Your search matched 172 sentences.
Search Terms: *弱*

Sentence results (showing 111-172 of 172 results)

１９
せいきまつ
世紀末
でも
、
イギリス
かいぐん
海軍
の
せんいん
船員
は
、
そうする
こと
が
よわ
弱
さ
の
しるし
印
だ
という
りゆう
理由
で
、
ナイフ
と
フォーク
を
つか
使う
こと
を
ゆる
許されていなかった
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness
その
よわよわ
弱々しい
かんじゃ
患者
は
いがん
胃癌
に
くる
苦しんでいる
The feeble patient is suffering from stomach cancer
きょうしゃ
強者
は
じゃくしゃ
弱者
を
たす
助け
なければならない
The strong must help the weak
かのじょ
彼女
は
こどもころ
子供のころ
びょうじゃく
病弱
だった
らしい
She seems to have been in poor health in her childhood
兼子
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
ひじょう
非常に
きんちょう
緊張
して
、
しんけいすいじゃく
神経衰弱
に
かかって
しまった
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown
やつら
奴ら
は
じゃくしゃ
弱者
を
ふくじゅう
服従
させて
よろこ
喜んでいる
が
They subjugate the meek
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
こうぎょうせいひん
工業製品
で
は
ひじょう
非常に
つよ
強い
が
、
のうぎょう
農業
さんぴん
産品
で
は
よわ
弱い
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products
かのじょ
彼女
は
びょうご
病後
で
まだ
よわよわ
弱々しかった
She was still weak after her illness
かのじょ
彼女
が
からだ
体
が
よわ
弱い
こと
事
を
こうりょい
考慮に入れ
なければならない
We must allow for her poor health
ずうたい
図体
ばかり
おお
大きい
から
けんか
喧嘩
つよ
強そう
だ
が
、
じっさい
実際
けんか
喧嘩
よわ
弱い
だろ
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover
からだ
体
が
よわ
弱く
なって
い
行く
につれて
、禎子
は
ますます
し
死
について
かんが
考える
ようになった
As Sadako grew weaker, she thought more about death
かれ
彼
は
からだよわ
体の弱い
こども
子供
だった
He was a weak and delicate child
たし
確かに
かのじょ
彼女
は
わか
若くて
うつく
美しい
が
、
からだ
体
が
よわ
弱い
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health
じょうねつ
情熱
は
ねんれい
年齢
とともに
よわ
弱く
なる
が
、
しゅうかん
習慣
は
ねんれい
年齢
とともに
つよ
強く
なる
Passions weaken, but habits strengthen, with age
禎子
は
よわよわ
弱々しく
うなずいた
Sadako gave a weak nod
５
ねん
年
に
およ
及ぶ
、
つらかった
ガン
の
ちりょう
治療
きかん
期間
ちゅう
中
、
かれ
彼
は
なん
何とか
よわね
弱音をはかず
きぜん
毅然と
した
たいど
態度
を
くず
崩さなかった
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip
スミス
し
氏
は
しゅ
この種の
ひはん
批判
に
よわ
弱い
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism
とし
年
とともに
、
じょうねつ
情熱
は
よわ
弱まり
、
しゅうかん
習慣
は
つよ
強く
なる
Passions weaken, but habits strengthen, with age
しんけいさいぼう
神経細胞
は
よわ
弱い
しげき
刺激
に
はんのう
反応
する
A nerve cell responds to a slight stimulus
き
気
の
よわ
弱い
おとこ
男
が
びじょ
美女
を
え
得た
ためしがない
Faint heart never won fair lady
かれ
彼
は
わか
若い
とき
時
には
からだ
体
が
よわ
弱かった
い
と言われている
He is said to have been weak when he was young
その
ろうば
老婆
は
ねつ
熱
と
たま
絶え間ない
せき
咳
で
よわ
弱っていた
Fever and constant coughing weakened the old lady
たもの
食べ物
が
なかった
ので
、
かれ
彼
は
からだ
体
が
よわ
弱く
つか
疲れきった
まま
だった
Lack of food had left him weak and exhausted
その
からだ
体
の
よわ
弱い
しょうねん
少年
は
その
きび
厳しい
きょうぎ
競技
で
ふるお
ふるい落とされた
The weak boy was eliminated from the bitter contest
ふくすう
複数の
こきゅうきしっかん
呼吸器疾患
による
すいじゃく
衰弱
の
ため
、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
として
の
しごと
仕事
を
だんねん
断念する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀なくされた
ばかり
でした
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career
この
こうえつ
校閲
りょく
力
の
よわ
弱
さ
は
ひとで
人手
が
た
足らない
と
しか
かんが
考えられません
ね
I can only put this poor checking down to lack of people at work
くさばな
草花
の
ね
根
は
あかぼう
赤ん坊
の
ゆび
指
のように
よわ
弱い
The root of a flower is as weak as a baby's finger
しんけんぽう
新憲法
に
は
、
おうけん
王権
を
よわ
弱める
いと
意図
が
こ
込められていました
The new constitution included the aim of abridging the king's power
いたん
異端
という
ひなん
非難
かん
に関して
は
、
ここ
で
の
しょうこ
証拠
は
はるかに
よわ
弱い
ものである
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker
かれ
彼
は
あまりにも
よわ
ひ弱
で
こがい
戸外
で
ゲーム
を
する
こと
事
は
なかった
He was too frail to play games outdoors
４．
にた
煮え立たせる
すんぜん
寸前
で
よわび
弱火
に
して
、
いちど
もう一度
灰汁
を
とのぞ
取り除きます
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again
かれ
彼
も
とし
年
のせいで
よわ
弱く
なった
He's become frail in his old age
よわき
弱気
が
びじん
美人
を
え
得た
ためしがない
Faint heart never won fair lady
あいて
相手
の
よわつこ
弱みにつけ込む
ような
ふま
振る舞い
だけ
は
やめよう
や
I want you to stop preying on people's weaknesses
たいだ
怠惰
は
よわき
弱気
せいしん
精神
の
ひなんば
避難場
に
すぎない
Idleness is only the refuge of weak minds
かれ
彼
は
よ
寄る
としなみ
年波
で
よわ
弱った
He sank under the weight of age
洋子
の
おば
叔母さん
は
からだ
体
が
よわ
弱
すぎて
はたら
働けない
Aunt Yoko is too weak to work
かれ
彼の
たいりょく
体力
は
よわ
弱まり
つつある
His strength is waning
そぼ
祖母
は
だんだん
わす
忘れっぽく
なり
、
よわ
弱って
きた
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail
かれ
彼
は
びょうじゃく
病弱
なので
しんぱい
心配
だ
I am concerned about his poor health
その
ろうふじん
老婦人
は
びょうご
病後
かなり
たいりょく
体力
が
よわ
弱っている
The old lady has been rather feeble since her illness
ゆ
揺れ
は
ゆっくりと
よわ
弱く
なり
はじめた
The shaking began to slowly get less
かれ
彼
は
わかころ
若いころ
からだ
体
が
よわ
弱かった
ようだ
He seems to have been in poor health when young
エマ
は
きょじゃくたいしつ
虚弱体質
だ
Emma has a very poor constitution
ちゅうきん
駐禁
で
きっぷ
切符
を
き
切られた
ちょくご
直後
に
Ｕ
ターン
きんし
禁止
で
つかまった
。
うん
運
が
わる
悪い
というか
、
よわめたため
弱り目に祟り目
というか
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn
かれ
彼
は
よわもの
弱いもの
いじめ
が
す
好き
なのです
He just loves to bully people
あの
こ
子
は
よわよわ
弱々しく
ほっそり
している
He is a slim child
かれ
彼
は
よわもの
弱い者
を
あい
愛し
、
たす
助けた
He loved and helped weak people
かれ
彼
は
きょうけん
強健
どころか
じつ
実に
きょじゃく
虚弱
だった
So far from being robust, he was extremely weak
かれ
彼
は
よわき
弱りきっていて
、
しょくよく
食欲
が
なかった
He was weak as a rat, and had no appetite
おく
奥さん
の
がみがみ
こごと
小言
に
フレッド
さん
は
おおよわ
大弱りの
てい
体
であった
Fred was very troubled by his wife's nagging
かれ
彼の
よわつこ
弱みに付け込む
の
は
やめ
なさい
Stop taking advantage of his weakness
きょうしゃ
強者
は
じゃくしゃ
弱者
の
めんどうみ
面倒を見る
べき
だ
The strong should take care of the weak
ちょっと
すうじよわ
数字に弱い
のです
I am bit weak at figures
おお
多く
の
よわ
弱い
せいぶつ
生物
しゅ
種
が
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
に
ひん
瀕している
Many fragile species are on the verge of extinction
たにん
他人
の
よわつこ
弱みに付け込む
な
Don't take advantage of others' weakness
ビル
は
ふとう
不当
にも
よわつこ
弱みに付け込まれた
Unfair advantage was taken of Bill's weakness
われわれ
我々
は
が
ボロ勝ち
した
。
なに
何せ
あいて
相手
の
せんしゅ
選手
ときたら
よわ
弱い
の
な
ん
の
We won hands down, because the other players were weak
とき
時には
よわね
弱音を吐く
けど
Sometimes I will be weak
ジョン
は
ビル
の
よわつこ
弱みに付け込んだ
John took advantage of Bill's weakness
かのじょ
彼女の
よわつこ
弱みに付け込んで
You're taking advantage of her weakness
よわめ
弱り目
に
たため
祟り目
Misfortunes never come singly