Your search matched 28 sentences.
Search Terms: *交

Sentence results (showing 11-28 of 28 results)

にほん
日本
の
こうしゅうよくじょう
公衆浴場
は
かつて
は
じぶん
自分
の
す
住む
ちか
近く
の
しゃこう
社交
せいかつ
生活
の
ちゅうしん
中心
として
つか
使われていた
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood
かれ
彼
がいこう
外交
かん
官
として
ながねん
長年
じんせい
人生
を
おく
送って
きた
He has spent most of his working life as a diplomat
がいこう
外交
かん
官
は
くに
国
の
ために
うそ
を
い
言う
ため
がいこく
外国
へ
はけん
派遣
された
しょうじき
正直な
ひと
人
である
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country
かれ
彼
は
がいこう
外交
かん
官
として
ながねん
長年
じんせい
人生
を
おく
送って
きた
He has spent most of his working life as a diplomat
かれ
彼
は
はぬ
生え抜きの
がいこう
外交
かん
官
として
いっしょう
一生
の
だいぶぶん
大部分
を
おく
送って
きた
He has spent most of his time as a career diplomat
ろくがつ
六月
は
ロンドン
で
は
しゃこう
社交
の
きせつ
季節
だ
June is a social season in London
かれ
彼
は
アメリカ
たいしかん
大使館
の
がいこう
外交
かん
官
である
He is a diplomat at the American Embassy
その
かいぎ
会議
には
１５０
にん
人
の
がいこう
外交
かん
官
が
きた
The conference drew 150 diplomats
がいこう
外交
かん
官
には
さまざま
様々な
とっけん
特権
が
あた
与えられている
Diplomats are allowed various privileges
がいこう
外交
たいわ
対話
の
おかげで
その
ふんそう
紛争
に
しゅうしふう
終止符を打つ
こと
事
が
でき
出来た
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict
かれ
彼
は
しじん
詩人
で
がいこう
外交
かん
官
だった
He was a poet and diplomat
かれ
彼
は
ビジネスマン
ではなく
がいこう
外交
かん
官
だ
He is not a businessman but a diplomat
こくさいもんだい
国際問題
は
せんそう
戦争
ではなく
がいこう
外交
で
かいけつ
解決
され
なければならない
International problems must be solved by diplomacy, not war
せいこう
性交
の
さいちゅう
最中
かのじょ
彼女
は
つまらなそうな
かお
顔
を
していた
She looked bored while we were making love
ノルウェー
じん
人
がいこう
外交
かん
官
が
、
れきしてき
歴史的
ぶんしょ
文書
を
う
生んだ
ひみつ
秘密
こうしょう
交渉
を
とも
取り持った
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document
がいこう
外交
の
かひ
駆け引き
で
は
、
とても
かれ
彼
およ
には及ばない
I am no match for him in diplomatic shrewdness
かれ
彼
は
こうめい
高名な
しじん
詩人
である
とともに
ゆうのう
有能な
がいこう
外交
かん
官
でもあった
He was a famous poet and a competent diplomat
やくそくやぶ
約束やぶったら
、
ぜっこう
絶交
ですから
ね
If you break your promise we're through, right