Your search matched 298 sentences.
Search Terms: *妹*

Sentence results (showing 11-110 of 298 results)

かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
He was married to her sister
かのじょ
彼女
は
よく
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
まちが
間違えられる
She is often mistaken for her sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
ギター
を
たいへん
大変
じょうず
上手に
ひける
My sister can play the guitar very well
いもうと
妹
が
ともだち
友達
と
はな
話している
My sister is having a conversation with her friends
ジョージ
は
わたし
私の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
George married my sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
いま
今
ひどい
風邪
に
かかっている
My sister is suffering from a bad cold now
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
一人
、
いもうと
妹
が
ひとり
一人
います
I have one elder brother and a younger sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
、
らいねん
来年
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
よてい
予定
で
いる
My sister expects to graduate from college next year
かれ
彼の
いもうと
妹
は
りゅうこう
流行
を
じゅうし
重視
し
す
過ぎる
His sister makes too much of fashion
その
しまい
姉妹
は
に
似ています
The sisters look like each other
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
と
いもうと
妹
が
ひとり
います
I have one elder brother and a younger sister
いもうと
妹
と
わたし
私
は
ときどき
えいが
映画
に
い
行きます
My sister and I go to the movies from time to time
わたし
私の
いもうと
妹
は
まいあさ
毎朝
かみ
髪
を
あら
洗う
My sister washes her hair every morning
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ひとり
一人
と
しまい
姉妹
が
ふたり
二人
いる
He has a brother and two sisters
いもうと
妹
は
、「
こんにちは
」
と
い
言いませんでした
My sister did not say "Hello.
いもうと
妹
は
その
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
My sister was successful in the examination
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できなかった
I couldn't tell her from sister
さくねん
昨年
あに
兄
は
かれ
彼の
ゆうじん
友人
の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
まちが
間違えました
。
ふたり
２人
は
とても
よく
に
似ている
から
I took her for her sister. They look so much alike
わたし
私
は
まだ
この
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいない
し
、
いもうと
妹
も
まだ
よ
読んでいない
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない
We cannot distinguish her from her younger sister
いぜん
以前
は
よく
いもうと
妹
と
その
こうえん
公園
で
あそ
遊んだ
もの
だ
I used to play with my sister in the park
あの
しまい
姉妹
は
まったく
に
似ていない
The sisters are quite unalike
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき
時
、
いもうと
妹
は
ギター
を
ひいていました
When I came home, my sister was playing the guitar
いもうと
妹
は
、
つき
月
に
いちど
１度
いえ
家
に
かなら
必ず
てがみ
手紙
を
か
書く
My sister never fails to write home once a month
あの
いとこ
は
み
見かけ
は
に
似ている
が
せいかく
性格
は
まるで
ちが
違う
The cousins are similar in appearance but widely different in character
真由美
と
はな
話している
おんなこ
女の子
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl talking with Mayumi is my sister
ちち
父
と
はは
母
と
いもうと
妹
が
います
My family consists of my father, mother, and sister
とお
通り
を
わた
渡る
とき
いもうと
妹
は
わたし
私の
て
手
に
つかまった
My little sister took my hand when we crossed the street
わたし
私
は
いもうと
妹
に
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買って
やった
I bought my sister a new hat
わたし
私の
いもうと
妹
は
りょうり
料理
に
な
慣れていない
My sister isn't used to cooking
わたし
私の
いもうと
妹
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
だ
My sister is a famous singer
わたし
私
は
いもうと
妹
に
あたら
新しい
コンピューター
を
つか
使わせて
やった
I let my sister use my new computer
いもうと
妹
は
へや
部屋
を
いつも
きれい
に
いて
おく
My sister always keeps her room clean
あの
かわいい
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
That pretty girl is my sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
、
そぼ
祖母
に
に
似ている
My sister resembles my grandmother
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
いもうと
妹
と
まちが
間違えた
She mistook me for my sister
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
を
美奈
ちゃん
と
よ
呼びます
She calls her sister Mina-chan
かれ
彼の
いもうと
妹
は
とても
かわいい
ね
His little sister is very cute, isn't she
いもうと
妹
と
わたし
私
は
こうかん
交換
で
へや
部屋
を
そうじ
掃除
します
My sister and I take turns in cleaning our room
いもうと
妹
が
うまれた
ひ
日
の
こと
は
よく
おぼえています
Well do I remember the day when my sister was born
かれ
彼
には
いもうと
妹
が
いる
。
そして
かのじょ
彼女
も
また
がっこう
学校
に
い
行っている
He has a sister and she goes to school, too
しろ
白い
ドレス
を
き
着ている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl wearing a white dress is my sister
きみ
君の
いもうと
妹
は
どう
なりました
か
What has become of your sister
わたし
私
には
ふたり
２人
の
あに
兄
と
ひとり
１人
の
いもうと
妹
が
います
I have two brothers and one sister
いもうと
妹
は
、
スキー
を
おし
教えて
ほしい
と
、
わたし
私
に
い
言った
My sister asked me to teach her how to ski
かれ
彼
は
いもうと
に
その
おとこ
男
に
き
気をつけ
なさい
と
ちゅうこく
忠告
した
He warned his sister about that man
あなた
の
いもうと
妹
は
いつも
じぶん
自分
の
おっと
夫
の
こと
で
もんく
文句
ばかり
い
言っている
That sister of yours is always complaining of her husband
ぼく
僕
には
にい
兄さん
が
ひとり
一人
と
いもうと
妹
が
ふたり
二人
いる
I have one big brother and two little sisters
メアリー
は
いもうと
妹
に
まど
窓
を
きれい
に
する
こと
を
まか
任せた
Mary left her sister to clean the windows
あの
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
、
わたし
私の
いもうと
妹
の
ともだち
友達
です
That little girl is my sister's friend
わたし
私
は
いぬ
犬
が
す
好き
だ
が
、
いもうと
妹
は
ねこ
猫
が
す
好き
だ
I like dogs, but my sister likes cats
いもうと
妹
は
せっかち
だから
よく
わすもの
忘れ物
を
する
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind
わたし
私の
いもうと
妹
は
ちち
父
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
くれる
ように
たの
頼みました
My sister asked Father to buy a new bicycle
いもうと
妹
は
あし
脚
が
なが
長くて
、
スポーツ
が
す
好き
です
My sister has long legs and likes sports
わたし
私の
いもうと
妹
は
らいねん
来年
、
とうきょう
東京
に
い
行く
よてい
予定
です
My sister will go to Tokyo next year
いもうと
妹
は
た
絶えず
まんが
漫画
を
よ
読んでいます
My sister is constantly reading comic books
わたし
私
は
いもうと
妹
と
きょうどう
共同
で
へや
部屋
を
つか
使っている
I share the room with my sister
あの
とき
きみ
君
が
はなし
話
を
していた
じょせい
女性
は
、
わたし
私の
いもうと
妹
です
The woman you were talking to at that time was my sister
いもうと
妹
は
もう
、
ほん
本
を
じょうず
上手
に
よ
読む
こと
事
が
でき
出来る
My little sister can read books well now
む
向こう
で
はし
走っている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl running over there is my sister
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
じしょ
辞書
を
か
買って
やった
She bought a dictionary for her sister
わたし
私
は
いもうと
妹
に
コンピューター
を
つか
使わせて
やった
I let my sister use my new computer
あそこ
で
うた
歌っている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl singing over there is my sister
わたし
私
に
うつく
美しい
はな
花
を
くれた
しょうじょ
少女
は
きみ
君の
いもうと
妹
でした
The girl who gave me beautiful flowers was your sister
かのじょ
彼女
は
ときどき
いもうと
妹
に
レポート
を
か
書かせる
She sometimes has her sister write her term papers
ピアノ
を
ひ
弾いている
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl playing the piano is my sister
ジョン
と
い
言えば
、
かれ
彼
の
いもうと
妹
は
どう
なった
かな
Talking of John, what has become of his sister
いもうと
妹
は
あし
足
が
なが
長い
My sister has long legs
ジェーン
と
かのじょ
彼女の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できます
か
Can you tell Jane from her twin sister
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗る
の
を
てつだ
手伝って
もらった
He had his sister help him paint the wall of his room
わたし
私
には
いもうと
妹
が
いません
I do not have a sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
ゆうめい
有名
だ
My sister is famous
わたし
私
は
１つ
を
じぶん
自分
が
とり
、
あとの
リンゴ
を
いもうと
妹
に
やった
I took one, and gave the other apples to my little sister
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
いもうと
妹
に
いたずら
を
した
She played a trick on my sister
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
おもちゃ
を
ぜんぶ
全部
うば
奪った
He deprived my little sister of all her toys
かれ
彼
は
いもうと
妹
を
たす
助ける
ために
ち
血
を
あげた
He gave his blood to help his sister
りんじん
隣人
は
４
ひと
人
しまい
姉妹
と
ねこ
猫
１
ひき
匹
です
My neighbors are four sisters and a cat
わたし
私の
いもうと
妹
は
かわいい
です
My sister is pretty
きみ
君
は
ジェーン
を
かれ
彼
の
いもうと
妹
と
まちが
間違えた
の
かもしれない
You may have mistaken Jane for his sister
わたし
私の
いもうと
妹
が
しゅやく
主役
を
えん
演じた
My sister played the leading character
いもうと
妹
は
しごと
仕事
を
も
持っています
My sister has a job
その
しまい
姉妹
は
よく
りゆう
理由
も
なく
けんか
を
する
The sisters often quarrel over nothing
いもうと
妹
は
ようりょう
要領
が
わる
悪くて
そん
損
ばかり
している
My sister is clumsy, which is a disadvantage to her
しょうねん
少年
は
いもうと
妹
の
おもちゃ
を
と
取って
しまった
The boy has taken the toy away from his little sister
かれ
彼
は
いもうと
妹
が
いません
He doesn't have a sister
いもうと
妹
は
にんぎょう
人形
で
あそ
遊んでいる
My sister is playing with a doll
いもうと
妹
は
ときどき
時々
じぶん
自分
が
おとここ
男の子
だったら
いい
のに
と
ねが
願っていた
My little sister sometimes wished she was a boy
こんど
今度
く
来る
とき
時
には
いもうと
妹
を
つく
連れて来ます
I'll bring my sister when I come next time
こんど
今度
く
来る
とき
時
は
いもうと
妹
を
つく
連れてきます
I'll bring my sister when I come next time
いもうと
妹
は
すいちょう
水鳥
を
み
見て
こうふん
興奮
した
My little sister was excited to see the waterfowl
わたし
私
は
、
いもうと
妹
が
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
くれた
とけい
時計
を
なくした
I lost the watch my sister had given me for my birthday
どう
した
わけ
で
かれ
彼
は
しまい
姉妹
と
の
なか
仲
が
まずく
なった
の
か
What has estranged him from his sister
わたし
私
には
、
しまい
姉妹
が
いない
I don't have any sisters
いもうと
妹
には
わか
若
さ
と
ゆめ
夢
が
あります
My sister has youth and dreams
これ
は
わたし
私の
いもうと
妹
を
と
撮った
しゃしん
写真
です
This is a picture of my sister
わたし
私
が
フットボール
を
し
、
いもうと
妹
が
テニス
を
した
I played football and my sister played tennis
かれ
彼の
いもうと
妹
は
りょうり
料理
が
じょうず
上手
らしい
It seems that his sister is a good cook
いもうと
妹
は
あさ
朝
から
ずっと
あもの
編み物
を
している
My sister has been knitting since this morning
わたし
私の
いもうと
妹
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
My sister is fond of music
Show more sentence results