Your search matched 685 sentences.
Search Terms: *政*

Sentence results (showing 611-651 of 685 results)

きょうさんしゅぎ
共産主義
は
しゃかいしゅぎきょうわこく
ソビエト社会主義共和国
の
せいじたいせい
政治体制
だった
が
、１９９３
ねん
年
に
ほうかい
崩壊
した
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993
その
すうじ
数字
は
しんにゅうせい
新入生
の
やく
約
３
ぶん
分の
２
が
せいじ
政治
に
むかんしん
無関心
である
こと
を
しめ
示している
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics
あくせい
悪政
に
くる
苦しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません
We must not ignore populations suffering under misgovernment
かれ
彼
は
ぜったい
絶対に
その
ぼうぎ
謀議
に
かたん
加担
していなかった
。
はんせいふ
反政府
の
わるだく
悪だくみ
が
あった
の
は
、
かれ
ではなくて
、
かれ
の
あに
兄
だった
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government
おお
多く
の
せいじか
政治家
は
やくそくまも
約束を守る
こと
を
しない
Many politicians fail to keep their promises
ざいせいあかじ
財政赤字
の
うあ
埋め合わせ
の
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
は
さいけんはっこう
債券発行
です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds
チャーチル
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
である
ばかり
ではなく
、
いだい
偉大な
ぶんぴつか
文筆家
でもあった
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer
せいじか
政治家
には
どうさつりょく
洞察力
が
ふかけつ
不可欠
である
Vision is indispensable to a statesman
せいふ
政府
が
われわれ
我々
の
ものであって
、
われわれ
我々
が
せいふ
政府
の
もの
ではない
Our governments belong to us, not us to them
せいふ
政府
は
がいこうせいさく
外交政策
を
へんこう
変更
せざるをえなかった
The government had to alter its foreign policy
せいふ
政府
は
ワイン
に
あたら
新しく
ぜい
税
を
か
課した
The government has imposed a new tax on wine
せいじか
政治家
たち
達
は
せきにんのが
責任を逃れよう
としている
The politicians try to pass the buck
あの
せいじか
政治家
は
すいようび
水曜日
が
めんかいび
面会日
だ
The politician receives on Wednesdays
その
くに
国
は
とうじ
当時
むせいふじょうたい
無政府状態
だった
The country was in a state of anarchy at that time
かれ
彼
は
よ
世にも
まれな
だい
大
せいじか
政治家
である
He is as great a statesman as any
かれ
彼
は
せいじ
政治
には
むかんしん
無関心
の
ようだ
He seems to be indifferent to politics
こん
今
がっき
学期
は
せいじがく
政治学
を
と
取っています
か
Are you taking politics this semester
この
せいふ
政府
は
まさしく
じだい
時代
に
ぎゃっこう
逆行している
This government is really putting the clock back
その
せいじか
政治家
は
なんねんかん
何年間
も
、
まやく
麻薬
の
みつばいばい
密売買
を
して
きた
That politician has been trafficking in drugs for years
どくさいせいけん
独裁政権
は
じんけんしんがい
人権侵害
の
ぜんか
前科
について
ひなん
非難
を
う
受けました
The dictatorship came under fire for its human rights record
せいじか
政治家
が
、
とりひき
インサイダー取引
を
つつかく
包み隠そう
とした
The politician tried to cover up the insider trading
せいふ
政府
は
ほか
他の
さいにゅう
歳入
げん
源
を
かんがだ
考え出す
ほかない
The administration cannot but look for alternative sources of revenue
かれ
彼
は
たぐい
まれな
せいじか
政治家
である
He is as great a statesman as ever lived
その
とち
土地
は
ローンダリング
した
せいじしきん
政治資金
で
こうにゅう
購入
されました
The property was purchased with laundered political money
せいじ
政治
は
こくみんせいかつ
国民生活
に
ふかかんけい
深い関係
が
ある
Politics has much to do with me
むすこ
息子
は
はや
早くから
せいじ
政治
に
きょうみも
興味を持った
My son took an early interest in politics
せいじいしき
政治意識
を
も
持つ
ようになる
には
じかん
時間がかかる
Developing political awareness takes time
かれ
彼
は
せいじか
政治家
として
みた
身を立てた
He established himself as a politician
この
もんだい
問題
は
りょうこくかん
両国間
で
せいじてきかいけつ
政治的解決
を
み
見た
The two countries came to a political settlement over this dispute
れんぽうせいふ
連邦政府
の
よさんさくげん
予算削減
は
しゃかいほしょう
社会保障
の
きゅうふ
給付
に
えいきょう
影響
が
およ
及ぶ
でしょう
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits
せいふ
政府
は
もはや
ホームレスの
もんだい
問題
を
さ
避けて
とおる
わけにはいかない
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer
とう
党
の
おも
主な
ほうしん
方針
を
まも
守らない
せいじか
政治家
は
、
だれしも
はんぎゃくぶんし
反逆分子
として
、
らくいんお
烙印を押される
だろう
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade
レーガン
だいとうりょう
大統領
の
ぜい
税
せいさく
政策
は
まだ
こうそう
功を奏していない
President Reagan's tax program has not worked
せいふ
政府
も
なす
すべ
が
ない
ようだ
It sounds as if the government doesn't know what to do
よろんちょうさ
世論調査
は
せいふ
政府
の
しんようど
信用度
の
しひょう
指標
だ
Public opinion polls are barometers of confidence in the government
やくそくまも
約束を守らない
せいじか
政治家
は
おお
多い
Many politicians fail to keep their word
その
むせいふしゅぎしゃ
無政府主義者
は
かっとなり
やすい
The anarchist is apt to lose his temper
かっこく
各国
の
せいじか
政治家
が
ホワイトハウス
もう
詣で
を
した
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House
かれ
彼
は
たかが
せいじや
政治屋
だ
He is not any better than a politician
オバマ
こうほ
候補
の
けいざいせいさく
経済政策
チーム
は
どうやら
そうそう
錚々たる
しんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たち
の
ようだ
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals
あの
せいじか
政治家
のらりくらり
し
よって
から
に
The politician is as slippery as an eel
Show more sentence results