Your search matched 342 sentences.
Search Terms: 送*

Sentence results (showing 111-210 of 342 results)

ほん
本
を
おく
送って
くれる
ように
かのじょ
彼女
に
い
言った
I asked her to send us the book
この
てがみ
手紙
を
にほん
日本
に
おく
送って
くれません
か
Could you send this letter to Japan
この
はな
花
を
おく
送って
くださった
の
は
佐藤
さん
かもしれません
It may have been Mr Sato who sent these flowers
かのじょ
彼女
は
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近く
で
、
おっと
夫
と
いっしょ
に
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura
この
ばんぐみ
番組
は
アメリカ
から
にほん
日本
へ
おく
送られている
This program is beamed from US to Japan
かれ
彼
が
おく
送って
くれた
りんご
林檎
は
おいしかった
The apples which he sent to me were delicious
かれ
彼
は
こどく
孤独な
じんせい
人生
を
おく
送る
うんめい
運命
に
あった
It was his fate to live a lonely life
かれ
彼
は
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
あっしゅく
圧縮
した
ファイル
を
てんぷ
添付
で
おく
送って
ください
Send it to me as a compressed file
わたし
私
は
カード
と
いっしょ
一緒に
ほん
本
を
おく
送った
I sent him a book along with a card
すば
素晴らしい
ぎょうせき
業績
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送ります
Kudos for your outstanding achievement
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
の
れい
お礼
として
かのじょ
彼女
は
おくもの
贈り物
を
おく
送って
きた
She sent me a present in return for my advice
こうくうびん
航空便
で
お
たんじょうび
誕生日
プレゼント
を
おく
送ります
I am sending you a birthday present by air mail
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
で
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送っている
He leads a happy life in his hometown
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
送る
の
が
おく
遅れた
こと
を
お
わ
詫び
します
I apologize for the delay in sending the agenda
あなた
に
わたし
私の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
を
おく
送る
つもり
だ
I am sending you a picture of my family
かんきゃく
観客
は
その
じょゆう
女優
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience applauded the actress
もしも
むりょう
無料
でなければ
、
カタログ
の
かかく
価格
と
にほん
日本
まで
の
そうりょう
送料
を
お
おし
教え
ください
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are
この
こづつみ
小包
を
すぐ
おく
送り
たい
I want to send this parcel at once
それ
を
ゆうびん
郵便
で
おく
送って
くれ
Send it by mail
いえ
家
まで
おく
送って
くださいません
か
Could you please drive me home
これらの
コース
について
の
しょうさい
詳細な
しりょう
資料
を
おく
お送り
ください
Please send details of these courses
わたし
私たち
は
そこで
その
なつ
夏
じゅう
中
たの
楽しい
ひび
日々
を
おくった
We spent happy days there all the summer
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
として
この
じてんしゃ
自転車
を
あなた
に
おく
送ろう
I will give you this bicycle as a birthday present
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He was so kind as to see me home
せいしき
正式な
けいやくしょ
契約書
を
おく
お送り
します
I will send our formal agreement to you
ある
歩いて
も
い
行けます
が
、
か
代わり
に
わたし
私の
くるま
車
で
そこ
まで
おく
送りましょう
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car
ろくがつ
６月
１６
にち
日
の
ミーティング
の
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
お送り
します
Here is the final agenda for the meeting on June 16
これ
を
ふなびん
船便
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by sea mail
これ
を
そくたつ
速達
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by special delivery
てき
敵
に
しお
塩
を
おく
送る
To show humanity even to one's enemy
えき
駅
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれません
か
Could you give me a lift to the train station
かれ
彼
は
田舎
で
ゆうふく
裕福
で
かいてき
快適な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a rich and comfortable life in the country
かれ
彼
は
しあわ
幸せな
しょうがい
生涯
を
おく
送った
He lived a happy life
そぼ
祖母
は
わたし
私
に
りんご
を
１
はこ
箱
おく
送って
くれた
Grandmother sent us a box of apples
わたし
私
は
ともだち
友達
を
えき
駅
まで
おく
送った
I saw my friend to the station
わたし
私
は
かれ
彼
に
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked him to drive me home
さいきん
最近の
カタログ
を
おく
送って
くだされば
さいわ
幸い
です
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
お送り
し
ましょうか
Shall I drive you home
かのじょ
彼女
は
かな
悲しみ
を
かく
隠して
ばんねん
晩年
を
おく
送った
She spent her later life with a hidden sorrow
さいしん
最新の
カタログ
を
おく
送り
ください
Please send me your latest catalogue
はは
母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My mother sent me a birthday present
その
ほうこくしょ
報告書
は
その
ひ
日
の
うち
に
おく
送られた
The report was sent within the same day
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
いえ
家
まで
おく
送った
I saw her home
ちょうしゅう
聴衆
は
、
その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大な
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience gave the singer a big applause
どうか
あなた
の
しゃしん
写真
を
おく
送って
ください
Please send me a picture of yourself
かり
仮の
ぎじ
議事
ないよう
内容
を
そうふ
送付
しました
Attached is the tentative agenda
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
もらえません
か
Will you drive me home
かれ
彼
に
こづつみ
小包
を
おく
送った
I mailed a parcel to him
ひとり
一人で
い
行く
か
代わり
に
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
おく
送った
Instead of going myself, I sent a letter
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
おく
送った
I sent her a doll
あなた
たち
が
しあわ
幸せな
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
おく
送ります
ように
May you have a very happy married life
山田
し
氏
は
たいへん
大変
しんせつ
親切
だった
ので
、
わたし
私
を
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
くれました
Mr Yamada was kind enough to drive me home
カタログ
を
おく
送って
ください
Please send me a catalogue
わたし
私
が
その
こづつみ
小包
を
こうくうびん
航空便
で
おく
送る
のに
２、０００
えん
円
かかった
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
チケット
を
もう
いちまい
一枚
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I told them to send me another ticket
その
きしゃ
記者
は
しんぶん
新聞
が
いんさつ
印刷
される
ちょくぜん
直前
に
きじ
記事
を
おく
送った
The reporter filed his story just before the paper went to press
わたし
私
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送り
たい
I want to live a happy life
さっぽろ
札幌
に
す
住んでいる
あに
兄
に
てがみ
手紙
を
おく
送る
つもり
だ
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo
たいしょく
退職
する
じゅうやく
重役
に
けいい
敬意
を
あらわ
表して
そうべつかい
送別会
が
ひら
開かれた
A farewell party was held for the executive who was retiring
らいしゅう
来週
じゅう
中
に
あなた
が
ひつよう
必要な
じょうほう
情報
を
おく
送ります
I'll get you the info you need by next week
かれ
彼
は
、
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送ろう
という
わたし
私の
もうで
申し出
を
ことわ
断った
He refused my offer to drive him home
こづつみ
小包
と
いっしょ
一緒に
せいきゅうしょ
請求書
が
おく
送られて
きた
A bill came along with the package
ふる
古い
ようふく
洋服
を
おとうと
弟
たち
達
の
ため
為に
いえ
家
に
おく
送り
、
かぞく
家族
に
かね
お金
も
おく
送りました
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too
かれ
彼ら
は
のうじょう
農場
で
しあわ
幸せな
ひび
日々
を
おく
送った
They led a happy life on their farm
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
の
かんきゃく
観客
は
じぶん
自分
たち
達
の
チーム
に
せいえん
声援
を
おく
送った
The spectators at the baseball match cheered their team on
かれ
彼ら
は
ただちに
びょうにん
病人
を
びょういん
病院
に
おく
送った
They lost no time in getting the sick man to a hospital
とうよう
東洋
ホテル
は
くうこう
空港
から
ホテル
まで
、
しゅくはく
宿泊
きゃく
客
の
むりょう
無料
そうげい
送迎
を
しています
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests
かいしゃ
会社
きづけ
気付
で
かれ
彼
に
この
こづつみ
小包
を
おく
送って
ください
Send this parcel to him in care of his company
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
、
それ
は
かれ
彼の
えんそう
演奏
が
せいこう
成功
した
こと
の
しょうこ
証拠
だ
The audience applauded him, which means his performance was a success
叔母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My aunt sent me a birthday present
トム
は
ちちおや
父親
に
かなら
必ず
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送ります
Tom never fails to send a birthday present to his father
かれ
彼
は
すぐに
カメラ
を
わたし
私
に
おくかえ
送り返して
くれた
He lost no time in sending the camera back to me
山田
し
氏
が
かれ
彼の
ひしょ
秘書
の
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
送る
の
は
とても
おも
思いやり
の
ある
こと
事
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday
かれ
彼
は
わかころ
若い頃
みじ
惨めな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a wretched life when young
かれ
彼
は
くろう
苦労
で
いっぱい
の
いっしょう
一生
を
おく
送った
He lived a life full of worries
チケット
が
てはい
手に入ったら
すぐに
きみ
君の
ところ
に
おく
送ります
As soon as we get the tickets, we'll send them to you
わたし
私の
ゆうびん
郵便
は
とうきょう
東京
の
ちち
父
の
じむしょ
事務所
きづけ
気付
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo
この
あてさき
宛先
に
おくって
もらえません
か
Could you send it to this address
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
りゅうちじょう
留置場
に
おく
送る
と
おど
脅した
The police threatened to send her to jail
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
れいじょう
礼状
を
おく
送って
くれた
He sent me a letter of appreciation
わたし
私達
は
ただ
直ちに
かれ
彼
を
びょういん
病院
に
おく
送った
We lost no time in sending him to the hospital
かれ
彼ら
は
まちが
間違って
ロンドン
へ
わたし
私の
スーツケース
を
おく
送った
They sent my suitcase to London by mistake
おうぼ
応募
しょるい
書類
を
きにゅう
記入
して
じゅうにがつ
十二月
の
ふつか
二日
まで
に
おくかえ
送り返して
ください
Please fill in the application form and send it back by November 2nd
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
へ
おく
送られた
He was sent to prison
それ
を
こうくうびん
航空便
で
おく
送って
ください
Send it by airmail
くうこう
空港
まで
おく
送る
よ
I'll drive you to the airport
そふ
祖父
は
しず
静かな
よせい
余生
を
おく
送り
たい
と
おも
思っている
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life
たく
お宅
まで
おく
送り
ましょうか
May I escort you home
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
お送り
して
も
いい
です
よ
It is no inconvenience to drive you home
その
だいがく
大学
は
ゆうしゅう
優秀な
いし
医師
を
よ
世
に
おくだ
送り出した
The university has turned out competent doctors
わたし
私
を
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれる
なんて
あなた
は
しんせつ
親切
です
ね
It's kind of you to drive me home
かれ
彼
には
こども
子供
が
ない
が
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送っている
He has no children, but he is leading an otherwise happy life
こ
お子さん
が
けんこう
健康
で
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送れます
よう
、
お
いの
祈り
します
May his life be blessed with health and happiness all through
かれ
彼
は
ごうとう
強盗
の
つみ
罪
で
けいむしょ
刑務所
に
おく
送られた
He was sent to jail for the robbery
あなた
は
ほんとう
本当に
にほん
日本
にんぎょう
人形
を
わたし
私
に
おく
送って
くれる
のです
か
Will you really send me a Japanese doll
げんき
元気
かい
？
今日
は
どんな
いちにち
一日
を
おく
送っている
の
だい
How are you? What sort of day are you having today
叔母
は
しあわ
幸せな
しょうがい
生涯
を
おく
送った
My aunt lived a happy life
この
てがみ
手紙
を
そくたつ
速達
で
おく
送って
いただけません
か
Will you express this letter
これ
を
かきとめ
書留
で
おく
送る
と
なんにち
何日
くらい
かかります
か
How many days will it take if I send this as registered mail
Show more sentence results