Your search matched 89 sentences.
Search Terms: 具合*

Sentence results (showing 11-89 of 89 results)

かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
かれ
彼
は
ひどい
風邪
に
かか
罹っている
。
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health
かのじょ
彼女
は
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
が
いい
She is heaps better today
いっけん
一見
して
、
ちち
父
の
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
こと
が
わかった
I saw at a glance that there was something the matter with my father
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
からだ
体
の
ぐあい
具合
を
とても
しんぱい
心配
している
She is very anxious about his health
わたし
私の
カメラ
の
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something's wrong with my camera
あのー
、
ちょっと
ぐあい
具合
が
わるい
んです
が
Hi. I feel kind of sick
どうも
ワープロ
の
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something is wrong with this word processor
かれ
彼
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He's very ill
しごと
仕事の
すす
進み
ぐあい
具合
は
どう
ですか
How are you getting along with your work
ぐあい
具合
わる
悪い
の
Are you feeling under the weather
かのじょ
彼女
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
に
み
見える
She seems to be very ill
ぐあい
具合
が
わる
悪く
なったら
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine in case you get sick
どうも
おなか
の
ぐあい
具合
が
よくない
Something seems to be wrong with my stomach
はし
橋
は
まなか
真ん中
で
あ
開く
ような
ぐあい
具合
に
つく
作られている
The bridge is designed to open in the middle
じつ
実は
い
言う
と
、
それ
は
こんな
ぐあい
具合
に
して
お
起こった
のです
To tell the truth, this is how it happened
昨日
より
今日
の
ほう
方
が
ぐあい
具合
が
わる
悪い
I feel worse today than I did yesterday
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
が
いい
I feel much better today
その
テレビ
に
なにか
ぐあい
具合
の
わる
悪い
ところ
が
あります
か
Is there anything wrong with that television
もし
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よければ
わたし
私
は
来ます
I will come provided I am well enough
あの
、
ほんとう
本当
は
、
ちょっと
ぐあい
具合
が
わる
悪い
んです
Well... actually, I'm sick
きょう
の
かのじょ
彼女
は
きのう
より
ずっと
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
いい
She's much better today than yesterday
かのじょ
彼女
は
いつも
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
わる
悪い
と
ふへい
不平
を
い
言っている
She is always complaining of her poor health
かのじょ
彼女
は
どんなに
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
わる
悪くて
も
いつも
はたら
働く
However ill she is, she always works
わたし
私
は
昨日
より
今日
の
ほう
方
が
ずっと
ぐあい
具合
が
よい
I'm much better today than yesterday
かれ
彼
は
くるま
車
の
ぐあい
具合
が
おかしい
こと
を
かくにん
確認
した
He confirmed that something was wrong with his car
しごと
仕事の
はかどり
ぐあい
具合
は
どう
ですか
How are you getting on with your work
はは
母
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪い
My mother is seriously ill
ぼく
僕
の
とけい
時計
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something is wrong with my watch
わたし
私
は
すっかり
ぐあい
具合
が
よく
なっている
わけではない
I'm not quite well
ステーキ
の
や
焼き
ぐあい
具合
は
、
いかが
いたし
ましょうか
How would you like your steak done
とけい
時計
の
ぐあい
具合
が
わる
悪い
Something is the matter with my watch
しごと
仕事の
ぐあい
具合
は
どう
だい
How is your business going
風邪
の
ぐあい
具合
は
どう
How is your cold
かれ
彼
は
昨日
より
今日
の
ほう
が
ぐあい
具合
が
よい
He is better today than yesterday
その
こ
子
は
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
だった
The boy appeared to be in bad health
ばんじ
万事
ぐあい
具合
が
いい
All is well
パーティ
の
すす
進み
ぐあい
具合
は
How did the party go
かのじょ
彼女
は
昨日
より
ずっと
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
いい
She's much better today than yesterday
かれ
彼
は
きょう
は
すこ
少し
は
ぐあい
具合
が
よく
なっている
のです
か
Is he any better today
あたら
新しい
しごと
仕事の
ぐあい
具合
は
どう
か
ね
How are you getting along with your new job
さいきん
最近
は
どんな
ぐあい
具合
ですか
How are you getting along
かれ
彼
は
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
だ
He seems to be sick
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よくなかった
ので
、
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
やす
休んで
いえ
家
に
いた
Feeling sick, he stayed home from school
かれ
彼
は
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よくありません
He is in poor health
かのじょ
彼女
は
ぐあい
具合
が
わる
悪かった
に
ちがいない
She must have been sick
ちょう
腸
の
ぐあい
具合
が
わる
悪い
I have trouble with my bowels
かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
の
で
は
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よくなかった
ので
、
かれ
彼
は
ね
寝ていた
Feeling sick, he stayed in bed
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
ある
歩いた
ので
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He is in bad health because he walked in the rain
べんきょう
勉強
の
はかどり
ぐあい
具合
は
どう
か
How are you getting along with your study
じぶん
自分
の
ふところ
ぐあい
具合
を
かた
語る
には
いつも
ちゅうい
注意
を
はら
払う
べき
である
One should always be careful in talking about one's finances
ぐあい
具合
が
わる
悪い
の
Are you feeling under the weather
かれ
彼
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
の
ではない
か
と
おも
思います
I'm afraid something is wrong with him
かあ
お母さん
の
ぐあい
具合
は
How's your mother
ロバート
は
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
だ
I hear Robert is sick
パーティー
の
すすみ
ぐあい
具合
は
どう
でした
か
How did the party go
風邪
の
ぐあい
具合
は
どう
ですか
How's your cold
わたし
私
は
としと
歳を取って
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よ
良くない
I'm old and not too well
あなた
は
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
どこか
わる
悪い
のです
か
Is there anything wrong with you
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
のです
か
Is something wrong with you
どこか
ぐあい
具合
が
よくない
のです
か
Are you not feeling well
かれ
彼
は
さくばん
昨晩
から
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He has been sick since last night
プロジェクト
の
すすみ
ぐあい
具合
は
どう
ですか
How's your project coming along
ジェーン、
どうしたの
。
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
だ
ね
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well
けんにょう
検尿
を
マシン
に
い
入れる
だけ
で
、
ぐあい
具合
が
わる
悪い
とこ
を
しんだん
診断
して
、
たいしょ
対処
ほう
法
を
おし
教えて
くれる
んだ
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it
ぐあい
具合
が
わる
悪い
のです
か
Is anything the matter with him
ぐあい
具合
が
よくありません
。
いしゃよ
医者を呼び
に
やって
くれません
か
I'm sick. Will you send for a doctor
こども
子供
の
ぐあい
具合
が
よくない
ので
かれ
彼ら
は
いしゃよ
医者を呼んだ
They called in a doctor because the child was ill
「
かおいろわる
顔色がわるい
けど
ぐあい
具合
が
わる
悪い
の
かい
」「
そういう
わけ
でもない
よ
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.
わたし
私
は
もう
いしゃ
医者
に
い
行か
なくてもよい
。
ぐあい
具合
が
ずっと
よく
なった
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better
かれ
彼
は
この
すうねんかん
数年間
ずっと
からだ
身体
の
ぐあい
具合
が
よ
良くない
He has not been in good health for some years
じつい
実を言うと
それ
は
こんな
ぐあい
具合
に
して
お
起こった
のです
To tell the truth, this is how it happened
ようき
陽気
が
さむ
寒く
なる
につれて
かれ
彼
の
ぐあい
具合
が
ますます
わる
悪くなった
As the weather became colder, he went from bad to worse
じつい
実をいうと
、
それ
は
こんな
ぐあい
に
お
起こった
のです
To tell the truth, this is how it happened
てんき
お天気
は
どういう
ぐあい
ですか
How is the weather
い
どちらかと言えば
、
かのじょ
彼女
は
今日
も
ぐあい
具合
が
よくない
If anything, she isn't any better today
この
くるま
車
は
どこか
ぐあい
具合
が
わる
悪い
ようだ
It seems that something is wrong with this car
すごく
ぐあい
具合
が
わる
悪い
のです
I feel very sick