Your search matched 57 sentences.
Search Terms: *属

Sentence results (showing 11-57 of 57 results)

その
ひとたち
人たち
は
おな
同じ
チーム
に
しょぞく
所属
している
The people are on the team
こうか
硬貨
の
かち
価値
は
つか
使われた
きんぞく
金属
の
おも
重
さ
によって
き
決まった
The value of the coins depended on the weight of the metal used
さん
酸
は
、
きんぞく
金属
に
さよう
作用
する
Acid acts on metals
ユミコ
は
テニス
ぶ
部
に
しょぞく
所属
しています
Yumiko belongs to the tennis club
この
きんぞく
金属
は
きょうど
強度
で
は
てつ
鉄
に
ひってき
匹敵
する
This metal is comparable to iron in strength
かのじょ
彼女
は
みんしゅとう
民主党
に
しょぞく
所属
しています
She belongs to the Democratic Party
きん
金
は
、
あらゆる
きんぞく
金属
の
なか
中
で
もっと
最も
きちょう
貴重
である
Gold is more precious than any other metal
かみなり
雷
は
きんぞく
金属
に
お
落ち
やすい
Lightning is liable to hit metal
こども
子供
は
おや
親
に
じゅうぞく
従属
している
Children are subject to their parents' rules
ぼく
は
、
からて
空手
ぶ
部
に
しょぞく
所属
しています
I belong to the karate club
きみ
君
は
どの
クラブ
に
しょぞく
所属
しています
か
Which club do you belong to
てつ
鉄
は
もっと
最も
ゆうよう
有用な
きんぞく
金属
です
Iron is the most useful metal
かれ
彼
は
むしょぞく
無所属
で
りっこうほ
立候補
した
He ran as a candidate, independent of any party
どう
銅
も
ぎん
銀
も
きんぞく
金属
である
Copper and silver are both metals
かれ
彼
は
その
チーム
の
しょぞく
所属
だ
He is on the team
てつ
鉄
は
つかみち
使い道
の
おお
多い
きんぞく
金ぞく
だ
Iron is a metal with many uses
きんぞく
金属
が
さん
酸
で
ふしょく
腐食
して
しまった
The acid burned the metal
かれ
彼
は
ぼく
僕たち
の
テニス
チーム
に
しょぞく
所属
している
He belongs to our tennis team
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
ふく
含む
おお
多く
の
もの
に
さよう
作用
する
Acids act on many things including metals
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
おか
侵す
Acids act on metals
この
きんぞく
金属
は
さび
錆
とは
むえん
無縁
です
This metal is free of rust
その
むしょぞく
無所属
こうほしゃ
候補者
は
ちゅうぜつ
中絶
もんだい
問題
を
こうやく
公約
から
はずしました
The independent candidate took the abortion issue off his platform
てつ
鉄
は
ゆうよう
有用な
きんぞく
金属
です
Iron is a useful metal
さん
酸
が
きんぞく
金属
を
ふしょく
腐食
した
The acid ate into the metal
坂崎幸之助
は
アルフィー
に
しょぞく
所属
しています
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE"
きみ
君
は
、
どちら
の
は
派
に
しょぞく
所属
している
のです
か
Which party do you belong to
ほら
、
さび
錆
で
きんぞく
金属
が
どんどん
ふしょく
腐食
している
よ
Hey, rust is eating away the metal
さび
錆
が
きんぞく
金属
の
ぶぶん
部分
を
すこ
少しずつ
しんしょく
侵食
している
Rust is gradually eating into the metal parts
とくてん
特典
の
ひと
一つ
として
せんぞく
専属
うんてんしゅ
運転手
が
きゃくさま
お客様
に
ひとり
一人
ずつ
つ
着きます
Special services include a personal driver for each guest
ぼく
僕
の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
は
きむずか
気難しい
My immediate boss is tough to please
よん
四
しゅるい
種類
の
きんぞく
金属
を
つか
使う
こと
で
とくてい
特定
の
きょうしん
共振
を
おさ
抑えます
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed
ひと
あの人
が
わたし
私の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
です
He is directly above me
つうか
通貨
、
すなわち
、
とうじ
当時
だれも
が
もち
用いていた
いかた
言い方
に
したが
従えば
、
つうじょう
通常の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与える
か
代わり
に
、
やとぬし
雇い主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
を
あたえていました
。
そして
、
この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり
、
き
木
だったり
、
あつがみ
厚紙
だったり
しました
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
ふしょく
腐食
させる
Acid eats into metal
ニッケル
は
かた
硬い
ぎんはくしょく
銀白色
の
きんぞく
金属
です
Nickel is a hard, silver-white metal
せんじちゅう
戦時中
、
かれ
彼
は
りくぐん
陸軍
に
しょぞく
所属
していた
During the war, he served in the army
かのじょ
彼女
は
しょむか
庶務課
に
しょぞく
所属
している
She is attached to the general affairs section
わたし
私
は
その
テニスクラブ
に
しょぞく
所属
しています
I'm in the tennis club
かれ
彼
は
すいそうがくだん
吹奏楽団
に
しょぞく
所属
しています
He belongs to the brass band
わたし
私
は
テニスクラブ
に
しょぞく
所属
しています
I belong to a tennis club
せいひん
製品
しよう
仕様
に
かかわる
いっさい
一切
の
こうぎょう
工業
しょゆうけん
所有権
は
ＡＢＣ
しゃ
社
に
きぞく
帰属する
ものとする
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc
おつ
乙
が
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
の
じっし
実施
により
え
得た
せいか
成果
は
、
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
に
きぞく
帰属する
ものとする
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto
しょぞく
所属
していた
そしき
組織
たい
に対する
、
ちょうきかん
長期間
に
わたる
ちゅうきん
忠勤
ぶり
にもかかわらず
、
かれ
が
むく
報われた
の
は
わず
僅かな
きんがく
金額
に
すぎなかった
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed
えいぎょう
営業マン
だって
、
リストラ
よびぐん
予備軍
に
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死な
わけ
訳
です
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing
わたし
私
は
やきゅう
野球チーム
に
しょぞく
所属
しています
I belong to the baseball team
この
きんぞく
金属
は
あえん
亜鉛
と
よ
呼ばれる
This metal is called zinc
われわれ
我々
は
ていこう
抵抗
か
れいぞく
隷属
か
にしゃたくいつせま
二者択一をせまられている
We are faced with the alternatives of resistance or slavery