Your search matched 1035 sentences.
Search Terms: *住*

Sentence results (showing 11-110 of 1035 results)

どうしても
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
が
おもだ
思い出せない
I can't for the life of me remember her address
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
い
言って
ください
Name and address, please
じつよう
実用
せい
性
と
げいじゅつ
芸術
せい
性
が
あいま
相まって
す
住み
よい
いえ
家
が
できる
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in
ご
じゅうしょ
住所
を
お
か
書き
くだ
下さい
Write your address, please
じゅうしょ
住所
は
いま
今
も
持っていない
I don't have the address with me
じゅうしょ
住所
は
いま
今
も
持っていません
I don't have the address with me
かれ
彼
は
１つ
おいて
となり
隣の
へや
部屋
に
す
住んでいる
He stays in the next room but one
わたし
私
は
この
じゅう
十
ねんかん
年間
この
むら
村
に
す
住んでいます
I have lived in this village for the past ten years
その
むかし
昔
ある
むら
村
に
ある
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
Once there lived an old man in a village
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知らなかった
She knew neither his address nor his phone number
お
なまえ
名前
と
ご
じゅうしょ
住所
を
どうぞ
Just give me your name and address
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知っています
I know her address
わす
忘れる
と
いけない
ので
、
わたし
私の
じゅうしょ
住所
を
メモ
して
ください
Please put down my address in case you forget it
その
ろうじん
老人
は
ひとりで
す
住んでいる
The old man lives by himself
この
ホテル
の
じゅうしょ
住所
を
か
書いた
カード
を
ください
Could you give me a card with this hotel's address
むかし
昔
、
その
くに
国
に
かしこ
賢い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
In that country there once lived a wise king
かれ
彼
は
りょうしん
両親
と
す
住んでいる
He lives with his parents
どうぞ
ここ
に
あなた
の
じゅうしょ
住所
、
しめい
氏名
、
それ
に
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here
す
住む
べき
よい
ばしょ
場所
That is a good place to live
ここ
へ
じゅうしょ
住所
と
なまえ
名前
を
お
か
書き
ください
Put down your name and address here
かれ
彼
は
まず
貧しく
して
ちい
小さな
こや
小屋
に
す
住んでいた
He was poor and lived in a small cabin
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
あた
辺り
に
す
住んでいる
He lives somewhere around the park
わたし
私の
あに
兄
は
、
ちい
小さな
むら
村
に
す
住んでいます
My brother lives in a small village
ここ
に
ご
御
じゅうしょ
住所
と
お
なまえ
名前
を
か
お書き
ください
Put down your name and address here
わたし
私
は
らいねん
来年
三田
に
す
住む
つもり
は
ありません
I will not live in Sanda next year
この
やま
山
には
きつね
狐
が
す
住んでいる
と
いう
こと
が
さいきん
最近
わかった
We found out recently that some foxes live here on this mountain
となり
隣
に
す
住んでいる
しょうねん
少年
は
おそ
遅く
かえ
帰って
くる
こと
が
おお
多い
The boy who lives next door often comes home late
がっこう
学校
には
ある
歩いて
い
行ける
ところ
所
に
す
住んでいます
I live within walking distance of school
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
お
き
聞き
して
も
よろしい
でしょうか
Might I ask your name and address
かのじょ
彼女
は
とても
おお
大きな
いえ
家
に
す
住んでいる
She lives in a huge house
わたし
私の
かぞく
家族
は
ここ
に
２０
ねんかん
年間
す
住んでいます
My family have lived here for twenty years
その
むら
村
に
かわいい
しょうじょ
少女
が
す
住んでいた
There lived a pretty girl in the village
あなた
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
おし
教えて
ください
Let me know your new address
かれ
彼ら
は
なが
長い
じかん
時間
ここ
に
す
住んでいる
They have lived here for a long time
わたし
私
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
が
いる
。
ひとり
１人
は
にほん
日本
に
、
のこ
残り
は
がいこく
外国
に
す
住んでいる
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
を
れんらく
連絡
して
くだ
下さい
ね
Please let me know your new address
かれ
彼
は
いま
今
は
もう
そこ
に
す
住んでいない
He doesn't live there anymore
この
いえ
家
は
す
住む
には
せま
狭
すぎる
This house is too narrow to live in
あなた
の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書いて
くだ
下さい
Write your name and address
わたし
私
は
せんげつ
先月
、
じゅうしょ
住所
を
へんこう
変更
した
I changed my address last month
わたし
私
は
３０
ねんかん
年間
ここ
に
す
住み
つづ
続けている
I have lived here for thirty years
ちいき
地域
けいかく
計画
は
じゅうみん
住民
の
はんたい
反対に
ちょくめん
直面
している
The community scheme has run up against local opposition
かれ
彼ら
は
この
まち
町
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいる
They have lived in this town for ten years
わたし
私の
しんぞく
親族
は
みんな
皆
この
まち
町
に
す
住んでいる
All my relatives live in this city
まど
間取り
も
せま
狭い
し
、
まわ
周り
も
うるさい
けど
、
す
住めば
みやこ
都
なんだ
よ
、
この
へや
部屋
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home
かれ
彼
が
その
なか
中
に
す
住んでいた
こや
小屋
This is the hut in which he lived
その
けいかく
計画
は
じゅうみん
住民
の
はんたい
反対に
あった
The plan met with opposition from the inhabitants
ちか
近く
に
す
住んでいる
が
、
めったに
かのじょ
彼女
に
あ
会わない
I live near her house, but I seldom see her
わたし
私の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
は
、
つぎ
次の
とお
通り
です
My new address is as follows
この
じゅうしょ
住所
へ
ねが
お願いします
We request this address
わたし
私
は
かいがん
海岸
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
あいだ
、
よく
およ
泳いだ
While living near the beach, I often enjoyed swimming
かれ
彼
は
どこか
この
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives somewhere about here
かのじょ
彼女
は
そこ
に
やく
約
５
ねんかん
年間
す
住んだ
She lived there about five years
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
わす
忘れて
しまった
I forgot his address
かのじょ
彼女
は
たまたま
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っていた
She happened to know his address
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
から
とお
遠く
はな
離れた
ところ
所
に
す
住んでいます
He lives far away from my house
まず
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
しら
調べ
なさい
First find out her name and address
がいこく
外国
に
す
住む
と
じぶん
自分
の
くに
国
の
こと
が
よ
良く
わ
分かる
You learn a lot about your own country if you live abroad
かれ
彼
は
、
あか
赤い
やね
屋根
が
む
向こう
に
み
見える
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in the house the red roof of which you see over there
かれ
彼ら
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
田舎
に
す
住んでいた
They lived in the countryside during the war
むかし
昔
この
むら
村
に
ひとり
１人
の
いたずらな
しょうねん
少年
が
す
住んでいた
Once there lived a naughty boy in this village
この
かわ
川
の
おせん
汚染
が
ひどくて
、
もう
さかな
魚
は
す
住めない
This river is so polluted that fish can no longer live in it
その
とうじ
当時
、
そこ
には
みかい
未開
みんぞく
民族
が
す
住んでいた
A savage tribe lived there in those days
かれ
彼
は
わたし
私
に
ねんれい
年齢
、
なまえ
名前
、
じゅうしょ
住所
など
を
たず
尋ねた
He asked me my age, my name, my address, and so forth
ちいき
地域
じゅうみん
住民
の
いけん
意見
を
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
が
ある
We need to make a survey of local opinion
むかし
昔
ひとり
１人
の
えら
偉い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
Once there lived a great king
ふつう
ひづけ
日付
と
じゅうしょ
住所
が
てがみ
手紙
の
あたま
頭
の
ぶぶん
部分
に
か
書かれる
The date and address is usually written at the head of letters
わたし
私
は
ここ
に
さん
三
ねんかん
年間
す
住んでいる
I have been living here for three years
はは
母
、
おとうと
弟
、
そふぼ
祖父母
と
いっしょ
一緒に
す
住んでいます
I live with my mother, brother and my grandparents
じゅうしょ
住所
を
お
き
聞き
して
よろしい
ですか
Might I ask your address
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
えいじゅう
永住
する
こと
に
き
決めた
She has decided to live in America for good
かれ
彼
は
ここ
１０
ねんかん
年間
ずっと
ここ
に
す
住んでいます
He has been living here these ten years
どうぶつ
動物
と
しょくぶつ
植物
が
この
わくせい
惑星
には
すんでいる
Animals and plants live on this planet
わたし
私の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
は
これ
に
か
書いてあります
My name and address are on it
じゅうみん
住民
の
７０
パーセント
いじょう
以上
が
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
しています
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program
わたし
私
は
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいる
I live in a small town
かれ
彼ら
は
なが
長く
はいいろ
灰色
の
とお
通り
の
はずれ
の
たいへん
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいました
They lived in a very small house at the end of a long, gray street
わたし
私
が
きみ
君
に
はな
話した
おんなこ
女の子
は
ここ
に
す
住んでいる
The girl about whom I told you lives here
もよ
最寄りの
えき
駅
から
とお
遠く
はな
離れた
ところ
所
に
すんでいる
I live miles away from the nearest station
むかし
昔
この
まち
街
に
ひとり
１人
の
かねも
金持ち
が
す
住んでいた
There once lived a rich man in this town
わたし
私の
りょうしん
両親
は
いなか
に
す
住んでいます
My parents live in the country
むかし
昔
ある
むら
村
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいました
Once there lived an old man in a village
ここ
に
じゅうしょ
住所
と
お
なまえ
名前
を
ねが
お願いします
Please put your name and address, please
かれ
彼
は
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
He lives next to me
かれ
彼等
には
す
住む
いえ
家
が
ありません
They have no house to live in
いま
今
の
じゅうたく
住宅
せいさく
政策
は
、
おそらく
そうとう
相当な
はんたい
反対に
ちょくめん
直面
する
だろう
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition
かのじょ
彼女
は
おお
大きな
いえ
家
に
す
住んでいる
She lives in a large house
かのじょ
彼女
は
ひろ
広い
いえ
家
に
す
住んでいます
She lives in a large house
かのじょ
彼女
は
この
むら
村
に
す
住んでいます
She lives in the village
さかな
魚
が
この
かわ
川
に
す
住まなくなった
Fish have stopped living in this river
その
ふる
古い
いえ
家
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
There lived an old man in the old house
かのじょ
彼女
は
ひとりで
その
へや
部屋
に
すんでいる
She lives alone in the room
むかし
昔
、
その
むら
村
に
ひとり
１人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいました
Once there lived an old man in the village
マイク
の
かあ
お母さん
は
けっこん
結婚する
まえ
前
は
おお
大きな
とし
都市
に
す
住んでいた
Mike's mother lived in a big city before she married
その
まち
町
の
じゅうみん
住民
は
ぜんめつ
全滅
した
The population of the town was wiped out
わたし
私
は
きょねん
去年
三田
し
市
に
す
住んでいました
I lived in Sanda City last year
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知りません
I don't know her address
むかし
、
むかし
、
ひとり
１人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
Once upon a time, there lived an old man
かれ
彼ら
は
こうえん
公園
の
ちか
近く
の
あたら
新しい
いえ
家
に
す
住んでいます
They live in a new house near the park
かれ
彼
は
わたし
私の
じゅうしょ
住所
が
おもだ
思い出せなかった
He couldn't remember my address
Show more sentence results