Your search matched 891 sentences.
Search Terms: 美*

Sentence results (showing 111-210 of 891 results)

きみ
君
が
つく
作る
りょうり
料理
ほど
おいしい
もの
は
ない
Nothing is so tasty as the dish you make
ほんとう
本当に
おいし
そう
Looks really nice
この
あた
辺り
の
ふうけい
風景
は
とても
うつく
美しい
The scenery about here is very beautiful
あの
しょうじょ
少女
は
うつく
美しい
と
いう
より
は
むしろ
かわいい
That girl is more cute than beautiful
りょうり
料理
は
そう
おいしく
は
なかった
けれど
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
パーティー
は
せいこう
成功
した
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success
けしき
景色
は
ことば
言葉
で
は
あらわ
表せない
ほど
うつく
美しかった
The scenery was beautiful beyond description
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
こと
事
を
じまん
自慢
している
She is proud of being beautiful
この
ちょしゃ
著者
は
うつく
美しい
ぶんたい
文体
を
も
持っている
The author has a beautiful style
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
の
すべて
うつく
美しい
もの
を
み
見た
He looked at all the beautiful things in my house
かのじょ
彼女
は
、
その
はこ
箱
の
なか
中
に
たくさん
の
うつく
美しい
もの
を
み
見つけて
、
おどろ
驚いた
She was surprised to find many beautiful things in the box
この
き
木
には
まいとし
毎年
おいしい
もも
桃
が
みの
実る
This tree bears good peaches every year
この
はな
花
は
にわ
庭
の
どの
はな
花
にも
おと
劣らない
ほど
うつく
美しい
This flower is as beautiful as any in the garden
にわ
庭
には
うつく
美しい
はな
花
が
さ
咲いている
There are pretty flowers in the garden
なっとう
納豆
は
、
くさ
臭い
は
ひどい
が
、
た
食べる
と
とても
おいしい
Natto smells awful but tastes delicious
びじゅつかん
美術館
には
え
絵
が
たくさん
かかっている
Many paintings hang in art museums
わたし
私の
いえ
家
の
ちか
近く
に
うつく
美しい
こうえん
公園
が
ある
There is a beautiful park near my home
この
やまみち
山道
を
のぼ
登る
と
うつく
美しい
みずうみ
湖
に
で
出る
This mountain path ascends to the beautiful lake
かのじょ
彼女
は
め
目
が
いちばん
一番
うつく
美しい
Her eyes are her best feature
これ
は
とても
おい
美味しい
This is very good
かのじょ
彼女
は
はは
母
と
まったく
おな
同じ
ほど
びじん
美人
だ
She is no less beautiful than her mother
その
おうじょ
王女
は
けいよう
形容
できない
ほど
うつく
美しかった
The princess was beautiful beyond description
うつく
美しい
と
いう
こと
は
まった
全く
み
見る
ひと
人
の
め
眼
による
Beauty is altogether in the eye of the beholder
うつく
美しい
もの
について
かんが
考える
とき
、
わたし
私
は
み
見つめて
かんしん
感心
する
こと
いがい
以外
には
じぶん
自分
には
なに
何も
する
こと
が
ない
と
いう
こと
が
わかった
のだ
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire
あの
レストラン
は
おいしい
りょうり
料理
を
だ
出します
They serve delicious food at that restaurant
なつ
夏
は
、
じょせい
女性
が
いちばん
一番
うつく
美しく
み
見える
きせつ
季節
だ
Summer is the season when women look most beautiful
かのじょ
彼女
は
わか
若い
とき
時
に
うつく
美しかった
こと
を
じまん
自慢
している
She is proud of having been beautiful
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
で
、
さら
更に
よい
こと
には
、
たいへん
大変
うつく
美しい
She is rich, and what is better, very beautiful
わたし
私
は
うつく
美しい
とり
鳥
を
み
見た
I saw a beautiful bird
さらに
いっそう
よい
こと
は
、
その
いえ
家
には
うつく
美しい
にわ
庭
が
ある
こと
だ
What is still better is that the house has a beautiful garden
あの
ホテル
の
りょうり
料理
は
とても
おいしい
That hotel serves very good food
この
くに
国
は
わたし
私
が
これまで
ほうもん
訪問
した
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
This is the most beautiful country I have ever visited
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
こえ
声
で
うた
歌った
She sang with a beautiful voice
とても
うつく
美しい
ふうけい
風景
が
いくつか
ありました
I saw some very beautiful scenes
そんな
うつく
美しい
はな
花
は
み
見た
ことがない
I've never seen such a beautiful flower
あか
赤
は
あお
青
と
うつく
美しい
たいしょう
対照
を
なす
Red contrasts well with blue
かれ
彼
は
あお
青
が
いちばん
一番
うつく
美しい
いろ
色
だ
と
おも
思っている
He thinks that blue is the most beautiful color
ちきゅう
地球
は
ちい
小さい
けど
うつく
美しい
わくせい
惑星
だ
The Earth is a small but beautiful planet
この
リンゴ
が
いちばん
おいしい
This is the most delicious apple
その
じょゆう
女優
は
うつく
美しい
いしょう
衣装
を
つけていた
The actress was dressed beautifully
もっと
最も
うつく
美しい
どうぶつ
動物
の
なか
中
の
ひと
一つ
は
ねこ
猫
だ
One of the most beautiful animals is a cat
びじゅつかん
美術館
に
はい
入る
まえ
前
には
、
煙草
を
けして
ください
Please put out your cigarettes before entering the museum
その
レストラン
は
たいてい
より
やす
安い
ねだん
値段
で
おいしい
たもの
食べ物
を
だ
出します
That restaurant usually serves good food at lower prices
ひこうき
飛行機
から
み
見る
と
、
これらの
しま
島
が
ほんとうに
うつく
美しい
と
おも
思った
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful
はなよめ
花嫁
すがた
姿
の
かのじょ
彼女
は
いちだん
一段と
うつく
美しかった
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
を
美奈
ちゃん
と
よ
呼びます
She calls her sister Mina-chan
この
こうえん
公園
は
あれ
よりも
うつく
美しい
This park is more beautiful than that
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
やった
She made a delicious meal for him
その
さんにん
３人
の
おんなこ
女の子
の
なか
中
で
エミ
が
いちばん
一番
うつく
美しく
おど
踊った
Emi danced the most beautifully of the three girls
とても
おいしい
よ
It tastes very good
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
こえ
声
を
している
She has a beautiful voice
かのじょ
彼女
は
とても
うつく
美しい
ひと
人
だ
She's very beautiful
おいしい
あたた
温かい
ゆうしょく
夕食
を
つく
作って
あげました
よ
I've cooked you a nice hot dinner
美咲
は
あたら
新しく
であ
出会った
ひと
人
と
ねつれつ
熱烈な
こい
恋
を
しました
Miki fell passionately in love with someone she just met
うつく
美しい
ひ
日
です
It's a beautiful day
にちぼつ
日没
は
ことば
言葉
で
は
ひょうげん
表現
できない
ほど
うつく
美しかった
The beauty of the sunset surpassed description
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
She is a beauty
その
うつく
美しい
じょせい
女性
は
しんせつ
親切
である
The beautiful woman is kind
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
She has a pretty doll
その
やま
山
の
すがた
姿
は
うつく
美しい
The mountain has a beautiful shape
どちら
も
うつく
美しくない
Neither is beautiful
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
こうけい
光景
を
み
見て
わくわく
した
He was excited to see the beautiful scenery
この
はな
花
は
すべ
全ての
はな
花
の
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
This flower is the most beautiful of all flowers
なごや
名古屋
に
す
住む
ゆうじん
友人
を
たず
訪ねた
とき
時
、
おいしい
そば
を
おごって
もらった
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba
かれ
彼
は
おいしい
しょくじ
食事
を
だ
出して
くれる
ばしょ
場所
に
ちょっこう
直行
した
He went straight to a place where good food was served
しろ
城
は
うつく
美しい
みずうみ
湖
に
めん
面して
た
立っている
The castle stands facing a beautiful lake
かのじょ
彼女
は
、
ひじょう
非常に
うつく
美しい
じょせい
女性
だ
She is a most beautiful lady
なん
何と
うつく
美しい
にじ
虹
だろう
What a beautiful rainbow
やま
山
の
さんちょう
山頂
から
み
見る
と
、
その
しま
島
は
とても
うつく
美しい
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful
どこか
、
おいしい
みせ
店
を
し
知っています
か
Do you know a good place to have lunch
なんて
うつく
美しい
なが
眺め
でしょう
What a beautiful view
なんと
うつく
美しい
ひで
日の出
でしょう
How beautiful a sunrise is
これらの
ケーキ
は
おいしい
です
よ
。
た
食べて
みて
ください
These cakes are good. Please try one
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
と
おな
同じ
ぐらい
びじん
美人
だ
She is as beautiful as her mother
こんなに
うつく
美しい
え
絵
を
み
見た
ことがない
Never have I seen such a beautiful picture
かのじょ
彼女
は
びじん
美人
コンテスト
に
さんか
参加
した
She participated in the beauty contest
こんなに
おいしい
りょうり
料理
は
いま
今まで
た
食べた
ことがありません
I've never eaten anything as delicious as this
あなた
は
とても
うつく
美しい
ドレス
を
き
着て
いらっしゃいます
ね
You are beautifully dressed
それ
いじょう
以上
うつく
美しい
こうけい
光景
は
み
見た
こと
事
が
な
無かった
I had never seen a more beautiful sight
これ
は
、
わたし
私の
アルバム
の
すべての
しゃしん
写真
の
なか
中
で
、
もっとも
うつく
美しい
もの
です
This is the most beautiful of all the pictures in my album
あの
しろ
城
は
うつく
美しい
That castle is beautiful
げんだい
現代
びじゅつ
美術
は
わたし
私
には
ほとんど
いみ
意味
が
ありません
Modern art means little to me
わたし
私の
つま
妻
は
へや
部屋
を
かざ
飾る
とき
に
すぐ
優れた
びてき
美的
かんかく
感覚
を
はっき
発揮
した
My wife showed excellent taste in decorating the room
びじん
美人
ではありませんでした
が
、
おお
大きくて
やさしい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
を
していて
、
かわいらしい
えがお
笑顔
でした
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
ドレス
を
き
着た
She wore a beautiful dress
び
美
は
ただ
かわ
皮
いちまい
一枚
Beauty is but skin deep
かのじょ
彼女
は
その
うつく
美しい
しんじゅ
真珠
の
ネックレス
が
たいへん
大変
きい
気に入っている
She likes the beautiful pearl necklace very much
うつく
美しい
もの
は
かなら
必ずしも
ぜん
善
ではない
What is beautiful is not always good
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
カメラ
に
おさ
収めた
He took a picture of the beautiful landscape
あちこち
に
、
うつく
美しい
みずうみ
湖
が
あります
There are beautiful lakes here and there
この
さんにん
３人
の
うつく
美しい
しょうじょ
少女
は
みな
わたし
私の
めい
姪
です
These three pretty girls are all nieces of mine
こんなに
うつく
美しい
けしき
景色
を
、
いま
今まで
み
見た
ことがありません
Never have I seen such a beautiful sight
そら
空
に
う
浮かぶ
くも
雲
が
うつく
美しい
The clouds floating in the sky are beautiful
かれ
彼らの
ていえん
庭園
は
１
ねんじゅう
年中
とても
うつく
美しい
はな
花
で
いっぱい
だ
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round
かのじょ
彼女
は
ねえ
姉さん
ほど
うつく
美しくない
She is less beautiful than her sister
はる
春
は
あたた
暖かい
ひ
日
と
うつく
美しい
はな
花
と
を
も
持ってくる
Spring brings warm days and beautiful flowers
この
ほん
本
には
うつく
美しい
さしえ
挿絵
が
はい
入っている
This book is beautifully illustrated
こんなに
うつく
美しい
ゆうや
夕焼け
は
めったに
み
見た
こと
が
な
無い
I have seldom seen such a beautiful sunset as this
ウッド
ふじん
夫人
が
つく
作って
くれる
おいしい
田舎風
の
りょうり
料理
を
た
食べた
し
、
ミルク
を
たくさん
の
飲みました
He ate Mrs Wood's good country food, and drank a lot of milk
その
ようふく
洋服
は
あか
赤
と
しろ
白
の
コントラスト
が
うつく
美しい
The dress has a beautiful contrast between red and white
こはん
湖畔
の
ふる
古い
きょうかい
教会
は
とても
うつく
美しい
The old church by the lake is very beautiful
Show more sentence results