Your search matched 1035 sentences.
Search Terms: *住*

Sentence results (showing 411-510 of 1035 results)

かれ
彼ら
は
にほん
日本
に
ていじゅう
定住
した
They settled in Japan
うみ
海
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
の
が
、
かのじょ
彼女
は
およ
泳げない
Despite having lived near the sea, she still cannot swim
わたし
私
は
さんねん
三年
まえ
前
に
にほん
日本
に
す
住んでいた
I lived in Japan three years ago
この
ようし
用紙
に
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
かい
書き入れて
ください
Please fill in your name and address on this form
その
いえ
家
は
す
住む
のに
かいてき
快適
だった
The house was pleasant to live in
スミス
さん
は
いま
今
きょうと
京都
に
す
住んでいる
Mr Smith lives in Kyoto now
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
か
と
たず
尋ねた
She asked me if I knew her address
もし
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
が
わかっていた
なら
、
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
できた
のに
If I had known her address, I could have visited her
どこ
に
す
住む
つもり
な
の
か
おし
教えて
ください
Please tell me where you will live
田舎
に
す
住む
こと
は
す
好き
ですか
Do you like to live in the country
この
いえ
家
は
すごこち
住みごこち
が
よい
ので
きい
気に入っている
I like this house, because it is very comfortable
きみ
君の
す
住まい
は
どこ
ですか
Where do you live
ここ
が
そうりだいじん
総理大臣
の
す
住んでいる
いえ
家
です
This is the house in which the prime minister lives
さっぽろ
札幌
に
す
住んでいる
あに
兄
に
てがみ
手紙
を
おく
送る
つもり
だ
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo
かれ
彼
は
おおさか
大阪
の
ちか
近く
の
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいる
He lives in a small town near Osaka
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
が
す
住む
くうかん
空間
と
ね
寝る
くうかん
空間
と
を
も
持った
いっこ
一個
の
こじん
個人
なのだ
He is an individual with his own living space and his own sleeping space
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
I live in Tokyo
ところで
かれ
彼
は
どこ
何処
に
す
住んでいます
か
By the way, where does he live
その
こや
小屋
には
だれ
誰も
す
住んでない
ように
み
見えた
The cottage looked as if nobody were living in it
どうしても
わたし
私
は
アメリカ
に
す
住み
たい
At all costs, I want to live in America
あなた
は
らいねん
来年
の
いつ
に
三田
に
す
住む
つもり
ですか
When will you live in Sanda next year
にほん
日本
には
ほとんど
インド
ひと
人
は
す
住んでいない
Few Indians live in Japan
わたし
私
には
す
住む
いえ
家
が
ない
I have no home to live in
あたら
新しい
しょてん
書店
の
じゅうしょ
住所
は
どこ
ですか
What is the address of the new bookshop
もし
わたし
私
が
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知っていた
ならば
、
てがみ
手紙
を
か
書いた
のだ
が
If I had known his address, I would have written to him
そして
、
われわれ
我々
の
ぎかい
議会
こそ
、
われわれ
我々
が
す
住む
ちいき
地域
の
ちほうぎょうせい
地方行政
きかん
機関
なのです
And our council is the local government for our area
わたし
私の
おじ
は
マンション
に
す
住んでいる
My uncle lives in an apartment
だって
ふたり
２人とも
そこ
に
す
住んでいる
んです
もの
They live there
うえ
上
は
バッキンガム
きゅうでん
宮殿
に
す
住んでいる
The Queen lives in Buckingham Palace
わたし
私の
叔父
は
おおさか
大阪
に
す
住んでいる
が
、
昨日
たず
訪ねて
きた
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday
とうきょう
東京
に
す
住み
はじめて
１０
ねん
年
も
た
経って
しまっている
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo
わたし
私
は
ここ
に
ろくじゅう
六十
ねん
年
あま
余り
す
住んでいる
I have lived here a little over 60 years
ところで
、
きみ
君
は
どこ
に
す
住んでいる
の
By the way, where do you live
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
どこ
に
す
住んでいる
か
を
たず
尋ねた
He asked her where she lived
あなた
の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めて
おきましょう
I will write down your name and address
こんげつ
今月
の
すえ
末
で
１０
ねんかん
年間
ここ
に
す
住んでいる
ことになります
We will have lived here for ten years at the end of this month
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
と
なまえ
名前
を
かと
書き留めた
I took his name and address
あなた
の
げんじゅうしょ
現住所
を
おし
教えて
ください
Please tell me your present address
とうきょう
東京
に
く
来る
まえ
前
に
わたし
私たち
は
おおさか
大阪
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいた
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo
ブライアン
は
おか
岡
を
こ
越えた
ところ
に
す
住む
Brian lives over the hill
じゅうみん
住民
の
はんすう
半数
いじょう
以上
は
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
だ
More than half the residents are opposed to the plan
とうきょう
東京
は
す
住む
のに
ひじょう
非常に
かね
金
の
かかる
ところ
所
だ
Tokyo is a very expensive place to live
わたし
私の
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めて
おいて
Please write down my address
かれ
彼
には
す
住む
いえ
家
が
ない
He has no house in which to live
かれ
彼
は
す
住む
いえ
家
が
なかった
He had no house to live in
わたし
私
は
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
か
を
し
知っている
。
でも
それ
は
ひみつ
秘密
だ
I know where he lives. But it is a secret
わたし
私
は
オークランド
に
す
住む
アメリカ
の
ゆうじん
友人
を
たず
訪ねた
I visited American friends in Oakland
つき
月
は
す
住む
のに
よい
ところ
所
ではない
The moon is not a good place to live on
かれ
彼
は
となり
隣
に
す
住んでいます
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
よく
し
知らない
んです
He is my neighbor, but I don't know him well
わたし
私
は
にほん
日本
の
しょくもつ
食物
と
かんしゅう
慣習
が
す
好き
だ
。
だから
わたし
私
は
にほん
日本
に
す
住む
の
が
す
好き
だ
と
いう
ことになる
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan
かれ
彼ら
には
す
住む
いえ
家
が
なかった
They had no house in which to live
かれ
彼ら
は
す
住む
いえ
家
が
ない
They have no house to live in
わたし
私たち
は
みんな
ちきゅう
地球
に
す
住んでいる
We all live on the earth
その
もり
森
の
なか
中
に
ろうふうふ
老夫婦
が
す
住んでいた
There lived an old couple in the woods
どちら
に
お
す
住まい
ですか
Where do you live
ロンドン
は
、
わたし
私の
すんでいる
ところ
だ
が
、
いぜん
以前
は
きり
霧
で
ゆうめい
有名
だった
London, where I live, used to be famous for its fog
この
いえ
家
は
あなた
の
かぞく
家族
が
す
住む
の
には
じゅうぶん
十分な
ひろ
広
さ
だ
This house is large enough for your family to live in
インディアン
が
この
ちいき
地域
に
す
住んだ
Indians inhabited this district
ハドソン
さん
が
どこ
に
す
住んでいる
か
し
知っています
か
Do you know where Miss Hudson lives
これ
が
わたし
私
が
こどもころ
子供の頃
す
住んでいた
いえ
家
だ
This is the house where I lived when I was a child
かれ
彼
は
てんけいてき
典型的な
にほん
日本
の
じゅうたく
住宅
に
す
住んでいた
He lived in a typical Japanese-style house
かれ
彼
は
じゅう
十
ねん
年
いじょう
以上
も
その
こや
小屋
に
ひとり
一人で
す
住んでいる
He has been living in the cabin by himself for more than ten years
にほん
日本
に
す
住んでいる
こと
事
について
、
わたし
私
には
なに
何も
ふまん
不満
は
ない
As for living in Japan, I have nothing to complain about
きみ
君
は
その
しょうじょ
少女
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
し
知っています
か
Do you know where the girl lives
その
おとこ
男
には
す
住む
べき
いえ
家
が
ない
The man has no house to live in
じょおう
女王
は
バッキンガム
きゅうでん
宮殿
に
す
住んでいる
The Queen lives in Buckingham Palace
わたし
私
は
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
は
かくじつ
確実に
は
いえない
I cannot say for sure where he lives
わたし
私たち
は
おお
大きな
としょかん
図書館
の
ちか
近く
に
す
住んでいます
We live near a big library
かれ
彼
には
す
住む
いえ
家
も
ない
He has no house to live in
ご
じゅうしょ
住所
は
どこ
ですか
What is your address
ひとびと
人々
は
むら
村
に
す
住んでいた
People lived in villages
りょうしん
両親
は
きょうと
京都
に
す
住んでいます
My parents live in Kyoto
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
となり
隣の
いえ
家
に
すんでいる
She lives next door to us
きんり
金利
６
パーセント
の
じゅうたく
住宅
ローン
が
げんざい
現在
の
ぎょうかい
業界
へいきん
平均
となっている
Six percent home loans represent the industry average now
じゅうみん
住民
の
うんどう
運動
で
ぼうりょくだん
暴力団
を
まち
町
から
ついほう
追放
した
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town
にほん
日本
の
きたぐに
北国
に
す
住む
ひとびと
人々
は
、
こうせつ
降雪
を
りよう
利用
して
ふゆ
冬
には
スキー
を
たの
楽しむ
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow
あの
ビル
の
もぬし
持ち主
は
この
ビル
の
５
かい
階
に
す
住んでいる
The owner of that building is living on the 5th floor of this building
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住む
ことになる
He will have lived here for ten years by the end of next month
わたし
私たち
は
１９６０
ねん
年
いらい
以来
この
まち
町
に
す
住んでいます
We have lived in this town since 1960
その
ゆうめい
有名な
しきしゃ
指揮者
は
ニューヨーク
に
す
住んでいる
The famous conductor lives in New York
かのじょ
彼女
は
こい
故意に
まちが
間違い
の
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
おし
教えた
She told me a wrong address on purpose
かれ
彼ら
は
こだち
木立
の
あいだ
間
の
その
いえ
家
に
す
住んでいる
They live in that house among the trees
あの
ビル
には
だれ
誰も
す
住んでいない
No man lives in the building
あなた
は
どこ
に
お
す
住まい
ですか
Where do you live
わたし
私たち
は
６
ねんかん
年間
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
We have lived in Tokyo for six years
わたし
私
は
きょねん
去年
ニューヨーク
に
す
住んでいた
I lived in New York last year
どうぶつ
動物
たち
は
もり
森
に
す
住んでいる
Animals inhabit the forest
ガラス
の
いえ
家
に
す
住む
ひと
人
は
いし
石
を
な
投げる
べきではない
Those who live in glass houses should not throw stones
かれ
彼
は
いなか
の
やしき
屋敷
に
す
住んでいる
He lives on his country estate
わたし
私の
しょくば
職場
の
じゅうしょ
住所
は
５
ばん
番
がい
街
４６５
ばん
番
です
My business address is 465 Fifth Avenue
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
す
住む
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake
これ
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
いえ
家
だ
This is the house in which he lives
ちち
父
は
田舎
に
す
住んでいる
My father lives in the country
わたし
私たち
は
らいげつ
来月
ここ
に
す
住んでいる
こと
でしょう
We will be living here next month
これ
が
かれ
彼
の
す
住んでいた
いえ
家
です
This is the house in which he lived
これ
は
わたし
私の
おじ
が
す
住んでいる
いえ
家
です
This is the house where my uncle lives
かのじょ
彼女
は
ほっかいどう
北海道
しゅっしん
出身
だ
が
、
いま
今
は
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo
かれ
彼
は
この
まち
町
の
じゅうにん
住人
によって
やくにん
役人
に
えら
選ばれた
He was elected an official by the inhabitants of this town
しかし
それ
は
すごこち
住みごこち
が
よ
良い
ように
みえた
But it looked comfortable
きゅうでん
宮殿
には
こくおう
国王
と
おうひ
王妃
が
す
住んでいる
In the palace live the king and the queen
Show more sentence results