Your search matched 748 sentences.
Search Terms: *夜*

Sentence results (showing 111-210 of 748 results)

おとうと
弟
は
よく
てつや
徹夜
を
する
My brother will often sit up all night
かれ
彼
は
よる
夜
わたし
私
を
たず
訪ねた
He called on me at night
この
とお
通り
は
よる
夜
は
くるま
車
や
ひと
人
が
とおらない
This street is clear of traffic at night
ときどき
時々
、
わたし
私の
いぬ
犬
は
よなか
夜中
の
あいだ
間
に
ほ
吠えます
Sometimes my dog barks in the middle of the night
かれ
彼
は
よる
夜
いつも
どくしょ
読書
を
した
もの
だ
He used to read at night
こんや
今夜
どこか
い
行く
の
？
シックに
き
決めてる
じゃない
Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that
こんや
今夜
ここ
に
こられて
うれしい
です
She'll be pleased to be here tonight
おそ
恐ろしく
さむ
寒いな
、
今日
の
よる
夜
は
It's awfully cold this evening
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
する
のに
な
慣れている
She is used to staying up all night
あなた
は
よる
夜
がいしゅつ
外出
して
は
ならない
You must not go out at night
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
こども
子供
を
てつや
徹夜
で
かんびょう
看病
した
She kept an all-night vigil over her sick child
かれ
彼
は
こんや
今夜
わたし
私たち
に
あ
会い
に
く
来る
かもしれない
He may come and see us tonight
よふ
夜更かし
など
へいき
平気
だ
Staying up late nights is nothing to me
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
を
あた
与えて
くれる
The sun gives light by day, and the moon by night
かれ
彼
は
昨夜
その
ぶんしょ
文書
を
しら
調べ
ながら
よふ
夜更かし
した
He sat up late last night working on the documents
こんや
今夜
は
つき
月
が
あか
明るく
かがや
輝いている
The moon is shining brightly tonight
ひる
昼
と
よる
夜
が
こうご
交互
に
くる
Day alternates with night
こんや
今夜
は
そと
外
で
しょくじ
食事
を
しましょう
。
つか
疲れて
りょうり
料理
できない
から
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook
われわれ
我々
は
よふ
夜更け
まで
その
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
した
We discussed the problem far into the night
こんや
今夜
は
そと
外
で
しょくじ
食事
を
しよう
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He said to me, 'Let's eat out tonight.
わたし
私の
つま
妻
は
ふつう
普通
は
よる
夜
に
コーヒー
を
の
飲まない
し
、
わたし
私
も
の
飲まない
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I
かれ
彼
は
その
よる
夜
よてい
予定
されていた
かいごう
会合
の
こと
で
ゆうじん
友人
の
ジェシー・ジャクソン
と
はなし
話
を
していた
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night
かれ
彼
は
よる
夜
べんきょう
勉強する
ほう
方
が
す
好き
だった
He preferred studying at night
われわれ
我々
は
その
よる
夜
こはん
湖畔
の
ホテル
に
しゅくはく
宿泊
した
We put up at a lakeside hotel for the night
よる
夜
の
あいだじゅう
間中
ふ
吹く
かぜ
風
は
つめ
冷たかった
During the night the wind blew cold
まよなか
真夜中
に
われわれ
は
その
むら
村
に
くるま
車
で
とうちゃく
到着
した
At midnight, we reached the village by car
ちち
父
は
よる
夜
９
じ
時
ころ
しごと
仕事
から
かえ
帰って
きます
Father comes home from work about nine in the evening
なつ
夏
には
よる
夜
たくさん
の
ほし
星
が
み
見えます
We can see a lot of stars at night in summer
くま
熊
は
また
、２４
じかん
時間
あか
明るい
なつ
夏
は
あ
当てはまらない
が
、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝る
けいこう
傾向
が
ある
。
よる
夜
かつどう
活動
する
の
は
アザラシ
の
こうどう
行動
と
かんけい
関係
が
ある
だろう
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply
かのじょ
彼女
は
よる
おそ
遅く
まで
お
起きている
のに
な
慣れていない
She isn't used to sitting up late at night
かのじょ
彼女
は
じゅうにがつ
１２月
の
ある
さむ
寒い
よる
夜
に
な
亡くなった
She died on a cold night in December
かれ
彼
は
てつや
徹夜
を
なん
何とも
おも
思わない
He thinks nothing of staying up all night
こんや
今夜
たく
お宅
に
と
泊めて
もらえません
か
Can you put me up tonight
かれ
彼ら
は
あさ
朝
から
よる
夜
まで
はたら
働き
つづけた
They carried on working from morning till night
かれ
彼
は
こども
子供
が
よふ
夜更かし
する
こと
を
ゆる
許しません
He will not permit his children to sit up late
かれ
彼
は
こども
子ども
が
よふ
夜更かし
を
する
こと
事
を
ゆる
許しません
He will not permit his children to sit up late
よる
夜
の
そら
空
は
、
とても
きれい
綺麗な
もの
だ
The sky in the night is a very clean thing
かれ
彼
は
たいくつ
退屈な
よる
夜
を
す
過ごさざるえなかった
He resigned himself to spending a boring evening
むあつ
蒸し暑い
よる
夜
だった
が
、
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
し
閉めて
ね
寝た
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed
こんや
今夜
は
わたし
私
に
おごらせて
ください
Dinner is on me tonight
その
よる
夜
の
たいはん
大半
を
、
わたし
私たち
は
きゅうか
休暇
の
こと
を
はなあ
話し合って
す
過ごした
We spent most of the evening talking about our vacation
かれ
彼ら
は
ちゅうや
昼夜
やす
休み
なく
はたら
働いた
They worked around the clock
わたし
私
は
こんや
今夜
、
あなた
と
いっしょ
一緒に
いる
でしょう
I will be with you tonight
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠そうな
かお
顔
を
している
。
昨夜
は
よふ
夜ふかし
を
した
の
かもしれない
She looks sleepy. She may have stayed up late last night
かれ
彼
は
昨日
の
よる
夜
は
テレビ
を
み
見ていました
He was watching TV last night
かれ
彼
は
しばしば
よふ
夜更け
まで
どくしょ
読書
する
He often reads far into the night
わたし
私
は
よふ
夜更かし
する
のに
な
慣れています
I am accustomed to staying up late
かれ
彼
は
ほとんど
まよなか
真夜中
に
いえ
家
に
かえ
帰った
He came home at almost midnight
あに
兄
は
よく
てつや
徹夜
を
した
もの
だ
My brother would often stay up all night
よる
夜
は
たいていの
ひと
人
が
ね
寝る
とき
時
である
Night is when most people go to bed
わたし
私
は
かれ
彼
が
しゅっぱつ
出発した
よる
夜
に
ついた
I arrived on the night he left
よどお
夜通し
あめ
雨
が
ふ
降ったり
や
止んだり
していた
It was raining on and off all through the night
かれ
彼
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働か
なけばならなかった
He had to work hard day and night
よる
夜
は
この
ホテル
に
と
泊まる
つもり
です
I'm going to stop at this hotel for the night
ひどい
こうつう
交通
そうおん
騒音
の
ため
、
わたし
私
は
よどお
夜通し
ねむ
眠れなかった
The noise of the heavy traffic kept me awake all night
その
テスト
に
ごうかく
合格
したくて
、
てつや
徹夜
で
べんきょう
勉強した
In my anxiety to pass the test, I studied all night
よる
夜
の
あいだ
間
に
あめ
雨
が
ふ
降った
の
かもしれない
It may have rained during the night
かれ
彼
は
よなか
夜中
の
に
二
とき
時
まで
かえ
帰らなかった
He didn't get in until 2 o'clock in the morning
わたし
私
は
よる
夜
ひとりで
がいしゅつ
外出
する
の
は
すき
ではない
I don't like going out by myself at night
こんや
今夜
じかん
時間
は
あります
か
Are you free tonight
はじ
初めて
あまがわ
天の川
を
み
見た
よる
夜
の
こと
を
わたし
私
は
おぼ
覚えている
I remember the night when I first saw the Milky Way
はちがつ
８月
の
むあつ
蒸し暑い
よる
夜
に
あたら
新しい
げきじょう
劇場
が
オープン
しました
On a sultry night in August a new theatre opened for business
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
の
パーティー
に
来ない
かもしれない
She may not come to the party tonight
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
の
パーティー
には
来ない
かもしれない
She may not come to the party tonight
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
She is leaving for America tonight
かれ
彼
は
よく
よふ
夜更かし
を
する
He often stays up late at night
かれ
彼
が
こんや
今夜
た
食べた
ゆうしょく
夕食
は
あの
ゆうしょく
夕食
よりも
しつ
質
が
おと
劣っていた
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner
こんや
今夜
、
へや
部屋
は
あ
空いています
か
Is there a room available for tonight
よる
夜
の
そら
空
に
ほし
星
が
あらわ
現れ
はじ
始めた
Some stars began to appear in the night sky
わたし
私
は
よあ
夜明け
まえ
前
に
その
おか
丘
の
ふもと
に
つ
着く
だろう
I will get to the foot of the hill before dawn
ちち
父
は
ふつう
普通
ビール
を
の
飲む
が
、
こんや
今夜
は
ワイン
を
の
飲んだ
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine
わたし
私
は
よく
ラジオ
を
き
聞き
ながら
よふ
夜更かし
した
もの
だ
I used to sit up late at night listening to the radio
よる
夜
まで
いて
はなび
花火
を
み
見て
いこう
よ
Let's stay until nightfall and watch the fireworks
かれ
彼
は
その
よる
夜
加藤
さん
ち
で
とまった
He lodged at Mr Kato's for the night
昨夜
は
よふ
夜更かし
して
どくしょ
読書
を
した
I sat up reading till late last night
その
ほうせき
宝石
は
よる
夜
の
あいだ
間
に
ぬす
盗まれた
The jewel was stolen during the night
こんや
今夜
は
そと
外
で
た
食べましょう
Let's eat out tonight
かれ
彼ら
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
じっけん
実験
を
つづ
続けた
They continued the experiment day and night
たいし
大使
は
こんや
今夜
にほん
日本
を
たつ
よてい
予定
です
The ambassador is leaving Japan tonight
よる
夜
に
そんな
ところ
へ
い
行って
は
いけません
Don't go to such a place at night
「
かれ
彼ら
が
いつ
とうちゃく
到着
する
か
し
知っています
か
」「
こんや
今夜
１１
じ
時
３０
ふん
分
です
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening.
わたし
私
は
よる
夜
には
けっ
決して
つめ
爪
を
き
切らない
I never cut my nails at night
ふゆ
冬
の
しず
静かな
よる
夜
だった
It was a silent night in winter
へいし
兵士
たち
は
よあ
夜明け
まえ
前
に
その
おか
丘
の
ふもと
に
つ
着いた
The soldiers got to the foot of the hill before dawn
さばく
砂漠
の
すな
砂
は
よる
夜
になると
きゅうそく
急速に
ひ
冷える
Desert sand cools off rapidly at night
こんや
今夜
は
とても
たの
楽しかった
です
I had a good time this evening
よる
夜
が
ちょうど
あ
明けよう
としている
The dawn is just breaking
はは
母
は
わたし
私
に
よふ
夜更かし
する
な
と
いつも
い
言っています
Mother always tells me not to sit up late at night
ちち
父
は
よる
夜
ジョギング
する
こと
に
な
慣れている
My dad is accustomed to jogging at night
「
わたし
私
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
はたら
働く
のに
まだ
な
慣れてない
」「
すぐに
な
慣れる
よ
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it.
ここ
は
よる
夜
は
しず
静か
です
It is quiet here at night
それ
は
ある
よる
夜
に
お
起こった
It happened one night
ジム
は
じゅけん
受験
べんきょう
勉強
の
ころ
は
よなか
夜中
まで
べんきょう
勉強
した
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination
ロイヤル・シアター
の
よる
夜
の
ぶ
部
の
こうえん
公演
が
お
終わり
、
かんきゃく
観客
たち
は
かえ
帰って
い
行った
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home
わたし
私
、
こんや
今夜
の
ぼうねんかい
忘年会
には
さんか
参加
しない
つもり
な
の
I am not going to join the year-end party tonight
かれ
彼
は
こんや
今夜
く
来る
でしょうか
Will he come this evening
わたし
私
は
よなか
夜中
す
過ぎ
まで
おっと
夫
を
ま
待った
I waited for my husband till after midnight
その
よる
夜
は
くも
曇り
だった
It was cloudy that night
こんや
今夜
がいしょく
外食
に
して
は
どう
How about dining out tonight
こんや
今夜
は
あなた
と
の
お
はなし
話
を
ぞんぶん
存分に
たの
楽しみました
I enjoyed talking with you this evening very much
Show more sentence results