Your search matched 1499 sentences.
Search Terms: *二*

Sentence results (showing 1111-1210 of 1499 results)

かれ
彼
は
その
しごと
仕事
たい
に対し
じゅうにぶん
十二分
の
ほうしゅう
報酬
を
もらった
He was given ample payment for the work
トム
は
ふたり
２人
の
しょうねん
少年
の
うち
せたか
背の高い
ほう
だ
Tom is the taller of the two boys
２つ
の
こと
を
いちど
一度
に
しよう
としては
いけません
Don't try to do two things at a time
ジョン
は
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
の
うち
せたか
背の高い
ほう
です
John is the taller of the two boys
アドラステア
は
もくせい
木星
の
３９
こ
個
の
えいせい
衛星
の
うち
の
ひと
一つ
で
、
もくせい
木星
から
にばんめ
２番目
に
ちか
近い
えいせい
衛星
です
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself
しょうねん
少年
は
ふたり
二人とも
おおごえだ
大声を出した
Both the boys shouted out
ＡＢＣ
しゃ
社
の
ガードナー
し
氏
は
、
にがつ
２月
２０日
から
２７
にち
日
まで
マリオット
ホテル
に
たいざいちゅう
滞在中
で
、
ぜひ
あなた
に
あ
会いたい
とのこと
です
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you
その
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
りょうほうとも
両方とも
が
テスト
に
ごうかく
合格
した
わけ
ではなかった
Those students didn't both pass the test
ふつかよ
二日酔い
だ
I have a hangover
ふたり
２人
の
がいこくじん
外国人
に
あった
が
、
ひとり
１人
は
カナダ
から
来た
ひと
人
で
、
ひとり
もう１人
は
イギリス
から
来た
ひと
人
だ
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
トム
は
わたし
私の
にばい
２倍
の
かず
数
の
きって
切手
を
も
持っています
My friend Tom has twice as many stamps as I do
かれ
彼の
ゆうじん
友人
には
いしゃ
医者
が
ふたり
二人
いる
。
ひとり
一人
は
げかい
外科医
で
、
ひとり
もう一人
は
がんかい
眼科医
だ
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist
ふたり
二人
の
ひれつ
卑劣な
おとこ
男
が
わたし
私
から
ほうしょくひん
宝飾品
を
うば
奪って
とうそう
逃走
した
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away
その
くに
国
は
にほん
日本
の
やく
約
にばい
２倍
の
ひろ
広
さ
です
That country is about twice as large as Japan
かのじょ
彼女
には
むすこ
息子
が
ふたり
２人
いる
。
ひとり
１人
は
いしゃ
医者
で
、
ひとり
もう１人
は
しかい
歯科医
だ
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist
いちど
一度に
ふた
二つ
の
こと
を
やろう
としては
いけない
Don't attempt two things at a time
この
にかしょ
２箇所
の
きず
傷
は
めだ
目立つ
ので
なお
直して
ほ
欲しい
です
These two scratches stand out so I'd like them repaired
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
は
それら
の
くにぐに
国々
たい
に対し
せいさい
制裁
じょうこう
条項
の
２つ
を
か
課する
であろう
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries
あの
いぬ
犬
は
この
いぬ
犬
の
ちょうど
にばい
二倍
の
おお
大き
さ
だ
That dog is exactly twice the size of this one
しょうたい
招待
も
していない
のに
むすこ
息子
の
ともだち
友達
が
おしかけて
きて
にしゅうかん
二週間
も
いす
居据わった
My son's friend imposed himself on us for two weeks
だいに
第二
が
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
と
の
しんわせい
親和性
であり
、
さいしょう
最小
の
はいきぶつ
廃棄物
、
しぜん
自然エネルギー
の
りよう
利用
など
等
、
しゅうへん
周辺
の
せいたい
生態
と
ちょうわ
調和
した
じゅうくうかん
住空間
を
けいせい
形成
する
こと
である
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology
い
そう言った
こと
が
にど
二度と
お
起こらない
よう
様に
いたします
I'll see to it that it never happens again
この
とけい
時計
は
あの
とけい
時計
の
にばい
２倍
も
ねだん
値段
が
たか
高い
This watch is twice as expensive as that one
かれ
彼
は
にばんめ
二番目
の
レストラン
の
けいえい
経営
を
、
ちょうじょ
長女
に
まかせた
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant
けっか
結果
は
つぎ
次の
とお
通り
でした
。
いちい
１位
にほん
日本
、
にい
２位
スペイン
、３
い
位
イタリア
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd
この
トンネル
は
あの
トンネル
の
にばい
２倍
の
なが
長
さ
が
ある
This tunnel is twice as long as that one
かのじょ
彼女
には
おじ
が
ふたり
二人
いる
。
ひとり
一人
は
きょうと
京都
に
、
ひとり
もう一人
は
おおさか
大阪
に
す
住んでいる
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka
その
ふたり
２人
の
しょうねん
少年
の
どちらか
が
それ
を
し
知っている
One of these two boys knows that
いま
今
の
ふたり
二人
、
み
見た
？
あの
ペアルック
は
ちょっと
センス
ない
よ
ね
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless
あと
１、
にしゅうかん
２週間
も
やす
休めば
、
すっかり
よく
なります
よ
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine
われわれ
我々
は
だいにじたいせん
第二次大戦
が
１９３９
ねん
年
に
お
起こった
と
おし
教えられた
We were taught that World War II broke out in 1939
ふた
二つ
の
ゆりかご
よりも
、
ひと
一つ
の
すき
鋤
を
うご
動かしている
ほうがよい
Better to have one plough going than two cradles
かれ
彼
は
だいにじたいせん
第２次大戦
で
アフリカ
さくせん
作戦
の
えいゆう
英雄
だった
He was a hero of the African campaign in World War II
て
手
の
なか
中
の
いちわ
一羽
の
とり
鳥
は
、
やぶ
藪
の
なか
中
の
に
二
わ
羽
の
かち
価値
が
ある
A bird in the hand is worth two in the bush
かれ
彼らの
いま
居間
は
わや
我が家
の
にばい
２倍
の
ひろ
広
さ
が
ある
Their living room is as large again as my house
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
いて
、
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
で
、
ひとり
もう一人
は
こうべ
神戸
で
く
暮らしている
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe
さいあく
最悪
の
ばあい
場合
でも
かのじょ
彼女
は
にとうしょう
２等賞
を
と
取れる
だろう
She can get the second prize at worst
かれ
彼
は
とうち
当地
に
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です
He is to stay here for a fortnight
この
しょるい
書類
を
それぞれ
にぶ
２部
ずつ
コピー
して
ほしい
ん
だ
が
I'd like two copies of each of these documents
わたし
私たち
ふたり
２人
で
は
わたし
私の
ほう
が
せひく
背が低かった
I was the shorter of us two
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
ふたり
二人
あり
、
りょうほうとも
両方とも
いしゃ
医者
と
けっこん
結婚しています
He has two daughters, both of whom are married to doctors
かれ
彼の
つま
妻
は
いま
今や
かれ
彼らの
ふたり
２人
の
こども
子供
は
い
言うまでもなく
、
かれ
彼の
そふ
祖父
も
めんどうみ
面倒を見
なければならなかった
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children
でも
しゅう
週
に
にかい
２回
、
やきん
夜勤
し
なくちゃ
いけない
んだ
But I have to take night shifts twice a week
このような
こと
が
にど
二度と
お
起こらない
ようにし
なければならない
We must prevent this type of incident from recurring
５
ぶ
部
は
ある
が
その
にばい
２倍
の
ぶすう
部数
ほ
欲しい
I have five copies, but I need twice as many
かれ
彼
は
おとここ
男の子
たち
ふたり
２人とも
ふじゆう
不自由
しない
ように
とはか
取り計らった
He saw to it that both boys were well provided for
この
２つ
の
Ｔシャツ
の
うち
どちらか
を
えら
選び
なさい
Choose either of the two T-shirts
ノルディックコンバインド
は
とうき
冬季
スキー
きょうぎ
競技
スポーツ
の
ひと
一つ
で
、
クロスカントリースキー
と
スキージャンプ
と
いう
ふた
二つ
の
ノルディック
スキー
きょうぎ
競技
を
くあ
組み合わせて
きそ
競う
きょうぎ
競技
の
こと
である
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping
かのじょ
彼女
は
おお
多く
み
見て
も
２０歳
というところ
だ
She's at most 20 years old
テキサス
は
にほん
日本
の
ほぼ
にばい
２倍
の
ひろ
広
さ
が
ある
Texas is nearly twice as large as Japan
ふたり
二人
の
みちづ
道連れ
と
いっしょ
一緒に
しゅったつ
出立
した
I started with two traveling companions
ふたり
二人
は
て
手
を
とあ
取り合って
つきあ
月明かり
の
なか
中
を
ある
歩いた
The couple walked holding hands in the moonlight
ちょうど
その
とき
時
、
くだん
件の
ふたり
二人
が
とうこう
登校
して
きた
Just then the two in question arrived at school
けんぜん
健全な
みんしゅしゅぎ
民主主義
には
たいりつ
対立
した
にとう
二等
が
ふかけつ
不可欠
だ
Two rival parties are essential to good democratic government
ふたり
２人
の
うち
で
は
、ジョン
の
ほう
方
が
せたか
背が高い
John is the taller of the two
わたし
私の
へや
部屋
は
あなた
の
へや
部屋
の
にばい
二倍
の
おお
大き
さ
だ
My room is twice as large as yours
健
は
ふたり
２人
の
うち
で
せたか
背が高い
ほう
だ
Ken is the taller of them
はじ
初めて
の
アレ
の
ひ
日
は
、
たし
確かに
びょうき
病気
か
と
ふつかかん
二日間
ほど
だれ
誰にも
い
言わず
おもなや
思い悩んだ
きおく
記憶
が
あります
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days
わたし
私
は
ふつかかん
二日間
ここ
に
たいざい
滞在
する
つもり
です
I am going to stay here for a couple of days
きみ
君の
ほん
本
は
わたし
私の
ほん
本
の
にばい
２倍
の
おお
大き
さ
だ
Your book is double the size of mine
れっしゃ
列車
は
まんいん
満員
だった
。
そこで
かのじょ
彼女
は
にとうしゃ
２等車
で
りょこう
旅行
せねばならなかった
し
、
ずっと
た
立ってい
なければならなかった
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way
わたし
私
は
かれ
彼
の
にばい
２倍
おお
多く
の
ほん
本
を
よ
読んだ
I have read twice as many books as he has
この
２つ
の
けいかく
計画
の
どちらか
を
えら
選ば
なければならない
These two plans are alternative
この
はし
橋
は
あの
はし
橋
より
なが
長
さ
が
にばい
２倍
だ
This bridge is twice the length of that one
に
二
せき
隻
の
ふね
船
が
どうじ
同時に
しず
沈んだ
The two ships went down at once
今日
の
わたし
私の
しゅうにゅう
収入
は
２
ねん
年
まえ
前
の
にばい
２倍
です
Now my income is twice what it was two years ago
この
ふつかかん
２日間
さらあら
皿洗い
する
じかん
時間
も
ない
よ
。
キッチン
の
なが
流し
に
やまづ
山積み
している
よ
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink
うんてん
運転
しけん
試験
の
にどめ
２度目
の
ちょうせん
挑戦
で
うんてんめんきょ
運転免許
を
とる
ことができた
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まった
全く
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
あか
赤ちゃん
は
わたし
私の
ところ
で
ふつかかん
二日間
あず
預かって
も
いい
You may leave the baby with me for two days
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まったく
ちが
違う
The two brothers are quite unlike in their appearance
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
にばい
二倍
も
ほん
本
を
も
持っている
She has as many books again as he
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
にばい
２倍
も
ほん
本
を
も
持っている
He has twice as many books as I do
かれ
彼
には
ふたり
２人
の
むすめ
娘
が
いて
ひとり
１人
は
ピアニスト
、
ひとり
もう１人
は
バイオリニスト
He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist
そんな
もの
物
を
う
売って
も
にそくさんもん
二束三文
に
しか
ならない
That would bring only a small price
かれ
彼
は
あなた
が
た
食べた
にばい
２倍
の
りょう
量
を
た
食べた
He ate twice the amount that you ate
かれ
彼の
ふたり
２人
の
むすめ
娘
の
ひとり
１人
は
とうきょう
東京
に
、
ひとり
もう１人
は
奈良
に
す
住んでいる
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara
げんざい
現在
の
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
にばい
２倍
だ
His income is now double what it was ten years ago
あたら
新しい
ひこうき
飛行機
は
おんそく
音速
の
にばい
二倍
の
はや
速
さ
で
と
飛ぶ
The new airplane flies at twice the speed of sound
ジョン
の
ほう
方
が
ふたり
二人
の
うち
で
せたか
背が高い
John is the taller of the two
ツグミ
は
うた
歌
を
にど
２度
つづ
続けて
うた
歌う
The thrush sings each song twice over
あなた
は
わたし
私の
にばい
２倍
の
ちから
力
が
ある
You are twice as strong as I
かれ
彼
は
ふつかかん
２日間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He stayed at the hotel for two days
その
いえ
家
で
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
と
ふたり
二人きり
だった
She was alone with her baby in the house
これ
は
あれ
の
にばい
２倍
の
おお
大き
さ
が
ある
This is twice as large as that
この
につう
２通
の
てがみ
手紙
を
か
書いた
の
は
だれ
誰
ですか
Who wrote these two letters
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
だ
が
、
かれ
彼
は
その
にばい
２倍
かねも
金持ち
だ
She is rich, but he is twice as rich
その
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
りょうほうとも
両方とも
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しませんでした
Neither of those two students passed the test
かれ
彼
は
わたし
私の
にばい
２倍
の
ほん
本
を
も
持っている
He has twice as many books as I do
この
はこ
箱
は
あの
はこ
箱
の
にばい
２倍
の
おお
大き
さ
だ
This box is twice as large as that one
ぼく
の
、
とけい
時計
は
つき
ひと月
に
にふん
２分
すす
進む
My watch gains two minutes a month
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
にばい
２倍
の
ほん
本
を
も
持っている
She has twice as many books as he has
わたし
私
は
に
二
ねん
年ぶり
に
えいが
映画
を
み
見た
I saw a movie for the first time in two years
ジョージ
には
いとこ
が
ふたり
２人
います
。
ひとり
１人
は
ドイツ
に
、
ひとり
もう１人
は
スイス
に
す
住んでいます
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland
だいがく
大学
を
で
出たて
の
わかもの
若者
が
ふたり
２人
くわ
加わった
Two young men fresh from college have joined us
この
いし
石
は
あの
いし
石
の
にばい
２倍
の
おも
重
さ
だ
This stone is twice as heavy as that one
わたし
私たち
の
せんしゅう
選集
に
ある
げき
劇
は
２つとも
とても
す
好き
だ
I like both plays in our anthology very much
に
二
けん
軒
の
しろ
白い
いえ
家
が
みち
道
を
はさんで
むあ
向き合って
た
立っている
Two white houses face each other and stand across the way
わたし
私の
す
好きな
せんしゅ
サッカー選手
は
小野伸二
です
My favorite soccer player is Shinji Ono
つい
ハメをはずして
の
飲み
すぎた
の
か
よくじつ
翌日
は
ひどい
ふつかよ
二日酔い
でした
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day
Show more sentence results