Your search matched 2756 sentences.
Search Terms: 話*

Sentence results (showing 311-410 of 2756 results)

にんげん
人間
は
はな
話す
のうりょく
能力
が
ある
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Man is different from animals in that he has the faculty of speech
かれ
彼の
はなし
話
は
わたし
私の
はなし
話
より
おもしろい
His story is much more interesting than hers
えいご
英語
で
はな
話しましょう
Let's speak in English
だいとうりょう
大統領
みずか
自ら
われわれ
我々
に
はな
話しかけた
The President himself addressed us
その
ろうじん
老人
は
わたし
私
に
きみょう
奇妙な
はなし
話
を
して
くれた
The old man told me a strange story
かれ
彼
は
その
はなし
話
に
すっかり
だまされた
He was completely taken in by the story
わたし
私
は
この
はなし
話
が
おもしろ
面白い
I am interested in this story
きみ
君
が
でんわ
電話
を
くれた
とき
ちょうど
丁度
きみ
君
の
こと
事
を
はな
話していた
We were just talking about you when you called
かれ
彼
は
かなり
うまく
えいご
英語
を
はな
話す
He speaks English fairly well
その
がいこくじん
外国人
は
かなり
うまく
にほんご
日本語
を
はな
話す
The foreigner speaks Japanese fairly well
にんげん
人間
は
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Human beings are different from animals in that they can think and speak
あなた
は
その
こと
について
かれ
彼
と
はなあ
話し合う
ひつよう
必要
が
ある
You must talk with him about the matter
はじ
初め
の
うち
、
わたし
私
は
すこ
少し
は
恥ずかしくて
かのじょ
彼女
に
はな
話し掛けられなかった
At first I felt a bit too shy to speak to her
昨日
わたし
私の
み
身
に
お
起こった
こと
を
ぜんぶ
全部
は
はな
話せない
I cannot tell you everything that happened to me yesterday
かれ
彼
と
わたし
私
は
ごみ
もんだい
問題
の
さい
再
りよう
利用
の
てん
点
から
はなあ
話し合った
He and I discussed the waste problem in terms of recycling
ずっと
その
はなし
話
を
さ
避けて
きた
くせに
You never wanted to talk about it
その
はなし
話
は
ともだち
友達
から
き
聞いた
A friend told me that story
わたし
私
は
トム
と
はな
話しています
I am talking with Tom
わたし
私
は
その
じょゆう
女優
ほんにん
本人
に
はな
話しかけた
I spoke to the actress herself
ベン・ジョンソン
が
い
言った
ように
、「
きみ
君
が
どんな
にんげん
人間
か
わ
分かる
ように
はな
話して
くれ
As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee.
真由美
と
はな
話している
おんなこ
女の子
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
The girl talking with Mayumi is my sister
かれ
彼
が
い
言った
こと
を
、
ぜひ
わたし
私
に
はな
話して
くれ
Do tell me what he said
この
はなし
話
は
、
へん
変に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
まった
全く
ほんとう
本当
です
This story may sound strange, but it's absolutely true
おんなこ
女の子
たち
達
は
その
はなし
話
を
き
聞く
と
わら
笑い
はじ
始めた
The girls began to laugh when they heard the story
かれ
彼
が
はな
話す
の
を
き
聞いたら
、
かれ
彼
の
こと
を
おんなこ
女の子
と
おも
思う
かもしれません
To hear him talk, you might take him for a girl
じぎょう
事業
ちゅう
中
は
ほかの
ひと
人
に
はな
話し掛けて
は
いけません
Don't talk to others during the class
わたし
私
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
はな
話します
I speak English daily
もっと
おお
大きな
こえ
声
で
はな
話し
なさい
Raise your voice
すみ
隅
に
いた
おとこひと
男の人
が
おっと
夫
に
はな
話しかけた
The man in the corner addressed himself to the husband
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かな
と
おも
思った
I wondered if her story was true
わたし
私
は
じょうし
上司
と
その
もんだい
問題
について
はなあ
話し合います
I'll discuss the matter with my boss
あなた
が
さき
先
に
はな
話して
くだ
下さい
You speak first; I will speak after
かんが
考えている
こと
を
わたし
私
に
はな
話して
ごらん
Tell me what you have in mind
きみ
君
に
ちょっと
はなし
話
が
ある
I'd like to talk with you in private
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
でんわ
電話
で
はな
話した
I talked to her on the telephone
えいご
英語
を
はな
話しましょう
Let's speak English
かのじょ
彼女の
まえ
前
で
その
こと
を
はな
話す
なって
い
言った
だろう
I told you not to talk about the matter in her presence
かれ
彼
は
はな
話しかけられない
と
しゃべらなかった
He did not speak unless spoken to
かのじょ
彼女
は
ちい
小さい
こえ
声
で
はな
話した
She spoke in a small voice
ある
歩き
ながら
はな
話しましょう
Let's talk as we go along
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
ほんとう
本当
だ
と
おも
思う
I believe the truth of her remark
いいかげんな
はなし
話
は
やめろ
Don't give me that
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
はなし
話
が
あった
She had something to talk over with him
わたし
私
は
かぬし
飼い主
を
た
食べて
しまった
いぬ
犬
の
はなし
話
を
よ
読んだ
の
を
おぼ
覚えている
I remember reading about a dog that had eaten its owner
わたし
私
が
きみ
君
に
はな
話した
おんなこ
女の子
は
ここ
に
す
住んでいる
The girl about whom I told you lives here
ぼく
は
その
はなし
話
は
ひと
人
に
もらさない
I will not let the story go out
かれ
彼
は
ちょっと
えいご
英語
が
はな
話せる
He can speak a little English
べんきょう
勉強している
あいだ
間
は
かれ
彼
に
はな
話しかけて
は
いけない
You are not to speak to him while he is studying
すなお
素直に
お
はなし
話
なって
も
だいじょうぶ
大丈夫
です
You can afford to speak frankly
あの
はなし
話
は
しんじつ
真実
かもしれない
That story can be true
わたし
私
は
でんわ
電話
で
かれ
彼
と
はな
話しました
I spoke to him by telephone
おどろ
驚き
の
あま
余り
はな
話す
ちから
力
が
なくなって
しまった
I was too astonished to speak
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
だ
と
わ
分かった
His story turned out to be true
わたし
私の
はなし
話
を
よく
き
聞き
なさい
Listen carefully to what I say
その
はなし
話
は
わたし
私
には
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
が
ある
The story is very interesting to me
ぼく
僕
の
すがた
姿
を
み
見る
と
、
かれ
彼ら
は
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking
はなし
お話
したい
こと
が
いろいろ
色々
あります
I have a lot of things to tell you
かのじょ
彼女
は
いつも
えいご
英語
で
はな
話します
She always speaks in English
かのじょ
彼女
は
いす
椅子
に
すわ
座って
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いた
Sitting on the chair, she listened to me
かれ
彼の
はなし
話
は
ほぼ
しんそう
真相
に
ちか
近かった
His description approximated to the truth
どうか
いちど
もう一度
わたし
私
に
その
はなし
話
を
して
ください
Please tell me the story once more
これ
が
せんじつ
先日
はな
お話し
した
じどうしゃ
自動車
です
This is the car I spoke of the other day
かのじょ
彼女の
はなし
話
を
き
聞いて
むね
胸
が
いた
痛んだ
I felt sorry for her when I heard her story
それから
さき
先の
はなし
話
を
き
聞き
たい
I'd like to know the rest of the story
はなし
話
は
き
決まった
Let's leave it at that
かれ
彼
は
あ
会う
ひと
人
ごとに
はな
話しかけた
He spoke to whomever he met
うし
後ろ
に
いる
ひと
人
の
ために
もっと
おお
大きな
こえ
声
で
はな
話して
くだ
下さい
Speak louder for the benefit of those in the rear
なんて
きみょう
奇妙な
はなし
話
だろう
What a queer story
その
はなし
話
は
きっと
おおげさ
大げさに
つた
伝えられている
のだ
You may depend upon it that the story is exaggerated
その
だいじん
大臣
は
わたし
私
が
さいきん
最近
はな
話しかけた
ひと
人
である
が
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
さんせい
賛成
している
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me
わたし
私
は
今朝
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
して
はな
話しました
I called him this morning
はは
母
は
ゆっくり
はな
話す
My mother speaks slowly
かれ
彼
は
まるで
その
ひみつ
秘密
を
し
知っている
ような
はなかた
話し方
を
する
He talks as if he knew the secret
かのじょ
彼女の
はなし
話
を
き
聞いて
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思いだした
Her story took me back to my childhood
かれ
彼
は
えいご
英語
を
すこ
少し
はな
話します
He speaks English a little
にほんご
日本語
の
はな
話せる
ひと
人
を
よ
呼んで
ください
Call someone who speaks Japanese, please
あなた
の
しゅみ
趣味
について
はな
話して
ください
Please tell me about your hobbies
わたし
私
は
斎藤
さん
の
かお
顔
は
し
知っています
が
、
まだ
、
あ
会って
はな
話した
こと
は
ありません
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet
かれ
彼
は
えいご
英語
が
ほとんど
はな
話せません
He can't speak much English
きっと
かれ
彼
が
来たら
すぐに
あなた
に
はな
話す
だろう
I am sure he'll tell you as soon as he comes
さいきん
最近
かれ
彼の
はなかた
話し方
に
な
慣れて
きた
I have recently become accustomed to his way of speaking
かれ
彼の
りょこう
旅行
の
はなし
話
を
き
聞こう
Let's hear a story of his travels
これ
が
せんじつ
先日
あなた
が
はな
話していた
ほん
本
ですか
Is this the book you spoke of the other day
なが
長い
はなあ
話し合い
の
すえ
末
、
わたし
私
は
ついに
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプ
に
い
行かせた
After a long argument, I finally persuaded her to go camping
わたし
私
は
けいかん
警官
に
し
知っている
こと
を
ぜんぶ
全部
はな
話した
I told the policeman what I knew
かのじょ
彼女
は
とても
おこ
怒って
はな
話す
ことができなかった
She was so angry that she could not speak
しごと
仕事
を
お
終えた
あと
後
で
、
われわれ
我々
は
とも
共に
はなあ
話し合い
を
たの
楽しんだ
After we finished working, we enjoyed talking together
こちら
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
はな
お話し
した
ひと
人
です
This is the person I spoke about the other day
えいご
英語
を
じょうず
上手に
はな
話す
ぎのう
技能
が
その
ちい
地位
を
しぼう
志望
する
もの
者
に
ようきゅう
要求
される
The position requires applicants to be skilled in spoken English
トニー
くん
君
は
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話す
Tony speaks English well
わたし
私
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
に
ちょくせつ
直接
はなし
話
を
しました
I spoke to the principal himself
その
しょうねん
少年
は
なぜ
な
泣いている
か
わたし
私
に
はな
話した
The boy told me why he was crying
かれ
彼等
は
いろいろな
もんだい
問題
について
はな
話した
They talked about various subjects
なんて
ゆかい
愉快な
はなし
話
でしょう
What a cheerful story
はなし
話
を
たの
楽しんでいる
We enjoy talking
きみ
君
は
ぜんぜん
全然
ぼく
の
はなし
話
を
き
聞いて
くれない
。
かべ
壁
に
む
向って
はな
話す
ような
もの
だ
You never listen. I might as well talk to the wall
そんな
ひどい
はなし
話
は
き
聞いた
ことがない
Never have I heard so terrible a story
あなた
の
はなし
話
には
つ
付いていて
い
行けません
I can't follow you
あなた
に
わたし
私の
じんせい
人生
の
れきし
歴史
を
はな
話して
あげよう
I will tell you the history of my life
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
なか
中
には
えいご
英語
が
じょうず
上手に
はな
話せる
ひと
人
も
います
Some of my friends can speak English well
Show more sentence results