Your search matched 50 sentences.
Search Terms: 照*

Sentence results (showing 11-50 of 50 results)

あたり
いちめん
一面
に
ひ
日
が
て
照っていた
The sun was shining all around
ひ
日
の
て
照る
うち
に
くさ
草
を
ほ
干せ
Make hay while the sun shines
この
じじつ
事実
に
て
照らして
かれ
彼
に
つみ
罪
が
ない
こと
は
あき
明らか
だ
In the light of this fact, it is clear that he is innocent
かいちゅうでんとう
懐中電灯
を
つけて
、
あしもと
足元
を
て
照らして
くれた
She shone her torch onto the floor before us
わたし
私
は
ふ
降って
も
て
照って
も
いぬ
犬
を
さんぽ
散歩
に
つい
連れて行って
やる
I take my dog for a walk, rain or shine
つき
月
の
ひかり
光
が
みずうみ
湖
を
て
照らしていた
The moon was on the lake
われわれ
我々
は
あか
明る
さ
を
おさ
抑えた
しょうめい
照明
の
なか
中
で
ダンス
を
した
We danced in the subdued lighting
すべての
ひと
人
を
て
照らす
まこと
の
ひかり
光
が
よ
世
に
来よう
としていた
The true light that gives light to every man was coming into the world
わたし
私たち
は
がくせい
学生
の
せいせき
成績
の
しょうごう
照合
を
した
We made a check of the student' records
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
が
ただ
正しい
かどうか
を
しら
調べる
ために
かれ
彼
に
しょうかい
照会
した
I checked with him to see if his address was right
くら
暗い
へや
部屋
の
なか
中
を
かいちゅうでんとう
懐中電灯
で
て
照らした
I shone a flashlight into the dark room
げっこう
月光
は
すいめん
水面
を
あか
明るく
て
照らした
The moon fell brightly on the water
その
かがくしゃ
科学者
は
、
さいしん
最新の
かがくちしき
科学知識
に
て
照らして
その
きみょう
奇妙な
げんしょう
現象
を
せつめい
説明
した
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge
かれ
彼
が
この
かいしゃ
会社
の
ために
やってきた
こと
に
て
照らして
しょうしん
昇進
すべき
だ
He should be promoted in the light of what he has done for this company
ぶたい
舞台
の
りょうがわ
両側
から
ライト
が
て
照らされた
The stage was lit from both sides
かれ
彼
は
て
照れていた
He was embarrassed
わや
我が家
で
は
クリスマスツリー
を
しょうめい
照明
で
かざ
飾りました
We decorated the Christmas tree with lights
ふ
降って
も
て
照って
も
、
その
しあい
試合
は
おこな
行われる
The game will be played rain or shine
照美
は
わたし
私
に
ふたた
再び
うっすら
ほほえ
微笑んだ
Terumi gave me a thin smile again
きみ
君
ら
は
みずか
自ら
の
せきにん
責任
において
、
みずか
自ら
の
りょうしん
良心
に
てあ
照らし合わせ
、
けってい
決定
を
くだ
下さ
なくてはならない
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience
しょうめい
照明
は
ツマミ
ひと
一つ
で
こうりょう
光量
を
か
変えられる
ようになっていて
す
好きな
あか
明る
さ
を
えんしゅつ
演出
でき
出来る
ようになっている
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want
ひろば
広場
は
ライト
で
あかあか
赤々と
て
照らされている
The square was illuminated by bright lights
ひと
人
の
いない
へや
部屋
の
しょうめい
照明
を
こまめに
け
消す
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them
かのじょ
彼女
は
うふふ
と
て
照れ
ながら
コンドーム
を
さだ
差し出した
Giggling with embarrassment, she held out the condom
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いる
まえ
前
で
は
とても
て
照れくさ
そう
に
する
He acts very shy in her presence
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑く
て
照りつけた
The sun beat down on our necks and backs
かれ
彼
は
とりひきさき
取引先
に
しょうかいじょう
照会状
を
か
書いた
He wrote a letter of inquiry to his business contact
なつ
夏
の
たいよう
太陽
が
ギラギラと
われわれ
我々
に
て
照りつけた
The summer sun glared down on us
ば
その場
に
いあ
居合わせた
もの
者
は
みんな
皆
、
かすかな
ごこう
後光
に
て
照らされる
がくぶちょう
学部長
に
しせん
視線
を
む
向けた
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light
ひ
日
の
て
照っている
あいだ
間
に
ほくさ
乾草
を
つく
作れ
Make hay while the sun shines
ひ
日
の
て
照る
うち
に
ほくさ
干し草
を
つく
作れ
Make hay while the sun shines
ねったい
熱帯
の
たいよう
太陽
は
ようしゃ
容赦なく
ぎらぎら
て
照り付けた
The tropical sun glared down relentlessly
たいよう
太陽
は
ギラギラと
われわれ
我々
に
て
照りつけた
The sun glared down on us
しょうかいさき
照会先
を
３
けん
件
ください
Please give us three references
さばく
砂漠
の
たいよう
太陽
が
かれ
彼
に
じりじり
て
照りつけた
The desert sun grilled him
たいよう
太陽
は
あつ
暑く
て
照りつけている
The sun is shining hot
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
せきゆず
席を譲る
の
って
、
て
照れくさい
よ
ね
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train
たいよう
太陽
が
まともに
て
照り付けている
The sun is shining in my face
たいよう
太陽
の
てかえ
照り返し
が
つよ
強い
There's a lot of glare
たいよう
太陽
が
てかがや
照り輝いている
The sun is shining brightly