
ひ
日
でも
いい
です
よ
Either day would be all right with me
ちち
父
は
いぜん
以前
ビール
を
の
飲んでいた
が
、
いま
今
は
にほんしゅ
日本酒
を
の
飲む
My father used to drink beer, but now he drinks sake
にほん
日本
は
カナダ
ほど
おお
大きくない
Japan is not as large as Canada
じんせい
人生
で
いちばん
一番
いい
ひ
日
であります
ように
May this day be the happiest day in your life
かのじょ
彼女
は
、
きゅうじつ
休日
の
けいかく
計画
について
、
かれ
彼
の
かんが
考え
に
どうい
同意
した
She agreed with him about the holiday plan
にほん
日本
で
つく
造られた
くるま
車
は
せかいじゅう
世界中
で
つか
使われている
Cars made in Japan are used all over the world
こんげつ
今月
は
あつ
暑かった
が
、
今日
は
れいがい
例外
だ
It's been hot this month, but today's an exception
その
しごと
仕事
を
あした
明日
まで
の
延ばす
な
Don't put off the work till tomorrow
かれ
彼
は
にほん
日本
で
もっと
最も
いだい
偉大な
がくしゃ
学者
の
ひとり
一人
です
He is one of the greatest scientists in Japan
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
まいにち
毎日
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
する
ように
い
言う
The teacher tells us to clean our classroom every day
ふじさん
富士山
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
たか
高い
やま
山
です
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan
かれ
彼
は
いちにち
一日
にじゅう
二十
ドル
かせ
稼ぐ
He earns twenty dollars a day
コンピューター
チップ
の
ダンピング
に
かん
関する
ふとう
不当な
ひなん
非難
に
にほん
日本
は
はんろん
反論
しました
Japan disproved phony accusations of computer chip dumping
にほん
日本
は
うみ
海
に
かこ
囲まれている
Japan is surrounded by sea
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
に
しょうたい
招待
された
I was invited to her birthday party
にほん
日本
へ
ひとり
１人
の
がいこくじん
外国人
が
きた
There came to Japan a foreigner
かせい
火星
へ
りょこう
旅行
できる
ひ
日
も
とお
遠く
は
ある
まい
It won't be long before we can travel to Mars
わたし
私
が
いちがつ
１月
とおか
１０日
に
だ
出した
メール
が
つ
着いていない
よう
です
It appears my mail on January 10 did not reach you
にほん
日本
で
は
こめ
米
が
、
ヨーロッパ
で
は
ワイン
が
あま
余っている
Japan has a surplus of rice, Europe of wine
わたし
私
は
昨日
、
けっこんしき
結婚式
で
スピーチ
を
しました
I gave a speech at the wedding yesterday
昨日
、
あなた
から
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取りました
I received your letter yesterday
あす
の
あさ
朝
まっさき
に
それ
を
かたづ
片付けます
I'll do that first thing in the morning
わたし
私
が
昨日
か
買った
の
は
この
くつ
靴
なんです
What I bought yesterday was these shoes
いちにちじゅう
一日中
かいがん
海岸
で
あそ
遊んだ
We enjoyed ourselves at the seaside all day
この
せいひん
製品
は
、
にがつ
２月
１５
にち
日
まで
に
ご
ちゅうもん
注文
いただければ
、
さんがつ
３月
１５
にち
日
まで
に
お
とどけ
届け
する
ことができます
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15
にほん
日本
には
４３
けん
県
が
あります
There are 43 prefectures in Japan
せんじつ
先日
の
こと
を
お
わ
詫び
したい
と
おも
思います
I want to apologize for the other day
今日
は
さいこう
最高
の
ちょうし
調子
が
で
出なかった
I wasn't at my best today
クラブ
の
今日
の
はってん
発展
には
これらの
ひとびと
人々
の
どりょく
努力
が
あずかって
おお
大いに
ちから
力
が
あった
What this club is today is largely due to the effort of these people
昨日
の
ぎろん
議論
には
さんか
参加
しました
か
Did you take part in the discussion yesterday
にほん
日本
は
５０
ねん
年
まえ
前
の
すがた
姿
とは
すっかり
ちが
違って
しまった
Japan is very different from what it was fifty years ago
わたし
私
は
カレンダー
の
たんじょうび
誕生日
に
あか
赤い
マーク
を
つけた
I put a red mark on the calendar for my birthday
その
ひ
日
が
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
ふしめ
節目
であった
That day proved to be the turning point in his career
にほん
日本
たいしかん
大使館
は
どこ
に
あります
か
Where is the Japanese Embassy
信濃
かわ
川
は
にほん
日本
で
いちばん
なが
長い
かわ
川
だ
No other river in Japan is longer than the Shinano
その
ぎんこう
銀行
の
してん
支店
は
にほん
日本
ぜんこく
全国
に
ち
散らばっている
The branch offices of the bank are located all over Japan
しんぶん
新聞
によると
かれ
彼
は
今日
は
ここ
に
く
来る
らしい
According to the newspaper, he will be here today
かいぎ
会議
は
あさって
とうきょう
東京
で
ひら
開かれる
よてい
予定
である
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow
かいぎ
会議
は
明後日
とうきょう
東京
で
ひら
開かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow
ジョン
が
その
がっこう
学校
で
クラスメート
と
した
親しく
なる
のに
、
いちにち
１日
しか
かからなかった
It took John only one day to make friends with his classmates at the school
わたし
私たち
は
昨日
ぼうか
防火
くんれん
訓練
を
した
We had a fire drill yesterday
わたし
私
は
にちようび
日曜日
は
かなら
必ずしも
ひま
暇
という
わけではない
I'm not always free on Sundays
信濃
かわ
川
は
にほん
日本
で
いちばん
一番
なが
長い
かわ
川
です
The Shinano is longer than any other river in Japan
昨日
は
かれ
彼
の
いえ
家
に
と
泊まった
I stayed at his place yesterday
もし
あした
あめ
雨
が
ふ
降った
としても
ピクニック
に
い
行きます
か
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic
なぜ
あなた
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
のです
か
Why do you study English every day
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
に
おばあさん
を
たず
訪ねます
She is going to visit her grandmother on Saturday
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降らない
ように
おも
思う
I do not think it will rain this afternoon
にほん
日本
で
は
じょせい
女性
の
こよう
雇用
きかい
機会
は
だんせい
男性
よりも
けっていてき
決定的に
ひく
低い
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men
かれ
彼ら
は
げつようび
月曜日
か
かようび
火曜日
に
来て
も
よい
が
、
すいようび
水曜日
と
もくようび
木曜日
は
だめ
だ
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday
にほん
日本
は
なん
何で
ゆうめい
有名
ですか
What is Japan noted for
べんごし
弁護士
さん
に
きんようび
金曜日
に
あ
会えます
か
Can the lawyer see me on Friday
だれ
誰か
ここ
に
にほんご
日本語
の
はな
話せる
ひと
人
は
いません
か
Does anyone here speak Japanese
あした
明日
、
げっしょく
月食
が
お
起こります
There will be a lunar eclipse tomorrow
かいごう
会合
は
つぎ
次の
きんようび
金曜日
まで
えんき
延期
された
The meeting was put off until next Friday
もし
あした
明日
てんき
天気
が
よ
良かったら
、
わたし
私たち
は
ピクニック
に
い
行く
つもり
です
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
は
せんしゅう
先週
の
もくようび
木曜日
から
びょうき
病気
です
Her mother has been sick since last Thursday
まいにち
毎日
、信二
は
ひ
日
が
く
暮れて
から
さんぽ
散歩
に
で
出かけます
Shinji goes for a walk after dark every day
これ
は
わたし
私
が
昨日
なくした
の
と
おな
同じ
ネックレス
です
This is the same necklace that I lost yesterday
かれ
彼
は
あした
明日
テニス
を
する
でしょう
He will play tennis tomorrow
にがつ
２月
１５
にち
日
に
うと
受け取る
はず
だった
しょうひん
商品
を
まだ
うと
受け取っていません
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15
１９９４
ねん
年
、
にほん
日本
は
みず
水
と
こめ
米
ふそく
不足
だった
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan
にほん
日本
と
ちゅうごく
中国
は
さまざまな
てん
点
で
たが
お互いに
こと
異なっている
Japan and China differ from each other in many ways
かれ
彼
に
にほんご
日本語
が
はな
話せる
かどうか
き
聞いて
ごらん
Ask him if he can speak Japanese
昨日
の
パーティー
に
くれば
よかった
のに
We missed you very much at the party yesterday
ぼく
たち
は
あした
明日
ハイキング
に
い
行く
よてい
予定
だ
We are to go on a hike tomorrow
ほっかいどう
北海道
は
にほん
日本
の
きた
北
に
いち
位置
しています
Hokkaido lies in the north of Japan
にほん
日本
は
かいがい
海外
から
さまざまな
げんざいりょう
原材料
を
こうにゅう
購入
している
Japan imports various raw materials from abroad
ひ
ある日
かれ
彼
は
いしゃ
医者
に
しんさつ
診察
して
もらい
に
い
行った
One day he went to see the doctor
かぜ
風
は
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹いた
The wind blew all day
これ
が
わたし
私たち
が
にほん
日本
の
ろうどうしゃ
労働者
と
たいへん
大変
ちが
違っている
ところ
です
This is where we differ very much from Japanese workers
あした
明日
の
ゆうがた
夕方
は
お
ひま
暇
ですか
Are you free tomorrow evening
にちよう
日曜
には
わたし
私
は
きょうかい
教会
に
い
行く
On Sunday, I go to church
しゅくだい
宿題
を
げつようび
月曜日
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
Submit your homework on Monday
きょう
は
その
でんしゃ
電車
が
いちじかん
１時間
ちか
近く
も
おく
遅れた
The train was almost an hour behind schedule today
わたし
私
が
昨日
であ
出会った
しょうねん
少年
は
トニー
です
The boy whom I met yesterday is Tony
Show more sentence results