Your search matched 293 sentences.
Search Terms: *姉*

Sentence results (showing 11-110 of 293 results)

その
しまい
姉妹
は
たいへん
に
似ている
The two sisters are so alike
その
さん
三
しまい
姉妹
は
とても
に
似ている
The three sisters look very much alike
かのじょ
彼女
は
あね
姉
ほど
うつく
美しくない
She's not as beautiful as her sister
かのじょ
彼女
は
ねえ
お姉さん
ほど
うつく
美しくない
She is less beautiful than her sister
ねえ
お姉さん
に
よろしく
つた
伝えて
ください
Will you give my best regards to your sister
わたし
私の
あね
姉
は
けっこん
結婚しています
My sister is married
わたし
私の
あね
姉
は
ふつう
普通
ある
歩いて
がっこう
学校
に
い
行きます
My sister usually walks to school
せんしゅう
先週
わたし
私
は
かれ
彼の
あね
姉
に
あ
会い
に
い
行きました
I went to see his sister last week
かのじょ
彼女
と
ねえ
お姉さん
を
まちが
間違えて
しまった
I took her for her sister
あなた
の
ねえ
お姉さん
が
も
持っている
じしょ
辞書
と
おな
同じ
じしょ
辞書
が
ほしい
I want the same dictionary that your sister has
わたし
私
は
あね
姉
と
きょうりょく
協力
して
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
I cooperated with my sister in cleaning the room
わたし
私
には
おとうと
弟
が
ひとり
１人
と
あね
姉
が
ふたり
２人
います
I've got one brother and two sisters
今朝
トム
は
かれ
彼の
あね
姉
は
まだ
びょうき
病気
で
ね
寝ている
と
い
言った
This morning Tom said that his sister is still ill in bed
はじ
初めて
きみ
君
に
あ
会った
とき
時
、
きみ
君
を
きみ
君の
ねえ
お姉さん
と
まちが
間違えた
I mistook you for your sister when I first saw you
その
しまい
姉妹
は
に
似ています
The sisters look like each other
わたし
私の
あね
姉
は
まいあさ
毎朝
シャワー
を
あ
浴びます
My sister takes a shower every morning
あね
姉
は
やせている
が
、
わたし
私
は
すこ
少し
ふと
太っている
My sister is thin, but I'm a little overweight
せんしゅう
先週
わたし
私
は
かれ
彼の
あね
姉
に
あ
会いました
I met his sister last week
わたし
私の
あね
姉
は
まいにち
毎日
ピアノ
を
ひ
弾きます
My sister plays the piano every day
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ひとり
一人
と
しまい
姉妹
が
ふたり
二人
いる
He has a brother and two sisters
わたし
私の
ねえ
お姉さん
は
まいあさ
毎朝
かみ
髪
を
あら
洗う
My big sister washes her hair every morning
きゅうか
休暇
ちゅう
中
、
あね
姉
と
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
に
ある
ちい
小さな
むら
村
に
たいざい
滞在
した
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji
わたし
私
は
あね
姉
と
いっしょ
に
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
I went to the zoo with my sister
わたし
私
は
え
絵
は
だめ
だ
けど
あね
姉
は
すば
素晴らしい
げいじゅつか
芸術家
だ
I can't draw, but my sister is a great artist
わたし
私の
あね
姉
は
うた
歌
が
とても
うまい
My sister sings songs very well
ジョン
の
ははおや
母親
は
とても
わか
若く
み
見える
ので
、
よく
かれ
彼
の
あね
姉
と
まちが
間違えられる
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
を
あね
姉
と
まちが
間違える
He always mistakes me for my sister
わたし
私の
りょうしん
両親
は
あね
姉
が
がいこくじん
外国人
と
けっこん
結婚する
のに
はんたい
反対
している
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner
あね
姉
は
われわれ
我々
の
はんたい
反対
にもかかわらず
かれ
彼
と
けっこん
結婚した
My sister married him in spite of our objections
わたし
私の
あね
姉
は
まいしゅう
毎週
、
かみ
髪
を
ととの
整えて
もらう
My sister has her hair done each week
あね
姉
と
わたし
私
は
、
あらゆる
てん
点
で
ちが
違う
My sister and I are different in every way
わたし
私の
あね
姉
は
こうこう
高校
じだい
時代
の
どうきゅうせい
同級生
と
けっこん
結婚しました
My sister married her high school classmate
かのじょ
彼女
は
あね
姉
ほど
うつく
美しく
は
ない
She is less beautiful than her sister is
あね
姉
は
わたし
私
に
その
じしょ
辞書
を
か
貸して
くれ
と
たのんだ
My sister asked me to lend her the dictionary
あの
しまい
姉妹
は
まったく
に
似ていない
The sisters are quite unalike
あの
いとこ
は
み
見かけ
は
に
似ている
が
せいかく
性格
は
まるで
ちが
違う
The cousins are similar in appearance but widely different in character
あね
姉
は
だいどころ
台所
で
りょうり
料理
しています
My sister is cooking in the kitchen
この
じしょ
辞書
は
わたし
私の
あね
姉
のです
This dictionary is my sister's
わたし
私
は
あね
姉
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
とけい
時計
が
ほしい
I want the same watch as my sister has
あなた
の
ねえ
姉さん
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
じしょ
辞書
が
ほ
欲しい
I want the same dictionary that your sister has
わたし
私の
あね
姉
に
へや
部屋
を
ひと
一つ
み
見つけて
くれません
か
Could you find a room for my sister
わたし
私の
あね
姉
は
りょうり
料理
に
な
慣れていない
My sister isn't used to cooking
わたし
私の
あね
姉
は
だいがく
大学
へ
かよ
通っている
My sister goes to a university
あね
姉
も
あに
兄
も
だいがく
大学
に
かよ
通っています
Both my sister and brother go to college
あね
姉
が
わたし
私
に
きれいな
にんぎょう
人形
を
つくって
くれた
My sister made me a beautiful doll
あね
姉
が
ぼく
僕
に
あたら
新しい
とけい
時計
を
み
見せて
くれた
My sister showed me a new watch
あね
姉
は
らいねん
来年
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
つもり
です
My sister expects to graduate from college next year
わたし
私の
あね
姉
は
ピアノ
を
も
持っている
My sister has a piano
わたし
私
は
テニス
を
する
が
、
あね
姉
は
すいえい
水泳
を
やる
I go in for tennis while my sister goes in for swimming
わたし
私
は
この
へや
部屋
を
あね
姉
と
きょうどう
共同
で
つか
使っている
I use the room with my sister
わたし
私
は
あね
姉
に
そうだん
相談
した
I consulted with my sister
かのじょ
彼女
は
あね
姉
どうよう
同様
きれい
だ
She is no less beautiful than her sister
わたし
私
の
あね
姉
は
こんやく
婚約
した
My sister got engaged
さ
去る
ろくがつ
６月
に
わたし
私の
あね
姉
は
こうこう
高校
の
きょうし
教師
と
けっこん
結婚した
My sister married a high school teacher last June
わたし
私
には
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
と
ひとり
１人
の
あね
姉
が
いる
I have two brothers and a sister
かのじょ
彼女
は
あね
姉
の
ジーンズ
を
は
いて
かがみ
鏡
を
み
見た
She put on her sister's jeans and looked in the mirror
かれ
彼
は
こま
困った
とき
時
は
いつも
あね
姉
に
たす
助け
を
もと
求める
When he is in trouble, he always turns to his sister for help
あね
姉
は
すばらしい
ピアノ
を
も
持っています
My sister has a nice piano
あね
姉
は
わか
若い
りきし
力士
を
おうえん
応援
しています
My sister cheers young sumo wrestlers
わたし
私の
あね
姉
は
いつも
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
きれい
に
している
My sister always keeps her room clean
かのじょ
彼女
は
ねえ
姉さん
ほど
うつく
美しくない
She is less beautiful than her sister
ねえ
姉さん
と
くら
比べる
と
、
かのじょ
彼女
は
あまり
じかん
時間
を
と
取らない
Compared with her sister, she isn't very punctual
りょうり
料理
は
あね
姉
を
せんせい
先生
に
して
なら
習いました
I learned cooking under my sister's tuition
あね
姉
は
とても
はや
早く
およ
泳げる
My sister can swim very fast
かのじょ
彼女
は
あね
姉
の
そば
で
は
ひく
低く
み
見える
She seems short beside her sister
ふたり
の
むすめ
娘
の
うち
、
あね
姉
の
ほう
は
だいがく
大学
に
ざいがく
在学
ちゅう
中
である
The older of the two daughters is in college
この
まんが
漫画
は
かれ
彼
の
あね
姉
から
か
借りました
I borrowed this cartoon from his older sister
わたし
私
は
あね
姉
より
たくさん
ドレス
を
も
持っています
I have more dresses than my sister
あね
姉
は
だいがく
大学
の
せんせい
先生
の
じょしゅ
助手
として
はたら
働いている
My sister works as an assistant to a college professor
かれ
彼
は
コニー
を
わたし
私の
あね
姉
だ
と
ごかい
誤解
した
He took Connie for my sister
わたし
私
は
びょうき
病気の
あね
姉
を
いたわった
I took care of my sick sister
わたし
私の
あね
姉
は
いしゃ
医者
を
みんな
こわ
怖がる
My sister is afraid of all doctors
かれ
彼
は
あね
姉
に
かれ
彼の
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
あね
姉
が
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
My sister sometimes makes our dinner
かれ
彼
は
わたし
私
を
あね
姉
と
まちが
間違えた
に
ちが
違いない
I'm sure he mistook me for my sister
わたし
私
は
あね
姉
に
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
もらった
I was helped to do my homework by my sister
かれ
彼
は
あね
姉
が
さんにん
３人
います
He has three elder sisters
わたし
私の
あね
姉
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
とき
には
１０
ねん
年
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
ことになります
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college
りんじん
隣人
は
４
ひと
人
しまい
姉妹
と
ねこ
猫
１
ひき
匹
です
My neighbors are four sisters and a cat
わたし
私の
あね
姉
は
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
Both of my sisters are married
和子
さん
は
ねえ
お姉さん
に
よく
に
似ています
Kazuko really takes after her sister
かれ
彼
は
あね
姉
に
へや
部屋
に
ペンキ
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He got his sister to help him paint his room
その
しまい
姉妹
は
よく
りゆう
理由
も
なく
けんか
を
する
The sisters often quarrel over nothing
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あね
姉
です
She is my elder sister
わたし
私の
あね
姉
は
こうこうせい
高校生
ではない
My sister is not a high school student
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき
、
あね
姉
たち
は
りょうり
料理
を
していた
My sisters were cooking when I came home
あね
姉
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいます
My sister is playing with dolls
ナンシー
は
わたし
私の
あね
姉
に
に
似ている
Nancy looks like my sister
かのじょ
彼女
は
あね
姉
が
き
着る
の
と
おな
同じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着ている
She wears the same kind of clothes as her sister wears
あね
姉
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
じぶん
自分
の
くつ
靴
を
あら
洗う
My sister washes her shoes every Sunday
こんど
今度
くる
とき
には
あね
姉
を
つく
連れてきます
I'll bring my sister when I come next time
あね
姉
は
うつく
美しい
じょせい
女性
だった
My sister was a beautiful woman
わたし
私
には
あね
姉
が
ふたり
２人
おり
、
ふたり
二人とも
けっこん
結婚している
I have two sisters, both of whom are married
かのじょ
彼女
は
ねえ
お姉さん
が
き
着る
の
と
おな
同じ
しゅるい
種類
の
ふく
服
を
き
着る
She wears the same kind of clothes as her sister wears
あね
姉
は
いつも
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
きれい
に
している
My sister always keeps her room clean
どう
した
わけ
で
かれ
彼
は
しまい
姉妹
と
の
なか
仲
が
まずく
なった
の
か
What has estranged him from his sister
あまりに
しんせつ
親切
すぎる
ので
あね
姉
と
くちげんか
口喧嘩
を
した
I quarrelled with my sister because she's too kind
わたし
私
には
、
しまい
姉妹
が
いない
I don't have any sisters
いつ
あなた
は
ねえ
お姉さん
と
きょうと
京都
へ
い
行きました
か
When did you go to Kyoto with your sister
わたし
私の
あね
姉
は
よく
かだん
花壇
の
てい
手入れ
を
した
もの
だった
My sister used to take care of the flower bed
Show more sentence results