JLearn.net: Search results for *施*

"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.

われわれ

我々

は

てつどう

しせつ

けいやく

We contracted to build a railway

かれ

じぶん

かね

じぜん

しせつ

きふ

He gave away all his money to charity

しま

じゅうみん

あたら

ほうりつ

しこう

The new law was enforced on the people of the island

その

ホテル

には

１００

にん

しゅうよう

しせつ

The hotel has accommodation for one hundred

かれ

じぶん

かね

じぜん

しせつ

きふ

He gave away all his money to charity

わたし

まち

しせつ

Our town has excellent sports facilities

きんゆう

ひし

せいさく

じっし

A fiscal tightening policy is being enacted

その

ホテル

は

３００

にん

きゃく

しゅうよう

しせつ

The hotel can accommodate 300 people

わたし

あん

しょうにん

、

かきゅうてき

じっし

ようきゅう

I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible

ほうりつ

しこう

When will the law go into force

いま

けいかく

じっし

、

じきしょうそう

時期尚早

である

It is premature to put the plan into practice now

にゅうかい

、

しせつ

すべ

しよう

けんり

あた

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities

せいふ

ほうりつ

しこう

The government must enforce the law immediately

あたら

新しい

ぜいせい

税制

は

、

らいねん

じっし

The new tax system comes into effect next year

かれ

らいしゅん

じっし

They will put the project into operation next spring

いちれん

ばくはつ

、

けんきゅう

しせつ

がれき

やま

か

A series of blasts reduced the laboratory to ruins

わたし

し

ろうじん

しせつ

じゅうぶん

Our city doesn't have enough public institutions for the aged

おのれ

ほっ

ひと

ほどこ

Do unto others as you would have them do unto you

へいせい

平成

１６

ねん

いちがつ

、

かいせい

ろうどうきじゅんほう

しこう

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004

しせつ

、

しめい

すうこう

、

かてい

え

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family

しせつ

ない

なす

、

さいこう

５００

ばっきん

か

Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500

たんじょう

し

あいだ

きょうらく

いがい

、

りょうしゃ

たい

かいふく

て

ほどこ

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval

せいふ

じゅうみん

と

いっぱんとうひょう

じっし

The government put the question to the people in a referendum

きみ

ぜんぶ

せじょう

、

と

You should have locked, or at least closed, all the doors

かれ

ほどこ

う

く

They are living on charity

かのじょ

ほどこ

う

こば

She refused to accept charity

かれ

せっきょくてき

ひとびと

ぜんこう

ほどこ

He's active doing charity work

せじょう

、

わたし

なか

い

The door was locked and we couldn't get in

かれ

あくほう

しこう

They are going to put the bad law in force

ていあん

じっし

、

じつぎょうかい

そうとう

えいきょう

う

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree

きんしゅほう

じっし

しゅう

There are still some dry states in the U.S

し

ごらくしせつ

There are many amusements in the city

てっていてき

あんぜんたいさく

じっし

Strict security measures were in force

きんだいてき

こうわん

しせつ

、

おお

ふなづ

ぎょうしゃ

ふべん

こうむ

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

じっしせっけい

きほんせっけい

き

けいかく

、

こうじ

ずめん

か

さぎょう

Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design

こくどあんぜんほしょうしょう

しゅようぎょうむ

、

べいこく

ない

こうげき

みぜん

ふせ

、

まんいち

万一

、

はっせい

ばあい

、

ひがい

さいしょうげん

くと

、

すみ

ふっきゅう

じっし

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

かれ

しょうぞうが

そうしょく

ほどこ

がくぶち