Your search matched 2690 sentences.
Search Terms: *持*

Sentence results (showing 111-210 of 2690 results)

カメラ
を
も
持って
いく
の
を
わす
忘れないで
ください
Don't forget to take a camera with you
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
が
りかい
理解
でき
出来ない
I can't make her out
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持って
かえ
帰った
I took his umbrella by mistake
いぜん
以前
ほど
かねも
金持ち
ではない
I'm not as rich as I was
その
おんなこ
女の子
は
かわいい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
That girl has a lovely doll
きみ
君の
もち
じかん
時間
は
もう
お
終わり
です
Your time is up
かれ
彼
は
その
とき
き
着ていた
もの
いがい
以外
に
ふく
服
を
も
持っていなかった
He had no clothes other than what he was wearing
この
かいしゃ
会社
は
りっぱ
立派な
そしき
組織
を
もっている
This company has a fine organization
ビル
は
きんじょ
近所
で
いちばん
一番
おお
大きな
くるま
車
を
も
持っている
こと
を
じまん
自慢
している
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood
あなた
は
わたし
私
と
おな
同じ
カメラ
を
もっている
You have the same camera as mine
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
もって
に
逃げた
He bolted away with all money
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
と
ふる
古い
くるま
車
を
も
持っています
He has a new car and an old car
かれ
彼
は
わたし
私の
けんかい
見解
を
しじ
支持
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of my view
なに
何も
もっていない
もの
者
は
なに
何も
うしな
失う
こと
は
ない
Those who possess nothing lose nothing
なぜ
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
が
もてる
の
Why are you so sure of his success
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
ろく
六
さつ
冊
いじょう
以上
も
持っている
He has more than five dictionaries
かれ
彼
は
とても
おもしろい
ほん
本
を
も
持っています
He has an interesting book
どろぼう
泥棒
は
その
かね
お金
を
もって
に
逃げた
The thief got away with the money
だれ
誰も
わたし
私の
い
言う
こと
を
しじ
支持
して
くれなかった
Nobody bore me out
せきゆ
石油
が
なくなって
きた
わ
。
もっと
も
持って
くる
よう
みせ
店
に
たの
頼まなくちゃ
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more
かね
金
は
も
持っている
と
な
無くなる
Ready money will away
かね
お金
を
もっと
も
持っていたら
いい
のに
と
おも
思う
I wish I had more money with me
かれ
彼
は
わたし
私
と
おな
同じ
カメラ
を
も
持っている
He has the same camera as I have
かれ
彼
は
わたし
私の
かばん
を
も
持って
くれた
He helped me to carry the bag
にんげん
人間
の
よくぼう
欲望
は
、
も
持てば
も
持つ
ほど
ますます
ぞうだい
増大
する
The more we have, the greater our desire will be
どんな
お
かねも
金持ち
でも
しん
真の
あい
愛
を
か
買う
ことはできない
No matter how rich you are, you can't buy true love
かれ
彼
は
いつも
けんこう
健康な
からだ
身体
を
も
持っている
He always possesses good health
かのじょ
彼女
は
その
とき
時
も
持っていた
すべての
かね
お金
を
かれ
彼
に
あげた
She gave him all the money that she had then
その
けいかく
計画
を
しじ
支持
しない
こと
に
き
決めた
I have decided not to support the plan
かれ
彼
は
いつも
いい
かんが
考え
を
も
持っている
He is always full of ideas
その
じょうこう
条項
は
、
ぎけつ
議決
は
すべて
かはんすう
過半数
を
もって
せいりつ
成立
する
と
きてい
規定
している
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote
スーツケース
を
お
へや
部屋
まで
も
お持ち
しましょう
I'll take your suitcase to your room
ゆうじん
友人
の
ため
の
プレゼント
を
２つ
も
持っています
I have two gifts for friends
しばい
芝居
には
きっぷ
を
も
持っている
ひと
人
だけ
い
入れます
Admission to the show is by ticket only
いえ
家
に
あがる
まえ
前
に
くつ
靴
を
ぬ
脱げば
くつ
靴
の
どろ
泥
を
いえ
家
の
なか
中
に
もこ
持ち込まず
に
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes
じつ
実は
かれ
彼ら
は
かね
お金
を
じゅうぶん
十分に
も
持っていなかった
The fact is that they don't have enough money
かれ
彼
は
むかし
昔
、
かねも
金持ち
だった
と
はな
話して
くれた
He told me how he had once been a rich man
かれ
彼ら
は
きょうつう
共通
した
もの
物
を
もっていない
They have nothing in common
この
しごと
仕事
を
する
には
われわれ
我々
が
ひじょう
非常に
きも
気持ち
を
しっかり
も
持つ
こと
が
ひつよう
必要
だ
This job makes tremendous claims on our emotional strength
ケーキ
を
た
食べて
しかも
その
ケーキ
を
も
持っている
ことはできない
You can't have your cake and eat it too
わたし
私
は
この
ほん
本
を
か
買う
のに
じゅうぶん
十分な
かね
お金
を
も
持っている
I have enough money to buy this book
あなた
を
しじ
支持
します
I'm on your side
きょねん
去年
ブラウン
せんせい
先生
が
この
クラス
を
うも
受け持った
Mr Brown took charge of this class last year
もし
いま
今
、
わたし
私
が
１００
まん
万
えん
円
も
持っていたら
、
くるま
車
を
か
買う
であろう
If I had one million yen now, I would buy a car
じぶん
自分
の
こども
子供
を
も
持って
はじめて
おや
親
の
くろう
苦労
が
わかる
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood
その
ぐんたい
軍隊
は
じゅうぶん
十分な
ぶき
武器
を
も
持っていた
The troops had plenty of arms
しんぶん
新聞
は
その
きょうわとう
共和党
こうほ
候補
を
しじ
支持
する
たちば
立場
を
ひょうめい
表明
した
The newspaper declared for the Republican candidate
かれ
彼
の
も
持っている
ほん
本
の
なか
中
には
えいご
英語
の
しょうせつ
小説
も
ある
Some of the books that he has are English novels
かれ
彼
は
りょこう
旅行
する
ため
の
たくさん
の
かね
お金
を
も
持っていた
He had plenty of money for his trip
そのような
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重な
かち
価値
を
もつ
たから
宝
は
ほとんど
ありません
Such a one alone can remind us of our faults
よろん
世論
は
その
けいかく
計画
を
つよ
強く
しじ
支持
した
Public opinion was strongly in favor of the project
その
どろぼう
泥棒
は
かね
金
を
も
持って
に
逃げた
The thief got away with the money
その
いし
石
は
おも
重
すぎて
だれ
誰も
もあ
持ち上げられなかった
The stone was so heavy that nobody could lift it
その
こと
は
かれ
彼ら
が
まえ
前
と
おな
同じ
かず
数
の
ほん
本
を
も
持って
で
出かける
こと
を
ふせ
防げない
That does not prevent them from taking just as many books
せかい
世界
で
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
でも
、
かのじょ
彼女の
あい
愛
は
か
買えない
The richest man in the world cannot buy her love
わたし
私たち
は
しゅみ
趣味
・
きょういくてき
教育的
はいけい
背景
など
、
いろいろと
きょうつう
共通
した
もの
を
も
持っている
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on
きみ
君
は
ぼく
僕
と
おな
同じ
ラケット
を
も
持っている
You have the same racket as I have
かれ
彼
は
まったく
あたら
新しい
かんが
考え
を
も
持っている
He has quite a novel idea
も
持たない
もの
は
うしな
失う
こと
は
ない
He who carries nothing loses nothing
だれか
が
まちが
間違えて
わたし
私の
かさ
を
も
持って
いった
に
ちが
違いない
Someone must have taken my umbrella by mistake
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
しゃべる
のうりょく
能力
を
も
持っている
Man has the gift of speech
この
ことば
は
、
きみ
君の
も
持っている
ほん
本
から
いんよう
引用
した
のだ
These words came out of the book you have
この
つぎ
次
に
く
来る
とき
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くれ
Please bring me the book next time you come
わたし
私
は
きみ
君
が
も
持っている
ような
かたち
形
の
うわぎ
上着
が
ほしい
I want a jacket shaped like yours
こうちゃ
紅茶
は
すぐに
も
お持ち
します
か
、
それとも
あと
後
に
なさいます
か
Would you like your tea now or later
その
こ
子
は
じゅんすい
純粋な
こころ
心
を
も
持っていた
The child had a pure heart
わたし
私
は
その
ドレス
を
か
買う
のに
じゅうぶん
十分な
かね
お金
を
も
持っていた
I had enough money to buy that dress
かんじゃ
患者
は
すうじつ
数日
しか
もたない
と
いしゃ
医者
は
きょうちょう
強調
した
The doctor emphasized that the patient had only a few days
かれ
彼
は
あたら
新しい
アイデア
を
たくさん
も
持っています
He is full of new ideas
かのじょ
彼女
は
どんな
しょうがい
障害
を
も
こくふく
克服
できる
すばらしい
のうりょく
能力
を
も
持っている
She has the wonderful capability to overcome any obstacle
恵一、
てんぷら
天ぷら
あ
揚がった
から
、
さら
皿
も
持って
来い
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate
ペン
も
持っています
か
Do you have a pen
かれ
彼
は
かね
お金
を
くさ
腐る
ほど
も
持っている
He's got money to burn
わたし
私の
りょうしん
両親
も
また
のうじょう
農場
を
も
持っている
My parents also have a farm
かれ
彼
は
かねも
金持ち
である
かか
にも関わらず
まった
全く
まんぞく
満足
していない
For all his riches, he is not quite contented
わたし
私
は
も
持っている
うち
で
いちばん
一番
よ
良い
ほうせき
宝石
を
う
売った
I sold the best jewel that I had
わたし
私
は
あらためて
かんが
考えて
きも
気持ち
を
か
変えた
I changed my mind on second thought
き
気をつけろ
、
その
おとこ
男
は
じゅう
銃
を
も
持っている
Watch out, the man has a gun
貴方
は
、
さん
三
だい
台
くるま
車
を
も
持っています
You have three cars
田中
し
氏
は
とても
お
かねも
金持ち
に
みえる
Mr Tanaka appears very rich
とざん
登山
に
ひつよう
必要な
もの
を
せきにん
責任
もって
あつ
集めて
くれない
か
Will you take care of gathering materials for the climb
わたし
私
は
あまり
いい
じしょ
辞書
を
も
持っていません
I haven't a very good dictionary
この
ちょしゃ
著者
は
うつく
美しい
ぶんたい
文体
を
も
持っている
The author has a beautiful style
われわれ
我々
は
こうりつ
公立
としょかん
図書館
を
も
持つ
こと
を
しみん
市民
の
とうぜん
当然の
けんり
権利
と
かんが
考えている
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持って
かえ
帰って
、
それ
を
どう
おも
思い
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Take home these paintings of his and tell me what you think of them
しっぱい
失敗
した
！
もっと
、
よゆう
余裕
を
もって
けいかく
計画
たてる
べき
だった
I choked! I should have come up with a proper plan first
この
ぎゅうにゅう
牛乳
は
あした
明日
まで
も
持たない
This milk won't keep till tomorrow
あの
かねも
金持ち
いっか
一家
と
しんせき
親戚
だ
と
かれ
彼
は
い
言っている
He says he's related to that rich family
その
がか
画家
は
どくとく
独特な
スタイル
を
もっている
The artist has an individualistic style of painting
かれ
彼
は
その
ダイヤモンド
を
も
持って
に
逃げた
He ran away with the diamond
ジェーン
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ひじょう
非常に
まんぞく
満足
して
おり
や
辞める
きも
気持ち
は
まった
全く
ない
Jane is very content with her job and has no desire to quit it
ぼく
僕
は
もけい
模型
じどうしゃ
自動車
を
たくさん
も
持っている
I have many model cars
きも
気持ち
が
わる
悪くなった
A strange feeling came over me
いぬ
犬
は
それぞれ
こと
異なった
せいかく
性格
を
もっている
Each individual dog has a different character
かれ
彼の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
きも
気持ち
は
き
決まっている
よう
様
だ
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up
かれ
彼
は
こうか
高価な
ようふく
洋服
を
き
着て
、
たくさん
の
ほうせき
宝石
を
も
持っています
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
こっそり
もだ
持ち出す
ところ
を
み
見られた
He was seen to take out the book secretly
わたし
私
に
コーヒー
いっぱい
１杯
も
持ってきて
くだ
下さい
Get me a cup of coffee
かのじょ
彼女
は
よい
し
知らせ
を
も
持って
、
いえ
家
に
と
飛んで
かえ
帰った
She rushed home with the good news
わたし
私
は
すこ
少し
かね
お金
を
も
持っています
I have some money
Show more sentence results