Your search matched 22 sentences.
Search Terms: *併*

Sentence results (showing 11-22 of 22 results)

カンボジア
で
の
がっぺい
合併
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
して
しまった
The joint-venture in Cambodia backfired
その
ふた
二つ
の
かいしゃ
会社
は
がっぺい
合併
して
ごうべんがいしゃ
合弁会社
となった
The two companies combined in a joint corporation
がっしゅうこく
合衆国
は
テキサス
を
１８４５
ねん
年
に
へいごう
併合
した
The United States annexed Texas in 1845
かいしゃ
会社
は
がっぺい
合併
によって
すべて
が
かわり
、
こんらんじょうたい
混乱状態
が
つづ
続いています
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything
その
がっぺい
合併
は
１
たい
対
１
で
おこな
行われた
The merger was implemented on a 50-50 ratio
がっぺい
合併
の
けっか
結果
、
にほん
日本
で
だいいちい
第一位
の
ぎんこう
銀行
が
たんじょう
誕生
した
The merger created the first largest bank in Japan
三菱
ぎんこう
銀行
は
とうきょう
東京
ぎんこう
銀行
を
きゅうしゅうがっぺい
吸収合併
した
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo
かれ
彼
は
３
しゅうかん
週間
まえ
前
に
りょうしゃ
両社
が
がっぺい
合併
する
じょうほう
情報
を
え
得ていた
He was given a tip three weeks ago that two companies would merge
２
しゃ
社
は
がっぺい
合併
を
けいかく
計画
している
The two companies plan to unite
たぶん
かいしゃ
会社
が
がっぺい
合併
する
ん
じゃないか
って
おも
思う
ん
だ
けど
The tea leaves all point to a merger, if you ask me
りょうしゃ
両社
の
がっぺい
合併
の
し
知らせ
が
きのう
とつぜん
突然
つた
伝わった
The news of the merger of the two companies broke yesterday
きぎょう
企業
の
こもんべんごし
顧問弁護士
だん
団
は
がっぺい
合併
てつづ
手続き
を
かんりょう
完了
する
ために
、
にじゅうよじかん
２４時間
どお
通し
で
はたら
働いています
Company attorneys are working around the clock to complete the merger