Your search matched 374 sentences.
Search Terms: 質*

Sentence results (showing 11-110 of 374 results)

この
しつもん
質問
は
けっ
決して
やさしくない
This question is by no means easy
その
しつもん
質問
は
けっ
決して
やさしくない
The question is by no means easy
かれ
彼
は
やかましく
しつもん
質問
して
くる
He annoys me with questions
もしも
、
わたし
私
が
さあ
差し上げられる
じょうほう
情報
が
あったり
、
なに
何か
ご
しつもん
質問
が
ありましたら
れんらく
ご連絡
ください
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions
しつもん
質問
が
むずか
難しく
なれば
なる
ほど
こた
答える
こと
が
できなく
なり
そう
だ
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them
どうぞ
えんりょ
遠慮なく
しつもん
質問
して
ください
Please feel free to ask questions
その
しつもん
質問
から
はじ
始めましょう
Let's begin with that question
わたし
私の
せつめい
説明
が
わ
分からなかったら
、
えんりょ
遠慮
しないで
しつもん
質問
し
なさい
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation
よろこ
喜んで
しつもん
質問
に
こた
答えます
I'll be happy to answer your question
これ
いじょう
以上
しつもん
質問
は
ありません
I have no further questions
わ
分からない
とき
時
は
えんりょ
遠慮
なく
ご
御
しつもん
質問
くだ
下さい
Don't hesitate to ask questions if you don't understand
かんたん
簡単な
しつもん
質問
だ
と
おも
思った
I thought the questions were easy
その
しつもん
質問
は
こた
答え
やすい
That question is easy to answer
その
しつもん
質問
は
わたし
私
には
まった
全く
りかい
理解
できなかった
The question foxed me completely
つぎ
次の
しつもん
質問
を
たてる
こと
から
ぶんせき
分析
を
はじ
始めよう
Let us begin our analysis by positing the following question
しつもん
質問
が
あれば
わたし
私
に
き
聞いて
ください
If you have a question, please ask me
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
ほど
かしこ
賢かった
He is so clever that he could answer the question
どんな
しつもん
質問
でも
えんりょ
遠慮なく
わたし
私
に
き
聞いて
ください
Please don't hesitate to ask me any questions
わたし
私
は
いし
医師
に
すこ
少し
しつもん
質問
した
I asked the doctor some questions
あえて
また
ぼく
僕
に
しつもん
質問
する
き
気
か
Dare you ask me another question
その
じこ
事故
について
かれ
彼
に
しつもん
質問
した
I asked him about the accident
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
にたいして
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
たい
に対して
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
わたし
私
は
かれ
彼の
おも
思いがけない
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I was at a loss how to answer his unexpected question
この
むずか
難しい
しつもん
質問
に
、
べつ
別の
こた
答え
が
ある
と
おも
思います
か
Do you think there is another answer to this difficult problem
いちど
一度に
そんなに
たくさん
の
しつもん
質問
には
こた
答えられない
I cannot answer so many questions at a time
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
「
ノー
」
と
こた
答えた
He answered my question in the negative
かれ
彼
は
わざと
その
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
He didn't answer the question on purpose
しつもん
質問
が
あります
I have a question
きみ
君の
しつもん
質問
は
ちょくせつてき
直接的
すぎた
Your questions were too direct
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I didn't know how to answer his question
だれ
誰か
ほか
他
に
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられる
もの
者
は
います
か
Who else can answer my question
せいと
生徒
たち
は
つぎつぎ
次々と
しつもん
質問
した
The students asked questions one after another
その
しつもん
質問
で
かれ
彼
は
すっかり
あわてた
The question threw him off his balance
くどい
よ
きみ
君の
しつもん
質問
は
、
もう
うるさい
Stop bugging me with your annoying questions
その
しつもん
質問
が
むずか
難しく
なれば
なる
ほど
こた
答える
ことができなく
なり
そう
だ
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them
だれ
誰か
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えられます
か
Can anyone answer my question
その
おとこ
男
は
わたし
私
に
まえ
お前
は
だれ
誰か
と
たず
尋ねた
が
、
その
しつもん
質問
たい
に対して
は
わたし
私
は
こた
答える
ひつよう
必要
は
ない
と
おも
思った
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
へんとう
返答
しなかった
He didn't respond to my question
しつもん
質問
する
こと
を
おそ
恐れて
は
いけない
Don't be afraid to ask questions
だいとうりょう
大統領
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
ひてい
否定
した
The President refused to answer the question
なに
何か
もっと
しつもん
質問
が
あります
か
Do you have any further questions to ask
しつもん
質問
が
あったら
、
えんりょ
遠慮
しないで
せんせい
先生
に
き
聞き
なさい
Don't hesitate to ask your teacher a question
こども
子供
でさえ
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
Even a child can answer the question
１つ
しつもん
質問
して
も
いい
ですか
May I ask you a question
あなた
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ひつよう
必要
が
ある
You need to answer the question
その
しつもん
質問
は
むずか
難しくて
だれも
こた
答えられなかった
So difficult was the question that no one could answer
わたし
私
は
しつもん
質問
する
こと
を
はじ
恥
と
は
していない
I find no shame in asking questions
わたし
私の
しつもん
質問
に
かのじょ
彼女
は
こた
答えなかった
She made no response to my question
しつもん
質問
を
どうぞ
Ask your question
しつもん
質問
が
あれば
みぎて
右手
を
あ
挙げて
くだ
下さい
If you have a question, please raise your right hand
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ひつよう
必要
が
ある
He needs to answer the question
かれ
彼
は
わたし
私
に
しつもん
質問
した
He asked me a question
わたし
私
は
トニー
くん
君
に
しつもん
質問
した
I asked Tony a question
しけん
試験
の
とき
、
ばか
は
りこう
利口な
ひと
人
でも
こた
答えられない
しつもん
質問をする
In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
He didn't answer my question
あなた
に
しつもん
質問
して
も
いい
May I ask you a question
わたし
私
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
きょひ
拒否
する
I refuse to answer the question
ちゅうい
注意
して
しつもん
質問
に
こた
答え
なさい
Answer my question carefully
わたし
私
は
この
しつもん
質問
に
こた
答える
の
は
やさしい
と
わかった
I found it easy to answer this question
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
の
しかた
仕方
を
よく
し
知っている
I am familiar with the way he asks questions
わたし
私
に
そんなに
たくさん
しつもん
質問
する
な
。
じぶん
自分
の
あたま
頭
を
つか
使え
Don't ask me so many questions. Use your head
かれ
彼
は
かねも
金持ち
にもかかわらず
、
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
している
For all his wealth, he lives a simple life
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
He could not answer that question
この
しつもん
質問
は
こた
答え
にくい
This question is difficult to answer
だいとうりょう
大統領
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
きょひ
拒否
した
The President refused to answer the question
むすこ
息子
は
ははおや
母親
に
しつもん
質問
した
The son asked a question of his mother
あなた
は
この
しつもん
質問
に
こた
答える
ひつよう
必要
は
ない
You don't have to answer this question
あなた
は
ただ
ここ
に
すわ
座って
せんせい
先生
の
ご
しつもん
質問
に
こた
答えれば
いい
のです
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions
おどろいた
こと
に
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができなかった
To my surprise, she could not answer the question
かれ
彼
は
しつもん
質問
する
こと
事
を
は
恥じている
He is ashamed to ask questions
さて
、
しつもん
質問
は
おわり
だ
。ピップ
きみ
君
、
わたし
は
いそが
忙しい
のだ
Now stop asking questions, Pip. I'm busy
よい
しつもん
質問
だ
Good question
わたし
私
は
すべての
しつもん
質問
に
こた
答えられた
I could answer all the questions
しつもん
質問
たい
に対して
は
しんせつ
親切に
こた
答えて
くだ
下さった
He kindly answered questions
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
しつもん
質問
する
まえ
前
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
にぎ
握っていた
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting
わたし
私たち
は
かれ
彼の
みょう
妙な
しつもん
質問
に
すこ
少し
おどろ
驚いた
We were somewhat surprised at his strange question
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
She avoided answering my questions
えんりょ
遠慮なく
わたし
私
に
しつもん
質問
して
くだ
下さい
Please feel free to ask me questions
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
を
さ
避けた
He turned away the question
わからない
とき
は
えんりょ
遠慮なく
ご
しつもん
質問
ください
Don't hesitate to ask questions if you don't understand
しつもん
質問
する
の
を
ためらわないで
ください
Don't hesitate to ask questions
わたし
私
には
こた
答え
なければならない
しつもん
質問
が
たくさん
ある
I have a lot of questions to answer
かのじょ
彼女
は
ずっと
しつもん
質問
ばかり
していた
She kept on asking me questions the whole time
この
しつもん
質問
にたいして
、
３つ
の
いけん
意見
が
あります
With respect to this question, there are three opinions
とうとう
わたし
私達
は
その
しつもん
質問
を
と
解く
こと
に
せいこう
成功
した
At last, we succeeded in solving the question
ほんやく
翻訳
の
しつ
質
が
よ
良く
なった
The quality of translation has improved
ひとり
一人
の
せいと
生徒
も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
No student was able to answer the question
それ
いじょう
以上
しつもん
質問
が
あります
か
Have you any further questions
あなた
の
しつもん
質問
は
こた
答える
の
が
ひじょう
非常に
むずか
難しい
Your question is very hard to answer
その
しつもん
質問
の
こた
答え
を
し
知ってたら
、
きみ
君
に
おし
教える
のだ
けれど
If I knew the answer to the question, I would tell you
おどろ
驚いた
こと
事
には
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
事
が
でき
出来なかった
To my surprise, she could not answer the question
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
の
しかた
仕方
を
し
知っている
I'm familiar with the way he asks questions
その
せんせい
先生
は
ぼく
僕ら
が
たず
尋ねる
と
どんな
しつもん
質問
にも
こた
答えて
くれる
The teacher answers every question we ask
わたし
私
は
この
しつもん
質問
を
かれ
彼
に
した
I put this question to him
この
か
課
で
なに
何か
しつもん
質問
が
あります
か
Do you have any questions in this lesson
そのような
ばあい
場合
、
あなた
は
いつでも
その
か
代わり
に
しつもん
質問
する
ことができます
In such a case, you can always ask a question in return
しつもん
質問
に
どう
こた
答えれば
よい
の
か
わからない
I am at a loss how to answer the question
どんな
しつもん
質問
でも
えんりょ
遠慮なく
し
なさい
Feel free to ask any questions
しつもん
質問
は
２つ
したい
と
おも
思います
I would like to address two questions
Show more sentence results