Your search matched 113 sentences.
Search Terms: *富

Sentence results (showing 11-110 of 113 results)

その
みずうみ
湖
に
は
さかな
魚
が
ほうふ
豊富
に
いる
The lake abounds with fish
わたし
私
は
、
かれ
彼
は
かいがい
海外
とうし
投資
の
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
だ
と
き
聞きました
I heard that he was very experienced in overseas investments
かれ
彼ら
は
おお
大きな
とみ
富
を
え
得た
They gained great wealth
ビタミン
が
ほうふ
豊富に
ある
やさい
野菜
を
た
食べた
ほう
方がいい
You should eat some vegetables rich in vitamins
けんこう
健康
は
とみ
に
まさる
。
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほど
ひと
人
に
こうふく
幸福
を
もたらさない
から
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that
かれ
彼
は
とみ
富
を
こうふく
幸福
と
おな
同じ
だ
と
かんが
考えている
He equates wealth with happiness
てもと
手元
に
ほうふ
豊富な
しきん
資金
が
ある
We have ample funds in hand
とみ
富
が
あって
も
、
かれ
彼
は
まんぞく
満足
していない
Despite his riches, he's not contented
せんそう
戦争
が
その
くに
国
の
とみ
富
を
へ
減らした
The war diminished the wealth of the country
じんせい
人生
における
せいこう
成功
とは
かならずしも
とみ
富
の
かくとく
獲得
と
おな
同じ
もの
ではない
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
うち
で
もっとも
けいけん
経験
ほうふ
豊富な
ぎちょう
議長
の
ひとり
１人
だ
He is one of our most experienced chairmen
かみ
神
は
わたし
私
に
とみ
富
を
お
めぐ
恵み
くださった
God has blessed me with riches
かれ
彼
は
いつも
めいせい
名声
と
とみ
富
を
もと
求めている
He is always seeking for fame and wealth
にほん
日本
は
、
みず
水
と
ひと
人
が
ほうふ
豊富
です
Japan is abundant in water and people
この
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
This country is rich in oil
その
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
である
Oil is abundant in that country
まず
貧しい
かぞく
家族
に
う
生まれた
ので
、
かれ
彼
は
とみ
富
を
ほ
欲しがっている
Born in a poor family, he is anxious for wealth
とみ
富
の
ぶんぱい
分配
は
こうへい
公平
でなければならない
と
かれ
彼ら
は
い
言う
They argue that the distribution of wealth should be equitable
その
とち
土地
は
こくるい
穀類
を
ほうふ
豊富に
さんしゅつ
産出
する
The land yields heavy crops
かれ
彼
は
わだい
話題
の
ほうふ
豊富な
ひと
人
だ
He has a lot of topics for conversation
かれ
彼
は
じんせい
人生
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
である
He has seen much of the world
とみ
富
は
ただ
それ
だけ
で
は
たい
大した
もの
ではない
Wealth, as such, does not matter much
とみ
富
には
つばさ
翼
が
ある
Riches have wings
わたし
私の
おじ
は
じんせい
人生
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
です
My uncle has seen a lot of life
けんこう
健康
は
とみ
富
いじょう
以上
だ
Health is above wealth
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
勝る
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
せいじつ
誠実
に
して
まず
貧しい
の
は
ふせい
不正な
しゅだん
手段
で
え
得た
とみ
富
より
のぞ
望ましい
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means
とみ
富
で
その
ちい
地位
を
か
買おう
と
い
言う
の
か
Do you want to buy the position with your wealth
なるほど
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
ちしき
知識
は
ほうふ
豊富
だ
が
、
りょうり
料理
は
じょうず
上手
ではない
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook
かのじょ
彼女
は
とみ
富
を
もと
求めている
She is seeking wealth
わたし
私
は
とみ
富
や
めいせい
名声
は
ほしくない
I don't care for wealth and fame
りょうしん
良心
を
ぎせい
犠牲
に
して
とみ
富
を
え
得る
な
Don't obtain wealth at the expense of your conscience
かれ
彼
は
めいせい
名声
と
とみ
富
を
もと
求めている
He seeks fame and wealth
あの
くに
国
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
だ
That country abounds in oil
かてしじょう
買い手市場
とは
、
もの
が
ほうふ
豊富
で
、
かて
買い手
は
ひろ
広い
せんたく
選択
はんい
範囲
を
も
持ち
、
かつ
かかく
価格
が
ひく
低い
しじょう
市場
という
こと
である
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low
きょういく
教育の
もくひょう
目標
は
、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
に
ある
The goal of education is not wealth or status, but personal development
かれ
彼
は
とみ
富
を
たくわ
蓄えた
He has accumulated wealth
オオカミ
は
えもの
獲物
が
ほうふ
豊富な
ちいき
地域
に
す
住んでいる
Wolves live in areas where game is plentiful
とみ
富
と
めいせい
名声
は
ある
のに
、
かれ
彼
は
こどく
孤独
だ
For all his wealth and fame, he is a lonely man
い
言うまでもない
こと
だ
が
、
けんこう
健康
の
ほう
方
が
とみ
富
より
だいじ
大事
だ
Needless to say, health is above wealth
けんこう
健康
の
ほう
が
とみ
富
より
だいじ
大事な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさる
Health is better than wealth
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
で
の
けんきゅう
研究
から
ほうふ
豊富な
せいか
成果
を
え
得た
She reaped a rich harvest from her study abroad
ちえ
知恵
は
とみ
富
に
まさ
勝る
Wisdom is better than riches
せいじつ
誠実
であって
まず
貧しい
の
は
ふせい
不正な
しゅだん
手段
で
え
得られた
とみ
富
より
のぞ
望ましい
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means
こうふく
幸福
でなければ
とみ
富
には
ほとんど
かち
価値
は
ない
Riches amount to little without happiness
かれ
彼
は
とみ
富
を
きず
築いた
He heaped up a fortune
アメリカ
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
だ
America abounds in oil
けんこう
健康
の
ほう
が
とみ
富
より
だいじ
大事
だ
Health is above wealth
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝る
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
かれ
彼
にとって
は
とみ
富
が
じんせい
人生
の
おおきな
もくひょう
目標
である
To him wealth is the great prize in life
とみ
富
は
それ
だけ
で
は
こうふく
幸福
を
もたらさない
Wealth, as such, does not bring happiness
しん
真の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなく
じんかく
人格
に
ある
のだ
True wealth does not consist of what we have, but in what we are
こうふく
幸福
は
たん
単に
とみ
富
に
ある
の
ではない
Happiness does not consist simply in wealth
かれ
彼
は
きょうしょく
教職
の
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
だ
He has long experience in teaching
しん
真の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなくて
、
ひとがら
人柄
である
True wealth does not consist of what we have, but in what we are
けんこう
健康
が
とみ
富
に
すぐ
優れる
という
こと
は
、
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
わたし
は
くに
国
の
とみ
富
が
こうへい
公平に
ぶんぱい
分配
される
しゃかい
社会
を
ゆめみ
夢見ている
I dream of a society whose wealth is distributed fairly
かのじょ
彼女
にとって
は
とみ
富
よりも
けんこう
健康
の
ほう
が
だいじ
大事
だ
She values health above wealth
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさる
こと
は
い
言うまでもない
こと
だ
It goes without saying that health is above wealth
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝る
という
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
かれ
彼
は
とみ
富
を
ちくせき
蓄積
しようとした
He tried to accumulate wealth
けんこう
健康
が
とみ
富
より
たいせつ
大切な
の
は
い
言うまでもない
It goes without saying that good health is more important than wealth
かれ
彼
は
イギリス
ぶんがく
文学
について
の
ちしき
知識
が
ほうふ
豊富
である
He is well read in English literature
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝る
の
は
い
言うまでも無い
こと
事
だ
It is needless to say health is above wealth
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさる
の
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
たか
高い
ちょちく
貯蓄
りつ
率
は
にほん
日本
の
たか
高い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一つ
の
よういん
要因
に
あげられる
。
それ
が
ほうふ
豊富な
とうししきん
投資資金
が
そんざい
存在
する
こと
を
いみ
意味
する
から
だ
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital
けんこう
健康
が
とみ
富
より
たいせつ
大切
である
の
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
その
こうだい
広大な
たいりく
大陸
には
かせきねんりょう
化石燃料
が
ほうふ
豊富に
ある
Fossil fuels are abundant in that vast continent
わか
若い
が
かれ
彼
は
けいけんほうふ
経験豊富
です
Young as he is, he has much experience
オーストラリア
は
こうぶつ
鉱物
が
ほうふ
豊富
だ
Australia is abundant in minerals
ぼうえき
貿易
が
こくふ
国富
を
ぞうだい
増大
させた
Trade increased the country's wealth
い
言うまでもなく
、
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさる
Needless to say, health is more important than wealth
奈良
は
、
こくほう
国宝
や
じゅうようぶんかざい
重要文化財
が
ほうふ
豊富
である
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets
その
ろうじん
老人
は
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
しょゆう
所有
している
The old man possesses great wealth
その
こうだい
広大な
たいりく
大陸
は
かせきねんりょう
化石燃料
が
ほうふ
豊富
だ
This vast continent is abundant in fossil fuels
アラビア
は
せきゆ
石油
が
ほうふ
豊富
だ
Arabia abounds in oil
えいご
英語
は
イディオム
が
ほうふ
豊富
である
English abounds in idioms
その
たいりく
大陸
は
かせきねんりょう
化石燃料
が
ほうふ
豊富
だ
The continent is abundant in fossil fuels
その
しゅう
州
は
こうぶつしげん
鉱物資源
が
ひかくてき
比較的
ほうふ
豊富
だ
The province is relatively rich in mineral resources
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
勝る
。
というのも
、
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほど
こうふく
幸福
を
もたらさない
から
だ
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former
かれ
彼
は
いちだい
一代
で
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
え
得た
He made a great fortune in his lifetime
かれ
彼
は
とみ
富
の
ついきゅう
追求
だけ
に
きょうみも
興味を持った
He was interested in only the pursuit of wealth
その
くに
国
は
こうさんぶつ
鉱産物
が
ほうふ
豊富
です
That country is rich in mineral resources
この
しゅう
州
には
こうぶつしげん
鉱物資源
が
ほうふ
豊富
です
The province is rich in mineral resources
かのじょ
彼女
は
どうやって
さかな
魚
に
かん
関する
ほうふ
豊富な
ちしき
知識
を
み
身につけた
の
だろう
How did she come to know so much about fish
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
優る
、
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほどに
よろこ
喜び
を
あた
与えない
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that
そこ
は
こうざんしょくぶつ
高山植物
が
ほうふ
豊富
だ
Alpine flowers are abundant there
はやねはやお
早寝早起き
は
けんこう
健康
と
とみ
富
と
かしこ
賢
さ
の
もと
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise
とみ
富
は
こうふく
幸福
の
いち
一
よういん
要因
ではあろう
Wealth may be a factor of happiness
グリーンピース
は
てつぶん
鉄分
が
ほうふ
豊富
で
つめ
爪
の
いろ
色
が
よくなる
せいぶん
成分
が
ふく
含まれている
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails
けんこう
健康
は
あらゆる
とみ
富
に
まさる
いかごん
と言っても過言ではない
It is not too much to say that health is above wealth
われわれ
我々
は
ひんぷ
貧富
おう
に応じて
ものごと
物事
を
み
見る
We see things differently, according to whether we are rich or poor
にほん
日本
で
は
てんねんしげん
天然資源
が
ほうふ
豊富
ではない
Japan is not rich in natural resources
かれ
彼
は
おやゆず
親譲り
の
ざいさん
財産
をもとにして
とみ
富
を
つく
作った
He built on his father's fortune
とみ
富
は
こうふく
幸福
を
もたらす
かぎ
とは限らない
Wealth does not always bring us happiness
この
ざい
ビタミン剤
は
えいようぶん
栄養分
を
ほうふ
豊富に
ふく
含んでいる
The vitamin pill contains abundant nutrition
にほん
日本
は
てんねんしげん
天然資源
が
ほうふ
豊富
ではない
Natural resources are not abundant in Japan
とみ
富
が
ある
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
けち
だ
Despite all his wealth, he is stingy
ちゅうごく
中国
は
てんねんしげん
天然資源
が
ほうふ
豊富
だ
China is rich in natural resources
Show more sentence results