Your search matched 924 sentences.
Search Terms: 名*

Sentence results (showing 811-895 of 924 results)

チーム
きっての
めいせんしゅ
名選手
が
けが
しなかったら
、
うちの
チーム
が
かんたん
簡単に
か
勝っていた
だろう
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured
くうこう
空港
で
で
出
じげんばくだん
時限爆弾
が
ばくはつ
爆発
し
１３
めい
名
も
の
いのち
命
を
うば
奪った
A time bomb went off in the airport killing thirteen people
わたし
私たち
の
クラス
には
だんし
男子
２５
めい
名
、
じょし
女子
２０
めい
名
いる
Our class has twenty-five boys and twenty girls
そふ
祖父
にちなんで
かれ
彼
を
トーマス
と
なづけた
We named him Thomas after his grandfather
エドウィン
と
い
言う
なまえ
名前
を
き
聞いて
も
ピンとこない
The name Edwin doesn't ring a bell
わたし
私
は
むすめ
娘
の
なまえ
名前
で
よきんこうざ
預金口座
を
ひら
開いた
I opened an account in my daughter's name
その
じこ
事故
で
は
１０
めい
名
の
ししょうしゃ
死傷者
が
で
出た
Ten people were killed or injured in the accident
この
クラス
は
４０
めい
名
の
せいと
生徒
で
でき
出来ている
This class consists of forty pupils
かれ
彼
は
ものおも
物思い
に
ふけっている
と
、
な
名
を
よ
呼ばれた
While he was lost in thought, he heard his name called
この
クラス
は
３５
めい
名
の
せいと
生徒
から
な
成っている
This class is composed of 35 pupils
その
コーチ
が
かれ
彼
を
めいせんしゅ
名選手
に
した
The coach made him a good pitcher
その
じょゆう
女優
は
ざっし
雑誌
を
めいよきそん
名誉き損
で
うった
訴えた
The actress sued the magazine for libel
いったいぜんたい
なぜ
、
かれ
彼
に
そんな
なまえつ
名前をつけた
んです
か
Why on earth did you give him such a name
めいしょ
名所
が
あまり
おお
多くて
１、２
にち
日
で
み
見る
わけにはいかなかった
There were too many sights to see in a day or two
その
クラス
は
１７
めい
名
の
こども
子供
から
なた
成り立っていた
The class was made up of seventeen children
この
クラス
は
３５
めい
名
の
せいと
生徒
から
なた
成り立っている
This class is made up of thirty-five pupils
叔父
の
な
名
にちなんで
ホレーショー
と
めいめい
命名
された
He was named Horatio after his uncle
とうめいこうそくどうろ
東名高速道路
は
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結んでいる
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya
りょうり
料理
にかけては
、
かのじょ
彼女
は
めいじん
名人
だ
She is an expert when it comes to cooking
わたし
私の
むすめ
娘
の
なまえ
名前
で
よきんこうざ
預金口座
を
ひら
開いた
I opened an account in my daughter's name
れっしゃ
列車
が
だっせん
脱線して
、
やく
約
30
めい
名
の
じょうきゃく
乗客
が
ししょう
死傷した
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured
じぶん
自分
の
ももの
持ち物
には
すべ
全て
なまえつ
名前をつけ
なさい
Put your name on all your belongings
すく
少なくとも
３０
めい
名
の
がくせい
学生
が
けっせき
欠席
した
At least thirty students were absent
かれ
彼
は
なまえ
名前
のように
はいいろ
灰色
でした
He was gray, like his name
かれ
彼
は
ついに
せいじか
政治家
として
なのこ
名を残した
He finally made a name for himself as a politician
その
じこ
事故
で
ししょうしゃ
死傷者
が
１５
めい
名
で
出た
Fifteen people were killed or injured in the accident
げんざい
現在
ほんこう
本校
には
１６００
めい
名
の
せいと
生徒
が
おります
At present, we have 1,600 students at our school
この
きっぷ
切符
で
２
めい
名
にゅうじょう
入場
できます
This ticket admits two persons
これ
は
わこう
我が校
の
めいよ
名誉に
かかわる
もんだい
問題
だ
The problem affects the prestige of our school
わたし
私
は
ただ
の
ななごんべえ
名無しの権兵衛
です
I am just a nobody
わたし
私
は
３
めい
名
テーブル
を
よやく
予約
したい
I'd like to reserve a table for three
かれ
彼
は
おう
王
にちなんで
なづ
名づけられた
He was named after the king
まえ
お前
の
ふるまい
は
わや
わが家
の
なけが
名を汚した
Your behavior brought disgrace on our family
いいんかい
委員会
は
じゅう
十
めい
名
で
こうせい
構成
されている
The committee comprises ten members
この
クラブ
の
かいいん
会員
は
５０
めい
名
です
There are fifty members in this club
とら
虎
は
し
死して
かわ
皮
を
とど
留め
、
ひと
人
は
し
死して
なのこ
名を残す
A great man will be remembered for his achievements
ちょうなん
長男
の
なまえ
名前
は
おじさん
の
なまえ
名前
から
と
取りました
My first son was named after my uncle
ウチ
から
すぐそこ
ん
とこ
に
す
住んでて
ね
、スーザン
って
なまえ
名前
なんだ
よ
She lives a block away and her name is Susan
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
なあ
名を挙げた
She made a name for herself as a singer
かれ
彼
は
ぐん
軍
を
めいよじょたい
名誉除隊
した
He received an honorable discharge from the army
この
えいが
映画
は
まさしく
ふきゅう
不朽の
めいさく
名作
である
This film is indeed an enduring masterpiece
その
しょうねん
少年
は
わこう
我が校
の
めいよ
名誉
だ
The boy is a credit to our school
めいし
名詞
を
しゅうしょく
修飾
する
もの
（
けいようし
形容詞
、
または
けいようしそうとうごく
形容詞相当語句
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent)
わたし
私達
は
ぜんぶ
全部
で
じゅういち
十一
めい
名
です
We are eleven in all
わたし
私たち
の
グループ
は
、５
めい
名
から
なた
成り立っていた
Our group consisted of five persons
その
いいんかい
委員会
は
１０
めい
名
から
な
成っている
The committee is made up of ten members
かれ
彼
は
コンテスト
で
なあ
名を挙げた
He distinguished himself in the contest
かれ
彼
は
なまえ
名前
を
よ
呼ばれた
とき
すこ
もう少しで
ねむこ
眠り込む
ところ
だった
He was almost asleep when he heard his name called
めいあん
名案
が
こころう
心に浮かんだ
A great idea presented itself in my mind
明子
には
ハナ
という
な
名
の
おば
叔母さん
が
います
Akiko has an aunt whose name is Hana
マデイラ
は
ワイン
の
なまえ
名前
だ
Madeira is the name of a wine
かいいん
会員
は
ぜんぶ
全部
で
３０
めい
名
だった
The members numbered thirty, all told
かれ
彼
は
じゅくれん
熟練した
のうげかい
脳外科医
として
めいせい
名声
が
たか
高い
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery
きゃく
客
の
かず
数
は
２０
めい
名
である
The number of guests is 20
さいだい
最大
１０
めい
名
で
テーブル
を
かこ
囲えます
At most 10 people can sit round the table
「five minutes」
って
めいしく
名詞句
で
いい
んです
よ
ね
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right
かれ
彼の
なまえ
名前
を
いま
たった今
おもだ
思い出しました
。
なが
長いこと
おもだ
思い出せなかった
のです
が
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time
かれ
彼
は
まちじゅう
町中
で
いちばん
の
めいい
名医
という
ことになっている
He is supposed to be the best doctor in the town
いいんかい
委員会
は
８
めい
名
から
こうせい
構成
されている
The committee consists of eight members
この
すうねんかん
数年間
に
かれ
彼
は
ふきゅう
不朽の
めいし
名詩
を
か
書いた
During these years he wrote immortal poems
その
じこ
事故
の
ぎせいしゃ
犠牲者
すう
数
は
ししゃ
死者
５
めい
名
、
ふしょうしゃ
負傷者
１００
めい
名
であった
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured
かれ
彼
は
ゆうしょうしゃ
優勝者
の
なまえ
名前
を
おおごえさけ
大声で叫んだ
He called out the name of the winner
トルストイ
は
せかいてき
世界的
めいせい
名声
を
はく
博した
Tolstoy achieved worldwide fame
れきしじょう
歴史上の
めいしょ
名所
を
けんぶつ
見物
しました
We visited places of historic interest
その
あかぼう
赤ん坊
は
おじさん
の
な
名
にちなんで
一郎
と
なづ
名付けられた
The baby was named Ichiro after his uncle
こだい
古代
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は
、
せいざ
星座
を
み
見つけ
、
なまえつ
名前をつけた
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names
じょうきゃく
乗客
、
じょういん
乗員
あ
合わせて
７９
めい
名
の
せいぞんしゃ
生存者
の
なか
中
に
そうじゅうし
操縦士
が
ふく
含まれていた
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew
かのじょ
彼女
は
めいえんぜつ
名演説
を
した
She made a good speech
その
じしん
地震
の
せいぞんしゃ
生存者
は
２
めい
名
だけ
だった
Only two people survived the earthquake
きみ
君の
せっかく
の
めい
名
こうぎ
講義
は
ねここばん
猫に小判
だった
ね
Your wonderful lecture was pearls before swine
かれ
彼
は
ななごんべえ
名無しの権兵衛
さ
He is just a Mr Nobody
われわれ
我々
は
そうぜい
総勢
４３
めい
名
です
We are forty three in all
「
ダックスフント
・
ソーセージ
」
は
、
フランクフルター
に
ふさわしい
なまえ
名前
であった
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter
ホームズ
さん
は
パイプ
の
だい
大の
あいようしゃ
愛用者
で
、
めいたんてい
名探偵
です
Holmes is a great pipe man as well as a great detective
かれ
彼ら
いっこう
一行
は
６
めい
名
です
They are a party of six
「
でも
、
おれ
俺たち
けいまい
兄妹
だろ
！」「
めいもくじょう
名目上
で
は
ね
"But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are.
かれ
彼の
そふ
祖父
にちなんで
なまえつ
名前を付けられた
に
ちが
違いない
He must have been named after his grandfather
フランクス
りくぐんたいしょう
陸軍大将
が
しゃくい
ナイト爵位
の
めいよ
名誉
しょうごう
称号
を
さず
授かりました
General Franks received an honorary knighthood
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
その
こんらん
混乱
じつ
実に
めいじょう
名状
すべからず
The confusion beggars description
このような
めいしく
名詞句
を
かく
隠れ
ぎもんぶん
疑問文
（concealed　question）
と
いいます
This type of noun phrase is called a "concealed question"
かれ
彼
の
めいえんぎ
名演技
に
かんきゃく
観客
は
やんや
の
かっさいおく
喝采を送った
His great performance drew thundering applause from the audience
ししょうしゃ
死傷者
は
ごうけい
合計
１、０００
めい
名
となった
ということだ
Casualties are said to total up to 1,000
かれ
彼
は
とうこう
当校
の
なけが
名を汚した
He blotted the good reputation of our school
「
なんめい
何名
さま
様
ですか
」「３
めい
名
です
"For how many?" "Three.
Show more sentence results