Your search matched 39 sentences.
Search Terms: *同

Sentence results (showing 11-39 of 39 results)

なまえ
名前
の
こんどう
混同
が
すこ
少し
あった
There has been a little confusion of names
わたし
私
は
いもうと
妹
と
きょうどう
共同
で
へや
部屋
を
つか
使っている
I share the room with my sister
かれ
彼の
じょうだん
冗談
が
いちどう
一同
を
どっと
わら
笑わせた
His joke set the company off into a fit of laughter
かのじょ
彼女
は
アパート
を
、
ともだち
友達
と
きょうどう
共同
で
つか
使っていた
She shared the apartment with her friends
どうじょう
同情
と
あいじょう
愛情
を
けっ
決して
こんどう
混同
しない
ように
Never confuse pity with love
わたし
私
は
いつも
ジョン
を
ふたご
双子
の
おとうと
弟
と
こんどう
混同
する
I always confuse John and his twin brother
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうどう
共同
で
じぎょう
事業
を
やる
I associate with him in business
その
せいじか
政治家
は
せんきょ
選挙
における
しじ
支持
たい
に対して
いちどう
一同
に
おお
大いに
かんしゃ
感謝
している
、
と
の
述べた
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election
よくぼう
欲望
を
あい
愛
と
こんどう
混同
する
な
Don't confuse desire with love
わたし
私
は
しんしつ
寝室
を
あね
姉
と
きょうどう
共同
で
つか
使っている
I share a bedroom with my sister
わたし
私たち
は
その
みせ
店
を
きょうどう
共同
で
けいえい
経営
している
We run the store jointly
かのじょ
彼女
は
とき
に
くうそう
空想
と
げんじつ
現実
を
こんどう
混同
する
ことがある
She sometimes mixes up fancies with realities
わたし
私たち
は
きょうどう
共同
で
その
かいしゃ
会社
を
やっていた
We were associated in the enterprise
こうし
公私
を
こんどう
混同
して
は
いけない
You should not confuse business with personal affairs
こんどう
混同しない
ように
、
りょう
両
チーム
は
いろ
色
の
ちが
違う
ふく
服
を
き
着ていた
To avoid confusion, the teams wore different colors
かれ
彼ら
は
さしだしにん
差出人
と
うけとりにん
受取人
の
なまえ
名前
を
こんどう
混同
した
They confused the names of the sender and the addressee
ｄａｒｅ
と
ｄｅａｒ
と
を
こんどう
混同
する
な
Don't confuse "dare" and "dear"
わたし
私たち
が
かれ
彼の
いけん
意見
に
さんどう
賛同
する
の
は
かんたん
簡単な
こと
だ
It is easy for us to agree with his opinion
いちどう
一同
を
だいひょう
代表
して
、
かんげい
歓迎
の
い
意
を
あらわ
表します
On behalf of the company, I welcome you
どう
同
せだい
世代
の
ひと
人
は
、
しごと
仕事
とか
、
かもの
買い物
で
るす
留守
ばかり
です
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time
かれ
彼ら
は
みなみ
南
ローデシア
に
つ
着く
と
、
きょうどう
共同
きゅうすい
給水
せつび
設備
の
ある
どろ
泥
で
できた
かんいじゅうたく
簡易住宅
からなる
いみん
移民
キャンプ
か
、
ホテル
を
せんたく
選択
し
なければならなかった
。
そこで
かれ
彼ら
は
しさんか
資産家
として
し
知られていた
ので
ホテル
を
えら
選んだ
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means
オーストリア
と
オーストラリア
を
こんどう
混同
して
は
いけない
Don't confuse Austria with Australia
こっかしゅぎ
国家主義
と
あいこくしん
愛国心
と
を
こんどう
混同
して
は
ならない
Nationalism is not to be confused with patriotism
その
すいえい
水泳プール
は
きんじょ
近所
の
こども
子供達
みんな
が
きょうどう
共同
で
つか
使っている
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood
しさい
司祭
は
かいしゅう
会衆
いちどう
一同
を
しゅくふく
祝福
した
The priest blessed the congregation
しゅつえんしゃ
出演者
いちどう
一同
は
かんきゃく
観客
から
たちあがって
の
だい
大
かっさい
を
う
受けた
The cast was given a standing ovation
えいご
英語
は
ご
ドイツ語
と
どう
同
ごぞく
語族
である
The English language is cognate to the German language
こどく
孤独
と
こりつ
孤立
を
こんどう
混同
して
は
いけない
。
それぞれ
こと
異なった
ものである
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things
われわれ
我々
いちどう
一同
きょうふ
恐怖
に
さいなまれた
We were all assailed with fears