Your search matched 635 sentences.
Search Terms: *情*

Sentence results (showing 611-623 of 635 results)

ロバート・ハンセン
が
、
きゅうれん
旧ソ連
に
ひみつじょうほう
秘密情報
を
うさば
売りさばいた
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union
かのじょ
彼女
は
いつも
はくじょう
薄情
だ
She is always cold-hearted
としと
年をとる
とも
と共に
、
じょうねつ
情熱
は
うす
薄れる
が
、
みつ
身についた
しゅうかん
習慣
は
つよ
強まる
もの
だ
Passions weaken, but habits strengthen, with age
となりきんじょ
隣近所
たい
に対して
みえは
見栄を張る
の
は
にんじょう
人情
です
よ
It's only natural to keep up with the Joneses
モーテル
に
かん
関する
じょうほう
情報
を
ください
I'd like some information on motels
かのじょ
彼女
は
ば
その場
の
じょうせい
情勢
を
ひとめ
一目
で
みと
見て取った
She took in the situation at a glance
かれ
彼
は
こころおに
心を鬼にして
どうじょうしん
同情心
を
お
押さえた
He steeled himself against compassion
かのじょ
彼女の
あいじょう
愛情
を
もてあそ
もて遊ぶ
な
Don't toy with her affections
じょうせい
情勢
は
あらりょうじ
荒療治
を
ひつよう
必要とする
The situation calls for drastic measures
ってゆーか
、
こうやって
ぐじぐじ
かんが
考える
の
が
なさ
情けない
ん
じゃない
の
か
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this
はくしば
歯を食い縛る
、
のどもと
喉元
まで
せりあがった
かんじょう
感情
を
ごういん
強引に
のこ
飲み込む
He grits his teeth and forces back his growing fear
じょう
情
に
ほだされて
おも
思わず
なみだなが
涙を流した
I was moved to tears in spite of myself
かんじょうはし
感情にはしる
な
。
れいせい
冷静になれ
Don't let your emotions rule you. Be calm
Show more sentence results