Your search matched 904 sentences.
Search Terms: 長*

Sentence results (showing 111-210 of 904 results)

この
はし
橋
は
なが
長く
は
も
持たない
だろう
This bridge will not endure long
その
ふく
服
は
ながも
長もち
する
That suit wears long
まだ
さき
先
は
なが
長い
We have a long way to go
かれ
彼の
けいかく
計画
には
ちょうしょ
長所
も
けってん
欠点
も
ある
His plan has both virtues and liabilities
風邪
が
なお
治る
のに
なが
長く
かかった
It took me a long time to get over my cold
かれ
彼ら
は
なが
長く
はいいろ
灰色
の
とお
通り
の
はずれ
の
たいへん
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいました
They lived in a very small house at the end of a long, gray street
かのじょ
彼女
は
て
手
も
あし
足
も
なが
長い
She has long arms and legs
なが
長く
ある
歩いた
ので
わたし
私
は
つか
疲れている
I am tired from a long walk
これ
は
なが
長
すぎます
This is too long
この
とお
通り
は
ひろ
広い
が
、
あまり
なが
長くない
This avenue is wide but not very long
ここ
に
なが
長く
いない
で
おきましょう
Let's not stay here long
ここ
に
、
もっと
なが
長く
い
たい
I want to stay here longer
わたし
私の
ちょきん
貯金
は
とても
すく
少ない
ので
、
あまり
なが
長く
もたない
だろう
My savings are so small that they won't last much longer
テレビ
を
み
見て
そんなに
ちょうじかん
長時間
す
過ごして
は
いけない
Don't spend so much time watching TV
かのじょ
彼女
が
レポート
を
か
書く
のに
なが
長い
じかん
時間
かかった
It took a long time for her to write the report
ちち
父
は
なが
長い
やす
休み
を
けっ
決して
とらない
My father never takes a long rest
かれ
彼の
せっきょう
説教
は
とても
なが
長い
His lecture is very long
かれ
彼
は
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
He was tired from his long walk
せんしゅう
先週
の
かいぎ
会議
は
ことし
今年
の
かいぎ
会議
の
なか
中
で
さいこう
最高に
なが
長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year
はいえん
肺炎
が
なお
治る
のに
なが
長い
じかん
時間
かかった
It took me a long time to recover from pneumonia
かれ
彼
が
その
ちょうきょり
長距離
はし
走
に
ゆうしょう
優勝
しよう
と
こころ
心
に
き
決めていた
こと
など
、
わたし
私達
は
だれも
し
知らなかった
None of us knew his decision to win the long-distance race
この
ていど
程度
の
かね
お金
じゃ
なが
長く
は
も
持たない
だろう
This sum of money won't go far
なが
長い
はなあ
話し合い
の
すえ
末
、
わたし
私
は
ついに
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプ
に
い
行かせた
After a long argument, I finally persuaded her to go camping
この
はし
橋
は
もっとも
なが
長い
はし
橋
だ
This is the longest bridge in the world
ちょうなん
長男
が
すべての
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
した
The eldest son succeeded to all the property
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a long letter to him
かれ
彼
は
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いている
He's writing a long letter
なが
長く
ある
歩いて
きた
ので
くうふく
空腹
を
かん
感じた
I felt hungry after the long walk
かのじょ
彼女
は
なが
長い
かみ
髪
を
しています
She has long hair
わたし
私の
そふ
祖父
は
ながい
長生き
した
My grandfather lived a long life
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
ちょうへん
長編
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the weekend reading a long novel
そんなに
なが
長い
りょこう
旅行
の
あと
後
で
つか
疲れている
に
ちが
違いない
You must be tired after such a long trip
わたし
私
と
の
なが
長い
かいわ
会話
が
お
終わる
と
、
はは
母
が
つか
疲れた
ように
たあ
立ち上がった
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing
かれ
彼の
ながなが
長々と
した
はな
話
に
われわれ
我々
は
うんざり
した
He bored us with his long stories
こんど
今度
の
風邪
が
なお
治る
のに
どうして
こんなに
なが
長く
かかった
の
か
わ
分からない
I don't know why it took me so long to get over my cold this time
なが
長い
しょうがい
生涯
の
間、ずっと
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
だった
し
、
かれ
彼の
さくひん
作品
は
とても
にんき
人気
が
あった
He was famous during his long life and his work was very popular
かれ
彼
は
わたし
私
に
なが
長い
ものがたり
物語
を
はな
話して
くれた
He told me a long story
かれ
彼
に
ながい
長生き
して
ほしい
I hope he will live long
すべての
ひと
人
は
ちょうしょ
長所
と
たんしょ
短所
を
も
持っている
Everybody has his merits and demerits
かれ
彼の
むすめ
娘
が
う
生まれた
とき
時
、
かれ
彼
は
長野
に
７
ねんかん
年間
す
住んでいた
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born
どんな
なが
長い
よる
夜
にも
お
終わり
が
ある
もの
だ
The longest night will have an end
この
きじ
生地
は
ながも
長持ち
する
This cloth wears well
かれ
彼
は
なが
長い
きかん
期間
ここ
に
たいざい
滞在
する
だろう
He will stay here for a long period
ながあいだ
長い間
どりょく
努力
して
わたし
私
は
せいこう
成功
した
I tried for a long time before I succeeded
かのじょ
彼女
は
ちょうじかん
長時間
かけて
ぼうし
帽子
を
えら
選んだ
It took her a long time to choose a hat
にほん
日本
に
ある
かいしゃ
会社
の
やく
約
５０
パーセント
は
、
じゅうぎょういん
従業員
に
もっと
なが
長く
きゅうか
休暇
を
あた
与える
こと
の
ひつようせい
必要性
を
みと
認めて
おり
、
せいしんてき
精神的
およ
及び
にくたいてき
肉体的な
きゅうよう
休養
を
あた
与える
ために
は
なつやす
夏休み
が
ひつよう
必要
である
と
かんが
考えている
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment
ながあいだ
長い間
、
にんげん
人間
は
びょうき
病気
と
たたか
戦って
きた
For ages, man has been fighting against disease
わたし
私たち
は
みんな
皆
できるだけ
なが
長く
い
生き
たい
と
おも
思います
All of us want to live as long as possible
しけん
試験
が
すんだら
ちょうき
長期
きゅうか
休暇
を
とる
つもり
だ
When I can get through my exams, I will take a long vacation
かれ
彼の
しょうがい
生涯
は
なが
長い
しっぱい
失敗の
れんぞく
連続
だった
His life was a long series of failures
けっしん
決心
する
まえ
前
に
ちょうしょ
長所
たんしょ
短所
について
よく
かんが
考え
なさい
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind
この
しょうせつ
小説
は
あの
しょうせつ
小説
より
ずっと
なが
長い
This novel is much longer than that
わたし
私の
いぬ
犬
は
しっぽ
が
なが
長い
My dog has a long tail
かれ
彼
と
の
つきあい
は
なが
長く
つづ
続かなかった
My association with him did not last long
あめ
雨
が
ふ
降って
おり
、ジョー
が
きたく
帰宅
する
まで
には
かれ
彼
の
なが
長い
かみ
髪
は
かんぜん
完全に
ぬ
濡れていた
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home
ながあいだ
長い間
ずっと
あめ
雨
が
なかった
あと
後
昨日
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained yesterday after it had been dry for a long time
おうじ
王子
は
なが
長い
たび
旅
に
でました
The prince has set out on a long journey
なが
長い
ぎろん
議論
の
すえ
末
ようやく
かれ
彼ら
は
けつろん
結論
に
たっ
達した
Only after a long dispute did they come to a conclusion
その
りょこう
旅行
は
わたし
私の
おぼ
覚えている
かぎ
限り
で
は
なが
長くて
たいくつ
退屈
だった
The journey, as I recall it, was long and tedious
わたし
私たち
は
もう
ずいぶん
なが
長く
ここ
に
います
We've been here long enough
かれ
彼ら
と
の
つきあい
は
なが
長く
つづ
続かなかった
My association with them didn't last long
かれ
彼
の
ながねん
長年
の
のぞ
望み
が
じつげん
実現
した
The desire he has had for years has been fulfilled
かれ
彼
は
かみけ
髪の毛
を
なが
長く
している
He wears his hair long
かのじょ
彼女
は
なが
長い
あいだ
間
かみ
髪
に
クシ
を
い
入れていた
She was combing her hair for a long time
「
なが
長い
いちにち
１日
だった
ので
お
つか
疲れ
でしょう
」「
いいえ
、
ぜんぜん
全然
"You must be tired after a long day." "No, not in the least.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
おく
送って
よこした
She sent me a long letter
かれ
彼
は
げんだい
現代
せいかつ
生活
の
ふくざつ
複雑
せい
性
について
ながなが
長々と
はな
話した
He dwelt on the complexities of modern life
８０
さい
歳
いじょう
以上
に
ながい
長生き
する
ひと
人
は
すく
少なく
ありません
Not a few people live to be over eighty
ある
あつ
暑い
なつ
夏
の
ごご
午後
、ジョン
と
ダンヌ
は
なが
長く
なった
ぼくそう
牧草
を
か
刈っていました
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass
その
はし
橋
は
なが
長
さ
が
１００
メートル
ある
The bridge has a span of 100 meters
いもうと
妹
は
あし
脚
が
なが
長くて
、
スポーツ
が
す
好き
です
My sister has long legs and likes sports
かれ
彼
は
なが
長い
びょうき
病気の
あと
後
で
、
やつれて
み
見えた
He cut a poor figure after his long illness
かれ
彼の
ながばなし
長話
に
みんな
皆
うんざり
した
His long speech bored everyone
こんなに
ながあいだ
長い間
お
たよ
便り
を
さあ
差し上げなかった
こと
を
わ
お詫び
し
なければなりません
I must apologize for not having written for such a long time
その
うわぎ
上着
の
した
仕立て
は
なが
長
すぎた
The jacket was cut too long
かれ
彼
は
ちょうじかん
長時間
はたら
働き
つづ
続けていた
よう
だった
He seemed to have been working for a long time
かれ
彼ら
は
その
けいかく
計画
について
ちょうじかん
長時間
はなあ
話し合った
They talked over the plan for hours
この
くに
国
で
は
、
ながあいだ
長い間
、
しけん
試験
けっか
結果
のみ
を
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
を
おこな
行って
きた
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline
これ
が
まさに
わたし
私
が
ながあいだ
長い間
ほ
欲しい
と
おも
思っていた
カメラ
だ
This is the very camera I've wanted for a long time
かのじょ
彼女
は
この
しごと
仕事
を
なが
長く
できない
だろう
She won't have this job much longer
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a long letter to her
かれ
彼
が
そんなに
なが
長い
あいだ
びょうき
病気
だった
とは
It is sad that he has been sick for such a long time
ひなた
日向
に
あまり
ながく
いて
は
いけません
Don't stay in the sun too long
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
くれた
She wrote me a long letter
あなた
は
そんなに
なが
長い
りょこう
旅行
の
あと
後
で
つか
疲れている
に
ちが
違いない
You must be tired after such a long trip
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ながあいだ
長い間
たいへん
にんき
人気
が
あった
His novel had a great vogue for a long time
その
とち
土地
は
ちょうなん
長男
に
あた
与えられた
The estate was adjudged to the oldest son
かれ
彼
は
この
せんきょうんどう
選挙運動
において
なが
長く
ねっしん
熱心に
たたか
戦い
、
あい
愛する
くに
国
の
ために
ずっと
なが
長く
、
ねっしん
熱心に
たたか
戦った
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves
信濃
かわ
川
より
なが
長い
かわ
川
は
ありません
No other river is longer than the Shinano
その
あくま
悪魔
は
広島
と
長崎
を
はかい
破壊
した
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki
きみ
君
は
あんな
なが
長い
りょこう
旅行
の
あと
後
で
つか
疲れている
に
ちが
違いない
You must be tired after such a long trip
かれ
彼
は
わたし
私
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
くれた
He wrote me a long letter
この
はし
橋
の
せいかく
正確な
なが
長
さ
は
し
知らない
I don't know the exact length of this bridge
わたし
私
は
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
、
かれ
彼
は
それ
に
へんじ
返事
を
よこさなかった
I wrote him a long letter, but he sent me no reply
じょせい
女性
は
ふつう
だんせい
男性
より
ながい
長生き
する
Women generally live longer than men
にほん
日本
で
いちばん
なが
長い
かわ
川
は
どれ
ですか
Which river is the longest in Japan
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
なが
長い
こと
事
ま
待たせた
They made me wait for a long time
いもうと
妹
は
あし
足
が
なが
長い
My sister has long legs
ベティ
は
ひみつ
秘密
を
なが
長く
は
ひと
人
に
はな
話さないで
おけない
Betty cannot keep any secret to herself for a long time
いっぱんてき
一般的に
い
言えば
、
おんな
女
は
おとこ
男
よりも
ながい
長生き
する
Generally speaking, a woman will live longer than a man
Show more sentence results