Your search matched 3629 sentences.
Search Terms: *学*

Sentence results (showing 1311-1410 of 3629 results)

がっこう
学校
に
いく
とちゅう
途中
、
この
てがみ
手紙
を
とうかん
投かん
して
いただけます
か
Would you mail this letter for me on your way to school
かなり
の
かず
数
の
がくせい
学生
が
だいがく
大学
に
い
行き
たがっている
A considerable number of students want to go to college
よ
良い
だいがく
大学
に
はい
入る
ために
は
、
あなた
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
だけ
で
よい
のです
All you have to do is study hard to get into a good college
かれ
彼の
かんが
考え
は
がくもんてき
学問的
す
過ぎる
His thoughts are extremely academic
がくせい
学生
が
じゅぎょうちゅう
授業中
に
ね
寝て
しまったら
、
きっと
おこ
怒る
でしょう
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep
その
しょうじょ
少女
は
りょうしん
両親
に
とうきょう
東京
で
の
だいがく
大学
せいかつ
生活
について
はな
話した
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo
わたし
私たち
の
がっこう
学校
には
りっぱ
立派な
としょかん
図書館
が
あります
We have a nice school library
だれ
誰か
かがくしゃ
科学者
が
エイズ
の
ちりょうほう
治療法
を
はっけん
発見
して
くれる
こと
を
のぞ
望みます
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS
かれ
彼
は
その
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
を
きょか
許可
された
He was admitted to the school
さいきん
最近
は
がくせい
学生
でさえ
、
ずいぶん
がいこく
外国
へ
い
行く
ようになった
Recently even students have come to visit foreign countries quite often
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
を
きょか
許可
されなかった
He was not allowed to enroll in the college
わたし
私たち
は
おな
同じ
がっこう
学校
に
かよ
通っている
We go to the same school
かれ
彼
は
ぶつり
物理の
せんせい
先生
です
が
すうがく
数学
も
おし
教えられます
He's a teacher of physics, but can also teach math
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
に
たがく
多額
の
きふ
を
した
He endowed the college with a large sum of money
だいがく
大学
ほんぶ
本部
は
ニューヨーク
に
ぶんこう
分校
を
せつりつ
設立
する
こと
を
けってい
決定
した
The University Administration decided to set up a branch campus in New York
かのじょ
彼女
は
ずっと
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
そうだ
I hear she has been absent from school
ないかい
内科医
である
ちち
父
は
いがく
医学
を
べんきょう
勉強する
よう
しきりに
すす
勧めた
が
、ホーキング
は
それ
を
うい
受け入れず
、
その
か
代わり
に
すうがく
数学
と
ぶつりがく
物理学
に
せんねん
専念
する
ことにした
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics
がっこう
学校
の
オーケストラ
に
はい
入る
つもり
なのだ
I'm going to join the school orchestra
がくせい
学生
たち
は
各々
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席し
なければならない
Each of the students has to attend the morning
はな
話す
こと
を
まな
学んでいる
こども
子ども
は
まな
学ぶ
わけではない
It isn't as if a child learning to talk studies
わたし
私
は
すうがく
数学
で
は
かれ
彼
には
なかなか
かなわない
こと
が
わかった
I found it very difficult to come up to him in mathematics
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
こと
を
まな
学び
たがっている
She is curious to learn new things
がっこう
学校
で
じはつてき
自発的に
もの
を
かんが
考える
の
を
おし
教える
の
は
むずか
難しい
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools
ひとり
一人
の
ちちおや
父親
は
ひゃく
百
にん
人
の
がっこう
学校
ちょう
長
に
まさ
優る
One father is more than a hundred schoolmasters
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
としょかん
図書館
は
ちい
小さい
が
あたら
新しい
Our school library is small, but new
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
すうがく
数学
が
とくい
得意
でした
よ
She was good at mathematics in high school
かれ
彼
は
だいがくいん
大学院
で
べんきょう
勉強
を
つづ
続けた
He continued his studies at graduate school
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
まかど
曲がり角
に
くる
と
わか
別れた
The two students parted when they reached the corner
この
がっこう
学校
は
きりつ
規律
が
やや
ゆる
緩やか
だ
Discipline is rather mild at this school
かがく
科学
は
２１
せいき
世紀
に
そな
備える
ほうほう
方法
だ
Science is the way to prepare for the 21st century
わたし
私たち
の
がっこう
学校
には
クラス
が
９つ
ある
Our school has nine classes
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
がくせい
学生
です
He is an industrious student
その
かがくしゃ
科学者
は
じっけん
実験
に
せんねん
専念
した
The scientist gave himself up to his experiment
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
まんてん
満点
を
と
取った
He got full marks in mathematics
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
がくせい
学生
ですか
Is he a hardworking student
わたし
私たち
が
う
生まれる
と
すぐに
、
せかい
世界
は
わたし
私たち
に
えいきょう
影響
を
あた
与え
はじ
始め
、
わたし
私たち
を
たん
単なる
せいぶつがく
生物学
てき
的
たんい
単位
から
しゃかいてき
社会的
たんい
単位
へ
か
変える
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units
ジョン
は
バー
で
ちか
近く
に
いた
だいがくせい
大学生
に
からんだ
John picked a quarrel with college kids near him at the bar
すうがく
数学
は
あまり
す
好き
ではありません
I do not like mathematics very much
しょうがくきん
奨学金
の
おかげで
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
に
しんがく
進学
できた
The scholarship enable her to go to college
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
で
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
We study English at school every day
い
言うまでもなく
じこ
事故
の
ため
、
かれ
彼
は
しばらく
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
する
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while
わたし
私たち
の
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
かがく
化学
こうじょう
工場
を
ロシア
に
けんせつ
建設
する
けいかく
計画
を
している
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia
がっこう
学校
は
しがつ
四月
から
はじ
始まります
School begins in April
ぎんこう
銀行
に
つと
勤めている
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざいがく
経済学
を
おし
教えた
While employed at the bank, he taught economics at college
かみなり
雷
は
かがくてき
科学的に
せつめい
説明
されている
から
、
かみなり
雷
が
にんげん
人間
たい
に対する
かみ
神
の
いか
怒り
だ
など
とは
ひとびと
人々
は
もう
しん
信じていない
。
だから
、
かみなり
雷
も
いぜん
以前
ほど
おそ
恐ろしい
もの
で
は
なくなって
きている
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening
ほとんど
の
かがくしゃ
科学者
は
かれ
彼
の
はっけん
発見
を
けいし
軽視
している
Most scientists think little of his finding
わたし
私
は
その
かね
金
の
おかげで
りゅうがく
留学
する
ことでき
ことが出来た
I was able to study abroad by virtue of the money
きみ
君
は
いつ
えいご
英語
を
まな
学び
はじ
始めた
の
か
When did you begin studying English
その
せんせい
先生
は
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
がくせい
学生
たち
達
に
りかい
理解
させる
の
は
こんなん
困難
だ
と
わかった
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students
わたし
私
は
だいがく
大学
に
はい
入ったら
りょうしん
両親
から
じりつ
自立
したい
I want to be independent of my parents when I enter college
がっこう
学校
は
８
じはん
時半
から
はじ
始まる
School begins at eight-thirty
がくせい
学生
たち
は
せいふ
政府
の
けってい
決定
たい
に対して
こうぎ
抗議
している
Students have been protesting against the government's decision
りこう
利口な
がくせい
学生
で
あれば
そのような
こと
事
は
しない
だろう
A clever student would not do such a thing
わたし
私たち
の
がっこう
学校
には
、
ぜんぶ
全部
で
２４
クラス
ある
Our school has twenty-four classes in all
かのじょ
彼女の
あたま
頭
は
すうがく
数学
の
こと
で
いっぱい
だった
Mathematics occupied her mind
もちろん
がくせいじだい
学生時代
に
えいご
英語
は
べんきょう
勉強した
けど
、
ほんかくてき
本格的に
はじ
始めた
の
は
ここ
２、３
ねん
年
くらい
まえ
前
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously
われわれ
我々
には
ぶんがく
文学
の
せいしき
正式な
しどう
指導
が
ひつよう
必要
だ
We need some formal instruction in literature
われわれ
我々
は
あらゆる
がっこう
学校
を
うんえい
運営
させ
つづ
続け
、
あらゆる
きょうし
教師
を
しょく
職
に
とどめて
おく
べき
です
We should keep every school open and every teacher in his job
わたしたち
は
あした
明日
すうがく
数学
の
じゅぎょう
授業
が
あります
We will have a math class tomorrow
どの
がっこう
学校
を
で
出た
か
は
たい
大した
こと
ではない
What school a person graduated from counts for nothing
でも
かれ
彼
は
なが
長い
がっこう
学校
の
やす
休み
が
す
好き
なんだ
よ
But he likes the long school holidays
がくせい
学生
たち
は
のうし
脳死
の
もんだい
問題
について
ながなが
長々と
ぎろん
議論
した
Students discussed the problem of brain death for a long time
わたし
私
は
だいがく
大学
で
は
ヨーロッパ
し
史
を
せんこう
専攻
しました
I majored in European history at university
かれ
彼
は
えいぶんがく
英文学
を
せんこう
専攻
している
He majors in English literature
かのじょ
彼女
には
すば
素晴らしい
ごがく
語学
の
さい
才
が
ある
She has a remarkable capacity for learning languages
だいがく
大学
は
かれ
彼
に
しょうがくきん
奨学金
を
あた
与えた
The college granted him a scholarship
かれ
彼
は
けっ
決して
じぶん
自分
の
がくもん
学問
を
こじ
誇示
する
こと
は
な
無かった
He never made a display of his learning
てつがく
哲学
けんきゅう
研究
は
じんぶんかがく
人文科学
の
１つ
だ
The study of philosophy belongs to the humanities
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
きじ
記事
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An article about our school appeared in the newspaper
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
こうえん
公園
の
ちか
近く
に
あります
Our school stands near the park
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
ここ
から
ある
歩いて
１０
ふん
分
の
ところ
に
ある
Our school is ten minutes' walk from here
かれ
彼
は
がくせい
学生
の
あいだ
間
で
ひょうばん
評判
が
よい
He is spoken well of by his students
がっこう
学校
で
は
どんな
かもく
科目
を
べんきょう
勉強
します
か
What subjects do you study at school
次郎
は
今日
がっこう
学校
へ
い
行く
ひつよう
必要
が
ない
Jiro doesn't have to go to school today
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
まった
全く
だめ
だ
He is terrible at math
かのじょ
彼女
は
じょし
女子
こうこう
高校
の
にゅうがくしけん
入学試験
に
ごうかく
合格
した
She passed the entrance examination to the girl's high school
がくせい
学生
の
はんすう
半数
が
やす
休んでいた
Half the students were absent
かれ
彼
は
まず
貧しかった
ので
むすこ
息子
を
だいがく
大学
に
い
入れられなかった
He could not send his son to college because of poverty
昨日
がっこう
学校
を
さぼった
の
You played hooky yesterday
今日
は
あまり
がっこう
学校
へ
い
行き
たくない
I would rather not go to school today
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
がっこう
学校
で
２、３
の
コース
を
と
取ろう
か
と
かんが
考えている
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
おも
重んじられた
He was made much of at school
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
わす
忘れず
に
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
して
ね
Remember to post the letter on your way to school
この
くに
国
の
いくつかの
だいがく
大学
は
ひじょう
非常に
めいせい
名声
が
たか
高い
Several universities in this country enjoy great prestige
この
きょうしつ
教室
には
さんじゅう
三十
にん
人
の
がくせい
学生
しか
い
入れない
This classroom can accommodate only thirty students
きょうし
教師
は
がくせい
学生
ぜんいん
全員
に
ひょうか
評価
を
つけ
なければならなかった
The teacher had to evaluate all the students
かれ
彼
は
すうがく
数学
の
さいのう
才能
を
かいか
開花
した
He has shown an apt for mathematics
かれ
彼
は
だいがくいん
大学院
に
しんがく
進学
しない
だろう
He won't go on to graduate school
かれ
彼
は
いがく
医学
に
せんねん
専念
した
He was devoted to medical science
かれ
彼
が
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
する
とは
ふしぎ
不思議
だ
It is strange for him to be absent from school
さくばん
昨晩
、
ながあいだ
長い間
たよ
便り
の
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
の
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
が
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years
がっこう
学校
は
ごぜん
午前
８
じ
時
１０
ふん
分
から
はじ
始まる
School begins at 8:10 a.m
もう
だいがくせい
大学生
なんだ
から
、
きみ
君
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
すべき
だ
Now that you're a college student, you should study harder
かれ
彼
が
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
よい
の
は
まったく
とうぜん
当然
だ
It is only natural that he should do well at school
ひと
人
は
じぶん
自分
の
あやま
誤り
によって
まな
学ぶ
もの
だ
One learns from one's own mistakes
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
、
すなわ
即ち
てんもん
天文
の
がくもん
学問
の
いだい
偉大な
けんい
権威
であった
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies
「
ここ
から
がっこう
学校
まで
どのくらい
かかります
か
」「
ある
歩いて
やく
約
１０
ふん
分
です
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk.
かのじょ
彼女
は
いがく
医学
を
まな
学ぶ
ために
アメリカ
に
わた
渡った
She went to America with a view to studying medicine
ブライアン
は
ケイト
と
がっこう
学校
に
い
行った
Brian went to school with Kate
この
ほん
本
は
しんりがく
心理学
を
とあつか
取り扱っている
This book deals with psychology
Show more sentence results