Your search matched 62 sentences.
Search Terms: 懸*

Sentence results (showing 11-62 of 62 results)

ジョージ
は
エリー
に
いちど
もう一度
けんめい
懸命に
べんきょう
勉強する
よう
はげ
励ました
George encouraged Ellie to study hard again
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
した
が
。
たいして
しんぽ
進歩
しなかった
He worked very hard, but could make little progress
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
He worked hard at the risk of his health
わか
若い
ころ
頃
は
けんめい
懸命に
はたら
働け
なければならなかった
I had to work hard when I was young
かさ
傘
を
も
持って
いった
と
は
かれ
彼
は
けんめい
懸命
だった
It was wise of him to take his umbrella
昨日
は
いちにちじゅう
一日中
けんめい
懸命に
はたら
働いた
I worked hard all day long yesterday
あなた
は
こんご
今後
もっと
けんめい
懸命に
べんきょう
勉強し
なければならない
だろう
You'll have to study harder from now on
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為に
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard in order to develop a new machine
かれ
彼の
けんめい
懸命
の
どりょく
努力
は
しっぱい
失敗
に
お
終わった
His persistent efforts resulted in failure
うあ
売り上げ
を
の
伸ばす
ために
けんめい
懸命に
はたら
働いた
We worked hard so as to increase our sales
かのじょ
彼女
は
けんめい
懸命
に
かみ
髪
を
セット
していた
She was busy doing her hair
もし
きみ
君
が
じぶん
自分
の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
させよう
と
おも
思う
なら
、
もっと
けんめい
懸命に
はたら
働か
なければならない
If you are to realize your dream, you must work harder
りょうしん
両親
が
ふたり
２人とも
むすめ
娘
を
さが
探そう
と
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
した
わけ
ではなかった
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter
わたし
私
は
かぞく
家族
を
やしな
養う
ために
けんめい
懸命に
はたら
働いた
I worked hard in order to support my family
わたし
私
は
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
あらそ
争い
を
と
止めよう
とした
I tried to stop their quarrel eagerly
かれ
彼ら
は
じたい
事態
の
あっか
悪化
を
けねん
懸念
した
They were apprehensive that the situation would worsen
かぶぬし
株主
は
どうしゃ
同社
の
きゅうそく
急速な
かいがい
海外
で
の
じぎょう
事業
てんかい
展開
を
けねん
懸念
した
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
やしな
養う
ために
けんめい
懸命に
はたら
働いている
He is working hard to support his family
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
えんぎ
演技
が
ひはん
批判
される
こと
を
けねん
懸念
していた
She was apprehensive about receiving criticism of her performance
わたし
私たち
は
その
いし
石
を
けんめい
懸命に
お
押して
みた
が
むだ
無駄
だった
We pushed the rock hard in vain
しょうじょ
少女
は
けんめい
懸命に
なみだ
涙
を
おさ
抑えた
The girl tried hard to hold back her tears
わたし
私たち
は
その
いわ
岩
を
けんめい
懸命に
お
押して
みた
が
むだ
だった
We pushed the rock hard in vain
かれ
彼ら
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard from morning till night
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
けんめい
懸命に
べんきょう
勉強して
きた
He has been intent on learning French
トム、
けんすい
懸垂
なんかい
何回
できる
How many chin-ups can you do, Tom
あなた
は
けんめい
懸命に
べんきょう
勉強
を
すれば
よい
It would be good for you to study eagerly
わたし
私
は
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
げきろん
激論
を
と
止めよう
とした
I tried very hard to put an end to their heated argument
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
がんばった
が
しっぱい
失敗
に
お
終わった
He worked hard only to fail
ちち
父
は
わたし
私
が
けんめい
懸命
に
はたら
働か
なければならない
と
い
言った
My father said that I must work hard
おお
多く
の
さんぎょう
産業
ひと
人
が
けいざい
経済
について
けねん
懸念
を
ひょうめい
表明
している
Many industrialists have expressed their concern about the economy
かぞく
家族
を
やしな
養う
ために
、
かれ
彼
は
けんめい
懸命に
はたら
働か
なければならない
He has to work hard so as to support his family
ぐんしゅう
群衆
は
でぐち
出口
の
ほう
方
へ
すす
進もう
と
けんめい
懸命
であった
The crowd struggled to make for the exit
おどこ
踊り子
の
ゆうが
優雅さ
は
けんめい
懸命な
れんしゅう
練習
、
あせ
汗
と
くる
苦し
さ
から
う
生まれる
のです
Their grace comes from hard work, sweat, and pain
かれ
彼ら
は
まず
貧しかった
ので
、
けんめい
懸命
に
はたら
働か
なければならなかった
Being poor, they had to work hard
その
ぼくし
牧師
は
びんぼうにん
貧乏人
の
ために
けんめい
懸命に
はたら
働いた
The minister worked hard on behalf of the poor
われわれ
我々
は
しゃかいてき
社会的
しょうへき
障壁
を
とこわ
取り壊す
ために
、
けんめい
懸命に
どりょく
努力
し
なければならない
We must work hard to break down social barriers
かれ
彼
は
だいかぞく
大家族
を
やしな
養う
ために
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
He worked hard to support a large family
かがくしゃ
科学者
たち
は
エイズ
を
ぼくめつ
撲滅
する
ために
けんめい
懸命に
どりょく
努力
している
Scientists are working hard to put an end to AIDS
かのじょ
彼女
は
こころ
心から
うたが
疑い
を
とはら
取り払おう
と
けんめい
懸命
だった
She tried hard to clear her mind of doubts
とうきょく
当局
は
つうか
通貨
を
あんてい
安定
させよう
と
けんめい
懸命
だ
が
、
どうにもならない
The authorities are striving in vain to stabilize the currency
かれ
彼ら
は
こども
子供たち
の
ために
けんめい
懸命
に
はたら
働いた
They worked hard for the sake of their children
せいじてき
政治的な
けねん
懸念
から
おお
多く
の
ひと
人
が
その
よそく
予測
を
ぎもんし
疑問視
した
Political concerns have caused many people to doubt the prediction
わたし
私
は
いえ
家
に
とどまる
ように
と
かれ
彼ら
に
けんめい
懸命に
い
言った
が
、
かれ
彼ら
は
だんこ
断固
として
わたし
私の
いけん
意見
に
みみかたむ
耳を傾けよう
とは
しなかった
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌い
、
じんかく
人格
の
みはったつ
未発達
など
の
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
して
くる
こと
が
けねん
懸念
される
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development
かれ
彼
は
ご
きげんと
機嫌取り
に
けんめい
懸命
だった
He was very anxious to please
せかい
世界
の
こうくう
航空
さんぎょう
産業
は
ついらくじこ
墜落事故
について
の
けねん
懸念
を
つの
募らせている
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
はたら
働いて
、
そして
ついに
びょうき
病気になった
He worked hard, until he fell ill
かれ
彼ら
は
たが
互いに
だぬ
出し抜こう
と
けんめい
懸命
だった
They tried very hard to gain an advantage over one another
その
くに
国
は
ぼうえきじょう
貿易上の
あかじ
赤字
の
あなう
穴埋め
に
けんめい
懸命
である
The country is trying hard to make up for her trade deficit
かれ
彼
は
だいとうりょうせんきょ
大統領選挙
で
けんめい
懸命
に
たたか
戦った
He made a hard run of the presidency
こども
子供
の
かお
顔
は
なみだ
涙
を
こらえよう
と
けんめい
懸命
だった
The child's face worked as she tried to keep back the tears
かれ
彼の
けんめい
懸命
の
どりょく
努力
が
みむす
実を結んだ
His hard work bore fruit