Your search matched 238 words.
Search Terms: *歩*
Dictionary results(showing 11-110 of 238 results)
noun, auxillary suru verb
1.
taking on a life of its own (of a rumour, etc.)(idiom )
2.
walking by oneself, talking a walk by oneself
3.
walking unaided, being able to walk without help
4.
standing on one's own feet, being independent, taking care of oneself(idiom )
Other readings:
ひとり歩き【ひとりあるき】
、独り歩き【ひとりあるき】
Godan-ru verb
•
to walk about, to walk to and fro, to pace around
Other readings:
歩きまわる【あるきまわる】
、歩き廻る【あるきまわる】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to compromise, to meet halfway
2.
to step up to, to walk up to, to approach
Other readings:
歩みよる【あゆみよる】
Common word
noun
•
pedestrian mall, car-free mall, pedestrian paradise
noun, auxillary suru verb
1.
trying the food at various restaurants, eating tour
2.
walking while eating, eating while walking
Other readings:
食べあるき【たべあるき】
noun, prenominal
•
yield, yield rate
Other readings:
歩留り【ぶどまり】
、歩留【ぶどまり】
、歩止まり【ぶどまり】
、歩止り【ぶどまり】
noun
1.
quick pace, quick steps, quick march
2.
trot (horse gait)
Other readings:
速歩【はやあし】
、速歩【そくほ】
、速足【はやあし】
noun, no-adjective
•
steady progress, rapid advance(yojijukugo)
Godan-ku verb, intransitive verb
•
to go out, to go around, to walk about, to roam
Godan-ku verb, intransitive verb
•
to visit one place after another without plan or effect, to gallivant about
expression, adverb
1.
one more, another, the other
See also:今一つ (いまひとつ)
2.
not quite, not very good
See also:今一つ (いまひとつ)
Other readings:
後一歩【あといっぽ】
Yodan-bu verb, intransitive verb
•
Other readings:
歩ぶ【あよぶ】
、歩ぶ【あいぶ】
noun, no-adjective
1.
walk, walking
noun
2.
foot messenger (of a town, village, etc.)(archaism)(only relevant for あるき)
Other readings:
歩き【ありき】
noun
•
wandering god, god who attracts wanderers and travellers(archaism)
Other readings:
歩き神【ありきがみ】
noun, auxillary suru verb
•
texting while walking, looking at one's smartphone while walking
See also:スマホ
noun, auxillary suru verb
•
smoking while walking
Other readings:
歩きたばこ【あるきたばこ】
、歩き煙草【あるきたばこ】
Godan-su verb, transitive verb
•
to walk through (to the end), to walk the whole way
noun
•
ichibukin, Edo-period rectangular gold coin worth a quarter ryō
See also:両 (りょう)
Other readings:
一歩金【いちぶきん】
noun
•
ichibugin, Edo-period rectangular silver coin worth one quarter ryō
See also:両 (りょう)
Other readings:
一歩銀【いちぶぎん】
expression, Godan-ru verb
1.
to take a step backward
2.
to step back (i.e. to re-think something), to distance oneself (from), to take a back seat(idiom )
3.
to behave humbly(idiom )
4.
to budge (a little), to make one concession(idiom )
expression
•
make one wrong move and..., take one wrong step and...
expression, adjective
•
not budging an inch, to stand one's ground
expression, Godan-ru verb
1.
to be slightly inferior, to be a degree worse
2.
to give an inch, to make a concession, to concede a point
expression, Godan-su verb
1.
to step forward, to take a step forward
2.
to start on a project, etc., to take the first step with
expression, noun
•
window-shopping without any money, going out and returning without having bought or eaten anything, dog's walk on the riverbank(idiom )
expression
1.
no matter what you attempt, tragedy may befall you(proverb)
2.
good luck may come unexpectedly(proverb)
Other readings:
犬も歩けば棒に当る【いぬもあるけばぼうにあたる】
、犬もあるけば棒に当たる【いぬもあるけばぼうにあたる】
expression, adverb
1.
one more, another, the other
See also:今一つ (いまひとつ)
2.
not quite
See also:今一つ (いまひとつ)
3.
close run, just falling short of success
Other readings:
いま一歩【いまいっぽ】
Godan-ku verb, intransitive verb
1.
to gad about, to gallivant
2.
to wander aimlessly, to walk around restlessly
Other readings:
浮れ歩く【うかれあるく】
、うかれ歩く【うかれあるく】
noun
1.
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip
2.
walking in large steps
3.
walking with a disabled leg, someone with a disabled leg
Godan-ku verb, transitive verb
•
to peddle (goods), to hawk
Other readings:
売歩く【うりあるく】
noun
1.
ground beetle, carabid (esp. of subfamily Carabinae)(usually kana)
2.
millipede(archaism)
Other readings:
おさむし《筬虫》
noun
•
taking unnecessary risks, precipice walking(idiom , obscure)
noun
1.
foot soldier (Edo period), samurai on foot
2.
Other readings:
徒士【かち】
、徒歩【かち】
、歩【かち】
、歩行【かち】
noun
•
walker, person going by foot(archaism)
Other readings:
徒人【かちど】
、歩人【かちびと】
noun, auxillary suru verb
1.
striding, swaggering, strutting
2.
lording it over others, acting as though one owns the place, throwing one's weight around
Other readings:
濶歩【かっぽ】
noun, auxillary suru verb
•
walking like a crab
Other readings:
蟹歩き【かにあるき】
、かに歩き【かにあるき】
expression
•
like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk
noun
•
tardigrade (any animal of phylum Tardigrada), water bear
See also:熊虫
noun
•
snail's pace tactics, walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings, ox walk tactic
noun
•
stroll in the air (e.g. leisurely helicopter, airplane ride)
noun, auxillary suru verb
•
canter (horse gait)(sometimes trans. as gallop)
Other readings:
駈歩【かけあし】
、駆歩【くほ】
noun
•
harness racing
Other readings:
繋駕速歩競走【けいがはやあしきょうそう】
noun, auxillary suru verb
•
reallocating private land to public use (e.g. parks, roads), reduction in the amount of private land following a land reallocation, reducing the area of private land to reallocate it to public uses
expression, noun
•
six of one, half a dozen of the other, scant difference(idiom )
noun
1.
ground beetle, carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae)(usually kana)
2.
Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
Other readings:
ごみむし《塵芥虫》
、ごみむし《歩行虫》
、ゴミムシ
expression, Godan-ku verb
•
to wander, to roam from place to place
Other readings:
さ迷い歩く【さまよいあるく】