Your search matched 44 sentences.
Search Terms: 吐*

Sentence results (showing 11-44 of 44 results)

はけ
吐き気
が
します
I feel like throwing up
そんな
ことば
を
つ
吐いた
こと
を
きみ
君
は
こうかい
後悔
する
だろう
You'll regret having said those words
とつぜん
突然の
はけ
吐き気
が
かれ
彼
は
おさ
抑え
きれなかった
A sudden wave of sickness overpowered him
ぼく
は
きみ
君の
い
言う
こと
なんか
しん
信じない
よ
。
きみ
君
は
いつも
うそ
ばかり
ついている
じゃないか
I don't believe you. You're always telling lies
あの
やま
山
は
むかし
昔
けむり
煙
を
つ
吐いていた
The mountain used to send out clouds of smoke
かれ
彼
は
うそ
嘘
なんか
つく
ひと
人
ではない
He is far from telling a lie
かれ
彼
は
いき
息
も
つかず
１０
ふんかん
分間
はな
話し
つづ
続けた
He spoke for ten minutes without a pause
この
くに
国
で
は
せいじか
政治家
は
どんな
うそ
嘘
でも
つく
ことができ
なければならない
A politician has to be able to stick with any lies in this country
かれ
彼
は
もうれつ
猛烈
に
どく
毒
ついた
He didn't half swear
これ
いじょう
以上
うそ
嘘
は
つき
たくない
I don't want to lie anymore
かれ
彼
は
うそ
嘘
など
ついた
ことがない
と
い
言っている
が
、
それ
は
うそ
嘘
だ
He says he has never told a lie, which is a lie
しんし
紳士
なら
、
みち
道
に
つば
など
つ
吐かない
だろう
A gentleman would not spit on the street
うそ
嘘
は
けっ
決して
つく
な
Never tell a lie
しょうぶ
勝負
を
しましょう
。
より
ひど
酷い
ぼうげん
暴言
を
つ
吐いた
ほう
方
が
か
勝ち
です
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
はだ
吐き出す
ように
こた
答えた
She spit out an angry reply
つば
を
はだ
吐き出して
ください
Please spit
アイスランド
には
たいりょう
大量
の
けむり
煙
を
はだ
吐き出している
かざん
火山
が
あります
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland
「
いき
溜息
なんて
ついてた
？」「
ふしあわ
不幸せな
オーラ
だ
出し
ながら
ね
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness.
かのじょ
彼女
は
やはん
夜半
まで
トイレ
で
うつむいて
つ
吐いていた
She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up
シンガポール
で
は
どうろ
道路
に
つば
唾
を
つ
吐く
の
は
はんざい
犯罪
と
される
In Singapore, it is a crime to spit on the ground
ひんぱんに
とけつ
吐血
する
ばあい
場合
は
、
きゅうきゅうしゃ
救急車
を
よ
呼ぶ
か
、
ちか
近く
の
ないかい
内科医
に
おうしん
往診
して
もらう
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call
かれ
彼
に
うそ
嘘
など
つか
なければ
よかった
。
にど
二度と
かれ
彼
の
かお
顔
を
まともに
み
見られない
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again
かれ
彼
は
たいへん
大変
しょうじき
正直な
おとここ
男の子
なので
うそ
は
つかない
He is such an honest boy that he never tells a lie
ののしりの
ことば
言葉
が
かれ
彼
の
くち
口
を
ついて
で
出て
きた
Words of abuse poured from his lips
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
に
よ
酔って
つ
吐き
そうになった
I got airsick and felt like throwing up
それ
を
き
聞いて
あんしん
安心
の
といき
吐息
を
は
いた
I sighed with relief to hear it
レストラン
の
ふけつ
不潔な
さら
皿
に
わたし
私達
は
はけもよお
吐き気を催させられた
The dirty plates in the restaurant disgusted us
うそ
嘘
なんか
つく
ひと
人
でない
He's above telling a lie
こうぎ
講義
の
とちゅう
途中
で
かのじょ
彼女
は
はけもよお
吐き気を催した
Halfway through the lecture, she began to feel sick
たましい
魂
の
といき
吐息
を
かん
感じ
はじ
始めた
I'm feeling the breath of life
かれ
彼
は
の
飲んだ
ぶん
分だけ
つ
吐いて
しまった
He threw up just as much as he had drunk
うそ
嘘
ばっかり
ついてる
から
、
みんな
皆
に
そう
総すかん
を
く
食う
ん
だ
。
じごうじとく
自業自得
だ
よ
You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve
つ
吐いた
つば
唾
は
の
飲めぬ
A word, once out, flies everywhere
とけつ
吐血
しました
I coughed up blood