Your search matched 137 sentences.
Search Terms: 政治家*

Sentence results (showing 111-137 of 137 results)

かれ
彼
は
せいじか
政治家
というより
も
むしろ
しょうにん
商人
だ
He is not so much a politician as a merchant
その
せいじか
政治家
は
じけん
事件
と
かんけい
関係
が
ある
ようだ
The statesman seems to be concerned with the affair
かれ
彼
は
せいじか
政治家
というより
むしろ
がくしゃ
学者
である
He is not so much a politician as a scholar
せいじか
政治家
として
、
かれ
彼
は
、
えんぎ
演技
の
うま
さ
を
めいっぱい
目一杯
かつよう
活用している
As a politician, he makes utmost use of his acting ability
その
せいじか
政治家
は
さいしょ
最初
に
だんゆう
男優
として
なあ
名をあげた
The politician first made a name for himself as an actor
かれ
彼
は
せいじか
政治家
というより
むしろ
しょうせつか
小説家
である
He is a novelist rather than a politician
あんな
じんしゅさべつ
人種差別
の
はつげん
発言
を
する
なんて
、
あの
せいじか
政治家
も
とかえ
取り返しのつかない
こと
を
くち
口にした
もの
だ
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments
わたし
私たち
は
せいじか
政治家
というと
ぎぜん
偽善
を
れんそう
連想
し
がち
だ
We tend to associate politicians with hypocrisy
いちど
もう一度
せいじか
政治家
を
や
殺って
み
たかった
が
でき
出来なかった
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it
かれ
彼
は
ついに
せいじか
政治家
として
なのこ
名を残した
He finally made a name for himself as a politician
かれ
彼
は
せいりょくてき
精力的な
せいじか
政治家
だ
He is an energetic politician
かれ
彼
は
じつりょく
実力
の
ある
せいじか
政治家
に
み
見せかけている
が
、
じっさい
実際
には
ずるがしこい
せいじや
政治屋
だ
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician
かれ
彼
は
せいじか
政治家
というより
は
しょうせつか
小説家
である
He is not so much a politician as a novelist
おお
多く
の
せいじか
政治家
は
やくそくまも
約束を守る
こと
を
しない
Many politicians fail to keep their promises
チャーチル
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
である
ばかり
ではなく
、
いだい
偉大な
ぶんぴつか
文筆家
でもあった
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer
せいじか
政治家
には
どうさつりょく
洞察力
が
ふかけつ
不可欠
である
Vision is indispensable to a statesman
せいじか
政治家
たち
達
は
せきにんのが
責任を逃れよう
としている
The politicians try to pass the buck
あの
せいじか
政治家
は
すいようび
水曜日
が
めんかいび
面会日
だ
The politician receives on Wednesdays
かれ
彼
は
よ
世にも
まれな
だい
大
せいじか
政治家
である
He is as great a statesman as any
その
せいじか
政治家
は
なんねんかん
何年間
も
、
まやく
麻薬
の
みつばいばい
密売買
を
して
きた
That politician has been trafficking in drugs for years
せいじか
政治家
が
、
とりひき
インサイダー取引
を
つつかく
包み隠そう
とした
The politician tried to cover up the insider trading
かれ
彼
は
たぐい
まれな
せいじか
政治家
である
He is as great a statesman as ever lived
かれ
彼
は
せいじか
政治家
として
みた
身を立てた
He established himself as a politician
とう
党
の
おも
主な
ほうしん
方針
を
まも
守らない
せいじか
政治家
は
、
だれしも
はんぎゃくぶんし
反逆分子
として
、
らくいんお
烙印を押される
だろう
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade
やくそくまも
約束を守らない
せいじか
政治家
は
おお
多い
Many politicians fail to keep their word
かっこく
各国
の
せいじか
政治家
が
ホワイトハウス
もう
詣で
を
した
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House
あの
せいじか
政治家
のらりくらり
し
よって
から
に
The politician is as slippery as an eel