Your search matched 3817 sentences.
Search Terms: *家*

Sentence results (showing 311-410 of 3817 results)

かれ
彼の
かぞく
家族
は
みんな
げんき
元気
です
His family are all very well
トム
は
２
へや
部屋
ある
いえ
家
を
もっている
Tom has a house which has two rooms
「
わたし
私
は
あたた
暖かい
いえ
家
が
ほしい
んだ
」
おとここ
男の子
は
い
言いました
"I want a house to keep me warm," he said
トム
は
６
へや
部屋
ある
いえ
家
を
か
買った
Tom has bought a house which has six rooms
昨夜
いえ
家
に
どろぼう
泥棒
が
はいった
My house was broken into last night
いえ
家
に
かえ
帰る
まで
、
とけい
時計
を
なくして
しまった
こと
に
きづかなかった
I didn't miss my watch till I got home
かぞく
家族
は
まもなく
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
とこ
溶け込んだ
The family assimilated quickly into their new environment
かれ
彼らの
かてい
家庭
は
あいじょう
愛情
と
わら
笑い
に
あふれている
Their home is abundant in love and laughter
かれ
彼
は
慶応
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
すぐに
かぎょう
家業
を
つ
継いだ
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business
わたし
私
は
まいばん
毎晩
いえ
家
に
います
I am at home every evening
わたし
私
は
昨夜
、
いえ
家
に
いた
I stayed at home last night
その
いえ
家
は
あまり
いい
じょうたい
状態
ではない
The house is not in very good condition
わたし
私の
いえ
家
は
その
まち
町
の
こうがい
郊外
に
あります
My house is on the outskirts of town
わたし
私の
いえ
家
は
こうがい
郊外
に
ある
My house is in the suburbs
いえ
家
に
かえ
帰る
I leave to go home
わたし
私の
かぞく
家族
は
みんな
けんこう
健康
です
My family are all in good health
ここ
は
わたし
私の
う
生まれた
いえ
家
です
This is the house where I was born
この
へや
部屋
は
よく
かぐ
家具
が
そな
備わっている
This room is well furnished
わたし
私
が
いえ
家
を
そうじ
掃除
する
の
を
てつだ
手伝って
ください
Please help me clean the house
くるま
車
が
いえ
家
の
まえ
前
に
と
止まる
おと
音
が
き
聞こえた
I heard a car stop in front of the house
わたし
私の
いえ
家
は
いなか
に
あります
My home is in the country
昨日
は
とても
さむ
寒かった
ので
わたし
私
は
いえ
家
に
いた
It was so cold yesterday that I stayed home
わたし
私
が
きみ
君
を
すぐに
いえ
家
に
かえ
帰らせて
あげましょう
I will let you go home at once
この
いえ
家
は
わたし
私の
もの
です
This house is mine
わたし
私
は
かれ
彼の
かぞく
家族
を
し
知っている
I know his family
ともだち
友達
が
みんな
いえ
家
へ
かえ
帰って
かのじょ
彼女
は
さびしかった
She felt lonely when all her friends had gone home
わたし
私
は
昨日
トニー
きみ
君の
いえ
家
を
おとず
訪れた
I called at Tony's house yesterday
わたし
私
は
い
行かないで
、
いえ
家
に
いた
I didn't go, but stayed at home
その
いえ
家
は
う
売り
に
で
出ている
The house is on sale
さらに
いっそう
よい
こと
は
、
その
いえ
家
には
うつく
美しい
にわ
庭
が
ある
こと
だ
What is still better is that the house has a beautiful garden
いえ
家
の
なか
中
は
さむ
寒く
ありません
We are not cold in the house
いえ
家
には
テレビ
が
２
だい
台
ある
We have two television sets
タモリ
さん
、明石家サンマ
さん
を
ご
しょうかい
紹介
します
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya
かれ
彼等
には
す
住む
いえ
家
が
ありません
They have no house to live in
わたし
私の
いえ
家
の
ちか
近く
を
ひろ
広い
どうろ
道路
が
はし
走っている
There is a broad street near my house
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いる
か
いない
か
かれ
彼
に
たず
尋ねて
くだ
下さい
Ask him whether she is at home or not
その
いえ
家
は
ヨーロッパ
ふう
風に
つく
造ってある
The house is built in European style
この
いえ
家
は
う
売り
もん
ではない
This house is not for sale
いえ
家
には
いない
He is away from home
かのじょ
彼女
は
おお
大きな
いえ
家
に
す
住んでいる
She lives in a large house
かのじょ
彼女
は
ひろ
広い
いえ
家
に
す
住んでいます
She lives in a large house
かれら
が
いえ
家
に
はいって
来た
They came into the house
かれ
彼らの
いえ
家
は
えき
駅
から
とお
遠い
Their house is far from the station
わたし
私
は
その
いえ
家
を
で
出ました
I got out of that house
いえ
家
へ
かえ
帰りましょう
Let us go home
かない
家内
の
パート
の
しごと
仕事
で
しょうしょう
少々
よぶん
余分な
かね
金
が
はい
入る
My wife's part-time job brings in a little extra money
その
ふる
古い
いえ
家
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
There lived an old man in the old house
えいが
映画
に
い
行く
の
と
いえ
家
に
いる
の
と
どっち
が
いい
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home
わたし
私
は
いえ
家
に
いて
しょうせつ
小説
でも
よ
読む
ほうよ
方がよい
For my part I prefer to stay at home and read a novel
へや
部屋
には
たくさん
かぐ
家具
が
あります
There is much furniture in the room
かのじょ
彼女
は
いま
今
いえ
家
に
いません
She's not at home now
かれ
彼の
いえ
家
は
ここ
から
とお
遠くない
His house is not far from here
わたし
私
は
昨日
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
そば
を
とお
通った
I passed by her house yesterday
そろそろ
いえ
家
へ
かえ
帰る
じかん
時間
だ
It's about time I was going home
ジョン
は
ゆうじん
友人
たち
を
せっとく
説得
して
その
きどく
気の毒な
かぞく
家族
を
たす
助けさせた
John talked his friends into helping the poor family
いえ
家
の
よこ
横
に
まわ
回って
ください
Please go around to the side of the house
この
かんしゅう
慣習
は
たいていの
かてい
家庭
で
まも
守られている
This tradition is followed in most households
かれ
彼の
いえ
家
は
いろいろと
べんり
便利
だ
His house is full of convenience
いえ
家
を
で
出た
とたん
、
とお
通り
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会った
As soon as I left home, I came across her in the street
いえ
家
の
そば
まで
来て
くるま
車
の
ガソリン
が
き
切れた
I was almost home when the car ran out of gas
その
さっか
作家
は
あたら
新しい
ほん
本
に
とく
取り組んでいる
The writer is working on a new book
ジム
が
わたし
私の
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
Jim stayed at my house
これ
が
わたし
私
が
う
生まれ
そだ
育った
いえ
家
です
This is the house in which I was born and brought up
かれ
彼の
いえ
家
は
う
売り
に
で
出ています
His house is for sale
にちようび
日曜日
は
いえ
家
で
ゆっくり
しました
I relaxed at home last Sunday
かのじょ
彼女の
いえ
家
は
こうがい
郊外
に
ある
Her home is in the suburbs
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
の
ちか
近く
の
あたら
新しい
いえ
家
に
す
住んでいます
They live in a new house near the park
これ
が
わたし
私の
ちち
父
が
う
生まれ
そだ
育った
いえ
家
です
This is the house where my father was born and brought up
き
木
が
わたし
私の
いえ
家
を
かぜ
風
から
まも
守って
くれている
Trees shelter my house from the wind
いえ
家
を
か
買おう
としている
ひと
人
が
ひじょう
非常に
おお
多く
いる
There are a great many people trying buy houses
わたし
私の
いえ
家
は
この
４つ
の
へや
部屋
から
な
成っている
My house is comprised of these four rooms
いえ
家
が
ゆ
揺れている
かん
感じ
が
しません
か
Don't you feel the house shaking
かれ
彼
は
ひろ
広い
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in a large house
つま
妻
は
いぜん
以前
は
いえ
家
に
いました
が
、
いま
今
は
はたら
働いています
My wife used to stay home, but she works now
かれ
彼
は
今日
いえ
家
に
いる
He is at home today
その
いえ
家
は
いし
石
で
つく
造られている
The house is made of stone
福田
さん
の
いえ
家
へ
ちょっと
よって
い
行こう
Let's drop in on the Fukudas
その
ふる
古い
田舎
の
いえ
家
には
ある
みりょく
魅力
が
ある
The old cottage has a certain charm about it
かのじょ
彼女
は
いえ
家
に
いる
と
おも
思いません
I do not think that she is at home
かれ
彼
は
きいろ
黄色い
あの
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in that yellow house
かれ
彼の
いえ
家
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to his house
じしん
地震
の
けっか
結果
、
おおぜい
大勢の
ひと
人
が
いえ
家
を
なくした
Many people were left homeless as a result of the earthquake
明後日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
わたし
私
は
いえ
家
に
います
If it rains the day after tomorrow I'll be inside
かれ
彼
は
いえ
家
に
かえ
帰る
と
ほん
本
を
じゅう
十
さつ
冊
よ
読む
He reads 10 books when he returns to the house
この
いえ
家
は
いし
石
で
でき
出来ている
This house is made of stone
かれ
彼
は
あした
明日
は
いえ
家
に
います
He will be at home tomorrow
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
４
てん
点
あった
There were four pieces of furniture in the room
かのじょ
彼女
は
よ
良い
し
知らせ
を
も
持って
がっこう
学校
から
いえ
家
に
とんで
かえ
帰った
あの
あき
秋
の
ひ
日
の
こと
を
かんが
考えた
。
かのじょ
彼女
は
リレー
チーム
の
せんしゅ
選手
に
えら
選ばれた
の
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team
わたし
私の
いえ
家
の
となり
隣
に
たか
高い
ビル
を
た
立てられた
A tall building was built next to my house
うちの
クーラー
が
こしょう
故障
して
しまった
The air conditioner is out of order
つぎ
次
に
かのじょ
彼女
が
く
来る
とき
時
には
、
いえ
家
に
います
I will be at home when she comes next
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
よく
に
似ている
んだ
His whole family is like that
かれ
彼
は
わざわざ
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He kindly took the trouble to send me home
その
しょうねん
少年
は
いえ
家
の
ほう
に
はし
走って
いった
The boy ran toward his house
ぼく
僕
の
いえ
家
この
ちか
近く
なんだ
My apartment is near here
かのじょ
彼女の
かぞく
家族
について
は
なに
何も
し
知らない
I don't know anything about her family
かれ
彼ら
は
その
しごと
仕事
を
お
終わって
いえ
家
へ
かえ
帰った
They went home after they had finished the task
きょうかい
教会
は
わたし
私の
いえ
家
と
あなた
の
いえ
家
の
うち
中
に
あります
The church is between my house and yours
かのじょ
彼女
が
こんど
今度
く
来る
とき
には
、
いえ
家
に
います
I will stay at home when she comes next
わたし
私
が
るす
留守
の
とき
時
に
いえ
家
が
どろぼう
泥棒
に
はい
入られた
My house was robbed while I was away
Show more sentence results