Your search matched 41 sentences.
Search Terms: *徴*

Sentence results (showing 11-41 of 41 results)

その
ぞう
像
は
じゆう
自由
の
しょうちょう
象徴
である
The statue expresses freedom
けいそつ
軽率さ
が
かれ
彼の
おも
主な
とくちょう
特徴
である
Carelessness is his principle feature
てんのう
天皇
は
こくみん
国民
の
とうごう
統合の
しょうちょう
象徴
である
The Emperor is the symbol of the unity of the people
あらゆる
ゲーム
の
もっと
最も
じゅうよう
重要な
とくちょう
特徴
は
、
それら
が
きそく
規則
によって
せいぎょ
制御
されている
こと
である
The most important feature of all games is that they are governed by rules
ライオン
は
ゆうき
勇気
の
しょうちょう
象徴
として
もち
用いられる
こと
が
おお
多い
The lion is often used as a symbol of courage
ハト
は
へいわ
平和
の
しょうちょう
象徴
として
し
知られている
The dove is a famous symbol for peace
てんのう
天皇
は
こっか
国家
の
しょうちょう
象徴
である
The Emperor shall be the symbol of the State
かれ
彼
は
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
された
He was drafted into the army
たいき
大気
は
せいぶつ
生物
が
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
の
しゅよう
主要な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
して
おり
、
おお
大きいな
てんねんしげん
天然資源
の
も
持つ
とくちょう
特徴
を
こうど
高度に
そな
備えている
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds
ねつじょう
熱情
が
かのじょ
彼女の
とくちょう
特徴
の
ひと
一つ
だ
Passion is one of her characteristics
オリーブ
の
えだ
枝
は
へいわ
平和
を
しょうちょう
象徴
する
An olive branch symbolizes peace
せんそう
戦争
が
はじ
始まった
と
き
聞いた
が
、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
長いこと
、
かれ
彼
は
それ
を
じゅうぶん
十分に
じっかん
実感
していなかった
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army
じにん
辞任
げき
劇
は
く
来る
べき
ちょうへい
徴兵
じむ
事務
には
さして
えいきょう
影響
は
ない
であろう
The resignations would have little or no effect on upcoming indications
ちょう
超
こうそく
高速
が
コンコルド
き
機
の
とくちょう
特徴
だ
Great speed is a feature of the Concorde
けぶか
毛深さ
は
おとこ
男らしさ
の
しょうちょう
象徴
だ
と
おも
思っている
ので
だいす
大好き
です
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it
けっていてき
決定的な
とくちょう
特徴
は
しゅ
種
の
あいだ
間
で
こと
異なる
と
いう
こと
が
あら
新たに
わかって
きた
こと
である
One finding to emerge was that critical features differ between species
けぶか
毛深い
まゆげ
まゆ毛
が
かれ
彼の
かお
顔
の
とくちょう
特徴
だった
His bushy brows accented his face
ここ
すうかげつ
数ヶ月
かん
間
、
アメリカ
の
きんゆう
金融
せいさく
政策
は
しんよう
信用
の
ひし
引き締め
で
とくちょうづ
特徴づけられている
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months
その
きげん
起源
ゆえ
に
、
カナダ
えいご
英語
には
アメリカ
えいご
英語
と
えいご
イギリス英語
の
りょうほう
両方
の
とくちょう
特徴
が
ある
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English
よき
りろん
理論
というもの
は
、
かんさつ
観察
によれば
だいたい
の
ところ
あやま
誤り
や
ふせいかく
不正確
である
と
される
ような
おお
多く
の
よげん
予言
を
うだ
生み出す
という
じじつ
事実
によって
とくちょうづ
特徴づけられる
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation
こうきゅうしゃ
高級車
は
ちい
地位
の
しょうちょう
象徴
である
An expensive car is a status symbol
ゆり
の
しろ
白
さ
は
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
だ
The whiteness of the lily is a symbol of purity
そこ
は
なん
何の
とくちょう
特徴
も
ない
まち
町
だ
It is a town of no character
じゆうめがみ
自由の女神
は
アメリカ
の
しょうちょう
象徴
である
The Statue of Liberty is a symbol of America
しろ
白
は
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
である
The color white is a symbol of purity
しゅ
ある種の
こうどう
行動
は
その
しょうねん
少年
に
とくちょうてき
特徴的
だ
That kind of behavior is characteristic of the boy
みどりいろ
緑色
である
こと
事
が
その
しゅ
種
の
りんご
の
とくちょう
特徴
なのです
A green color is a characteristic of that type of apple
田中
さん
の
とくちょうてき
特徴的な
くせげ
癖毛
が
みみ
耳
の
うら
裏
で
は
跳ねている
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear
ひひょうか
批評家
は
これまでに
の
述べた
とくちょう
特徴
づけ
は
すべて
ひじょう
非常に
ちゅうしょうてき
抽象的
である
と
はんろん
反論
する
かもしれない
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract
ていねい
丁寧な
ものごし
物腰
は
にほんじん
日本人
に
とくちょうてき
特徴的
だ
A polite manner is characteristic of Japanese people
れいぎただ
礼儀正しい
の
が
かれ
彼の
とくちょう
特徴
であった
Courtesy marked his manner