Your search matched 2945 sentences.
Search Terms: *全*

Sentence results (showing 1311-1410 of 2945 results)


わた
げんだい
現代
びじゅつ
美術
まっ
全く
きょうみ
興味
Modern art has no interest for me

This attempt has been less than a complete success

がくせい
学生
ぜんいん
全員
けいかく
計画
はんたい
反対
Not all the students are against the plan

ぼく
すべ
全て
きみ
君の
もの
Whatever I have is yours

Bill is completely unlike his brother

かれ
ふるさと
故郷
はな
離れる
かん
考え
まっ
全く
He had no notion of leaving his hometown

わた
私たち
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
We were all present at her wedding

わた
ぜんめんてき
全面的に
きみ
どう
同意
I don't wholly agree with you

I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop

とっけん
特権
せきにん
責任
とも
伴う
Every privilege carries responsibility with it

けん
意見
ぜんめんてき
全面的に
さんせい
賛成
I am in full accord with your viewpoint

えら
選ぼう
かんぜん
完全に
きみ
だい
次第
It's entirely up to you which one you may choose

The whole idea is abhorrent to me

I carefully took down everything that my teacher said

The whole experiment was recorded on film

もんだい
問題
かいけつさく
解決策
ぜんぜん
全然
I can't think of any solution to this problem

Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes

かみ
せつやく
節約
うんどう
運動
ぜんしゃ
全社
てき
的に
てんかい
展開
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper

ほんじん
日本人
じゅうよ
重要な
ちが
違い
ひと
一つ
ほんじん
日本人
あんぜん
安全な
じんせい
人生
えら
選ぶ
けいこう
傾向
じんせい
人生
たんきゅ
探求
ちょうせ
挑戦
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life

He finished his dinner because he didn't like to waste food

かれ
じんせい
人生
すべ
全て
きんせん
金銭
けん
見地
He sees all life in terms of money

Everything he says rubs me the wrong way

Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine

すいりしょうせつ
推理小説
まっ
全く
かんしん
関心
I have not the least interest in detective stories

ぜん
全部
50
にん
There were fifty persons in all

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more

リンカーン
ぜんこく
全国
れい
奴隷
かいほう
解放
めいれい
命令
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak

All the tickets are sold out

きみ
もんだい
問題
ぜん
全部
Have you solved all the problems yet

しゃちょ
社長
ぼく
僕たち
ぜんいん
全員
いちにち
一日
やす
休み
The boss gave us all a day off

まっ
全く
どうかん
同感
I couldn't agree with you more

I agree completely

たいしゅ
大衆
べつ
差別
もんだい
問題
まっ
全く
無知
The masses are entirely ignorant of the segregation problem

かれ
まっ
全く
ゆうのう
有能
ぶん
自分
たち
立場
まも
守り
とお
通す
He is quite capable and can hold his own

I know that money isn't everything

It never occurred to me that he might be ill

わた
もんだい
問題
ぜん
せいりょ
精力
しゅうちゅう
集中
I concentrated all my energies on the problem

Everything depends on whether you pass the examination

He likes all animals except horses

ジョン
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
John's business has turned out to be a complete failure

さいけん
債券
かぶ
とう
投資
あんぜん
安全
I feel secure when I invest in stocks but not bonds

わた
私たち
がっこう
学校
ぜん
全部
24
Our school has twenty-four classes in all

We got all the materials together

It's really horrible

Little did they imagine that they would lose the game

I hope everything will turn out well in the end

I haven't read all the books on the shelves

いってん
一点
のぞ
除いて
ぶん
文化
たんじゅ
単純
げん
言語
たんじゅ
単純
かん
考える
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language

わた
ぜんりょ
全力
ふた
再び
しっぱい
失敗
I tried my best, only to fail again

Everything's a little crazy right now

All the money was gone

びょうき
病気
ぜんかい
全快
I hope you will be completely cured

The trees were bare of leaves

えいゆう
英雄
えんぜつ
演説
ちょうしゅう
聴衆
かんどう
感動
あた
与えた
The hero's speech touched the entire audience

ぶん
自分
うんてん
運転
ぼく
うんてん
運転
あんぜん
安全
かれ
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive

から
ぜんたい
全体
My whole body feels heavy

かれ
すうがく
数学
まっ
全く
He is terrible at math

かれ
ぜんいん
全員
めいれい
命令
He ordered that everybody get up at six

Your composition is not altogether bad

いま
かれ
10
ねん
まえ
かれ
まっ
全く
ちが
違う
He is quite different from what he was ten years ago

やま
のぼ
登る
かんぜん
完全な
そう
装備
ひつよう
必要
You need good equipment to climb that mountain

きょうし
教師
がくせい
学生
ぜんいん
全員
ひょうか
評価
The teacher had to evaluate all the students

てん
かんぜん
完全に
きみ
さんせい
賛成
In that respect, I agree with you completely

She depends on her husband for everything

It is safe to skate on this lake

トム
メアリー
かのじょ
彼女
かれ
まっ
全く
Tom loved Mary, who didn't love him at all

He sees everything in terms of money

かれ
彼の
さい
最後
こと
言葉
ぜんいん
全員
しつぼう
失望
His last word let everybody down

ほん
日本
すべ
全ての
どう
道路
ひと
しゃせん
車線
In Japan almost all roads are single lane

ぜん
ぞく
家族
やし
養う
じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
There is enough here to feed the whole family

かれ
かべ
すべ
全て
みどりい
緑色
He painted all the walls green

かれ
わた
私の
ぜんりょ
全力
He has done his utmost for me

かれ
彼の
せいてき
政敵
かれ
彼の
そう
葬儀
あら
現れた
All his political enemies showed themselves at his funeral

わた
私達
ぜんいん
全員
けん
試験
とお
通った
We all have passed the test

He is known to almost everybody throughout the world

Everybody must be subject to law

かれ
がっこう
学校
せいせき
成績
とうぜん
当然
It is only natural that he should do well at school

びょうき
病気
ぜんかい
全快
I hope you will be completely cured

じんせい
人生
すべ
全て
かつどう
活動
れんぞく
連続
All life is a series of activities

Everything was burnt to ashes

わた
かね
お金
まっ
全く
I do not have any money

わた
まえ
かいしゃ
会社
ふゆ
くら
暗い
よる
ぜん
しゃいん
社員
きゅうよ
給与
ごうだつ
強奪
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night

にんげん
人間
ほうりつ
法律
てき
的に
たいとう
対等
All human beings are legally equal

いち
一部
ひとびと
人々
ほん
日本
いちばん
一番
Some people believe that Japan is No.1 in everything

We all went to the party except Joe

Science does not solve all the problems of life

びょうい
病院
すべ
全て
ていでん
停電
そな
備えて
予備の
はつでん
発電機
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout

We must make every effort to do away with all discrimination

Even the richest man cannot buy everything

ひと
たいとう
対等
けん
権利
ゆう
有する
All men have equal rights

あた
新しい
やく
規約
ぜんかい
全会
いっ
一致
しょうに
承認
The new regulations were confirmed by the full committee

かれ
にっこう
日光
ぜんしん
全身
He saturated himself with sunshine

ぜんいん
全員
しゃおんかい
謝恩会
ひら
開く
さんせい
賛成
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers

ちち
はは
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
ぜんがく
全額
Father gives Mother all his salary

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities

かれ
ちち
せっきょくて
積極的
ぜんぜん
全然
He has none of his father's aggressiveness

Don't put all your eggs in one basket

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research

Mathematics is basic to all sciences
Show more sentence results