Your search matched 607 sentences.
Search Terms: 作る*

Sentence results (showing 111-210 of 607 results)

すべての
にんげん
人間
が
びょうどう
平等に
つく
創られている
わけではない
Not all men are created equal
ウッド
ふじん
夫人
が
つく
作って
くれる
おいしい
田舎風
の
りょうり
料理
を
た
食べた
し
、
ミルク
を
たくさん
の
飲みました
He ate Mrs Wood's good country food, and drank a lot of milk
この
ケーキ
、
だれ
誰
が
つく
作ったんです
か
Who made this cake
はは
母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
くれました
Mother made me a new suit
その
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
する
ために
いいんかい
委員会
が
つくられた
A committee has been set up to investigate the problem
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
つく
作って
もらった
She had her dress made
はは
母
は
わたし
私
に
しろ
白い
ふく
服
を
つく
作って
くれた
My mother made me a white dress
こむぎこ
小麦粉
と
ミルク
と
たまご
卵
で
ケーキ
は
つく
作れる
You can make a cake with flour and milk and an egg
その
はし
橋
は
、
まなか
まん中
が
あ
開く
ように
つく
作られている
The bridge is so made that it may open in the middle
かのじょ
彼女
は
いしょう
衣装
に
あ
合う
ような
ブラウス
を
もう
１
ちゃく
着
つく
作る
つもり
だ
She is going to have another blouse made to go with her costume
ちち
父
が
わたし
私の
ために
おいしい
ちゅうしょく
昼食
を
つく
作って
くれた
My father made me a nice lunch
そこ
に
あたら
新しい
こうじょう
工場
を
つく
作ったら
どう
でしょうか
I suggest that we should build a new factory there
ちち
父
が
わたし
私
に
おいしい
ちゅうしょく
昼食
を
つく
作って
くれた
My father made me a nice lunch
じっと
み
見つめている
と
、
とり
鳥
たち
は
、
とく
特に
チズコ
の
つく
作った
きん
金
の
つる
鶴
は
、
あき
秋
の
かぜ
そよ風
の
なか
中
で
い
生きている
よう
に
み
見えた
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze
しょくじ
食事
を
つく
作る
におい
が
、
わたし
私
を
くうふく
空腹
に
する
The smell of cooking makes me hungry
すぐれた
ざいりょう
材料
で
つく
作られた
かぐ
家具
は
、
うゆ
売れ行き
が
よい
Furniture made of good materials sells well
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
やった
I made her a doll
ご
じぶん
自分で
つく
作って
みたら
どう
ですか
Why don't you make it yourself
わたし
私
は
はは
母
に
しろ
白い
ふく
服
を
つくって
もらった
I had a white dress made by my mother
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ほんだな
本棚
を
つく
作って
あげました
He made her a bookshelf
かれ
彼らの
いえ
家
を
つく
作る
のに
いし
石
が
つか
使われた
Stone was used to build their houses
その
きかい
機械
は
アメリカ
の
かいしゃ
会社
が
つく
作った
The machinery was produced by American company
もし
あした
明日
ゆき
雪
が
たくさん
ふ
降れば
、
ゆき
雪だるま
を
つく
作ろう
If it snows much tomorrow, let's make a snowman
ひと
人
は
し
市
や
くに
国
という
ような
せいかつ
生活
きょうどうたい
共同体
を
つく
作って
せいかつ
生活
する
Man lives in communities such as cities and countries
たくさん
の
ひと
人
が
れつ
列
を
つくって
ま
待っていた
Many people were waiting in line
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ほんだな
本棚
を
つく
作って
やった
He made her a bookshelf
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
いす
椅子
を
つく
作って
やった
He made his son a chair
かれ
彼ら
は
しま
島
に
ちい
小さな
むら
村
を
つくった
They built a small village on an island
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ケーキ
を
つく
作って
くれた
She made me a cake
かのじょ
彼女
が
つく
作った
ケーキ
を
ししょく
試食
した
I tasted the cake she cooked
チーズ
と
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
で
つく
作られた
せいひん
製品
である
Cheese and butter are products made from milk
その
ぞう
像
は
いし
石
を
きざ
刻んで
つく
作った
もの
だ
The statue is carved out of stone
はは
母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
ドレス
を
つくって
くれました
My mother made me a new dress
かみ
紙
は
き
木
から
つく
作られる
Paper is made from wood
くだける
なみ
波
が
あわ
泡
を
つく
作った
The breaking waves formed foam
だれ
誰でも
いちばん
一番
さき
先
に
きたく
帰宅
した
もの
者
が
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
はじ
始める
Whoever gets home first starts cooking the supper
かれ
彼の
しごと
仕事
は
とけい
時計
を
つく
作る
こと
です
His work is making watches
かのじょ
彼女
は
その
とき
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っている
ところ
だった
She was cooking dinner at that time
だい
大
こうじょう
工場
が
まち
街
の
なか
中
や
しゅうへん
周辺
に
つく
作られる
と
、
ひとびと
人々
が
しごと
仕事
を
もと
求めて
やってきて
、
まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
が
でき
出来
はじ
始める
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop
かれ
彼
は
わたし
私
に
スーツ
を
つく
作って
くれた
He made me a new suit
はは
母
は
わたし
私
に
かわいらしい
スカート
を
つく
作って
くれました
My mother made me a cute skirt
いね
稲
は
あめ
雨
の
おお
多い
ちいき
地域
で
つく
作られる
Rice is grown in rainy regions
あの
おもちゃ
は
き
木
で
つく
作られている
That toy is made of wood
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
つくえ
机
と
ベンチ
を
ふた
二つ
つく
作って
くれた
He made a desk and two benches for us
はは
母
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作った
Mother made a new piece of clothing
きょねん
去年
トマト
を
つく
作った
が
とても
おいしかった
I grew tomatoes last year and they were very good
７
さい
歳
の
とき
時
、
すでに
みずか
自ら
ゆみ
弓
と
や
矢
を
つく
作った
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows
あね
姉
が
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
My sister sometimes makes our dinner
あわ
慌てる
こと
は
むだ
無駄
を
つく
作る
Haste makes waste
パン
は
こな
粉
と
みず
水
と
イースト
から
つく
作られる
Bread is made from flour, water and yeast
それ
は
つくり
やすい
し
しかも
やす
安い
It's easy to make and it's cheap
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ドレス
を
つく
作った
やった
I made her a dress
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
つく
作る
ぬの
布
を
６
ヤード
か
買った
She bought six yards of cloth for a dress
この
ケーキ
は
さいこう
最高
の
ざいりょう
材料
で
つく
作られている
This cake is made of the finest ingredients
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
から
つく
作る
We make butter from milk
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
つくる
さいのう
才能
が
ある
He has a faculty for making friends
にほんじん
日本人
は
グループ
を
つく
作り
、
いっしょ
一緒に
こうどう
行動
する
けいこう
傾向
が
ある
The Japanese make a group and tend to act together
わたし
私
は
今日
ゆうしょく
夕食
を
つく
作らねばなりません
I have to cook dinner today
わたし
私
は
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
I sometimes cook dinner
かれ
彼ら
は
はし
橋
を
つくる
こと
に
き
決めた
They decided to build a bridge
わたし
私の
はは
母
は
ケーキ
を
つく
作る
My mother makes cakes
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
みんな
に
すてき
素敵な
ちそう
ご馳走
を
つく
作って
くれた
She made a beautiful dinner for all of us
かあ
お母さん
は
いま
今
、
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っている
Mom is fixing supper now
わたし
私
は
おお
大きな
なべ
鍋
で
スープ
を
つく
作ります
I cook soup in a big pot
じどうしゃ
自動車
は
こうじょう
工場
で
つく
作られる
Automobiles are made in factories
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
で
つく
作られる
Butter is made from milk
はは
母
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
ドレス
を
つく
作って
くれた
Mother made me a fine dress
おいしい
ゆうしょく
夕食
を
つくって
あげる
ね
I'm going to cook you a nice dinner
す
巣
は
ふくざつ
複雑
そう
に
み
見える
が
、
クモ
が
す
巣
を
つく
作って
こんちゅう
昆虫
を
と
捕る
のに
じかん
時間
は
ほとんど
かからない
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects
叔母
が
わたし
私
に
あたら
新しい
スカート
を
つく
作って
くれた
My aunt made me a new skirt
かれ
彼
は
カルカッタ
に
してん
支店
を
つく
作る
こと
を
だんねん
断念
した
He despaired of establishing his office in Calcutta
あなた
は
はこ
箱
を
つく
作ります
You make a box
きみ
君
は
わたし
私
が
ケーキ
を
つく
作る
の
を
そうぞう
想像
する
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you imagine me making a cake
はなあ
話し合う
もんだい
問題
の
リスト
を
つく
作って
くだ
下さい
Will you make a list of issues to discuss
みな
皆さん
は
れきし
歴史
を
つくっています
You are making history
ガラス
は
すな
砂
から
つく
作られる
Glass is made from sand
ビル
は
わたし
私
に
すてきな
ドレス
を
つくって
くれた
Bill made me a nice dress
じぶん
自分
で
ほん
本
を
つく
作る
ために
わたし
私
は
ワープロ
を
か
買った
I bought a word processor for making a book on my own
あの
とり
鳥
たち
は
なつ
夏
に
す
巣
を
つく
作り
、
ふゆ
冬
に
みなみ
南
へ
わた
渡る
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ふく
服
は
じぶん
自分で
つく
作る
こと
事
が
できる
She can make all her own clothes
かれ
彼
は
つま
妻
が
びょうき
病気の
とき
時
ひとり
一人で
しょくじ
食事
を
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick
「
じゅんろ
順路
→」
と
いった
かんじ
の
かんばん
看板
を
せっち
設置
し
たい
と
おも
思う
んです
けど
、
これ
を
えいご
英語
で
つく
作る
と
どう
なる
でしょうか
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English
かのじょ
彼女
は
さくばん
昨晩
やさい
野菜
スープ
を
つく
作った
She cooked vegetable soup last night
この
ぞう
像
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
つく
作られた
This statue was erected ten years ago
あたら
新しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to make friends even in the new places
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
の
ために
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やった
She made a new dress for her daughter
だいたすう
大多数の
ひと
人
が
あつ
集まる
ところ
は
しんたいしょうがいしゃ
身体障害者
よう
用
には
つくられていない
Most public places are simply not geared to people with disabilities
かれ
彼ら
は
はし
橋
を
つく
造った
They constructed a bridge
わたし
私
が
いえ
家
に
かえ
帰った
とき
、
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っていた
When I came home, he was cooking dinner
パン
は
こむぎ
小麦
から
つく
作られます
Bread is made from wheat
せんそう
戦争
を
おそ
恐れて
シェルター
が
つく
作られて
きた
Shelters have been built in fear of war
くつ
は
かわ
革
で
つくられている
The shoes are made of leather
めす
雌
ぶた
豚
の
みみ
耳
から
きぬ
絹
の
さいふ
財布
は
つく
作れない
You cannot make a silk purse out of a sow's ear
どこ
へ
い
行って
も
、
かれ
彼
は
かなら
必ず
ともだち
友達
を
つく
作る
Wherever he may go, he is sure to make friends
れいがい
例外
は
つく
作る
べきではない
と
おも
思います
I insist that exceptions not be made
かのじょ
彼女
は
オムレツ
を
つく
作る
ために
にく
肉
と
たまご
卵
を
か
買った
She bought some meat and eggs so that she might make omelets
げんざい
現在
で
は
われわれ
我々
が
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
が
ちきゅう
地球の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
Today our artificial satellites are revolving around the earth
かみ
神
が
ちきゅう
地球
を
つくった
The earth was made by God
その
グループ
は
ディック
が
つく
作った
The group was made up by Dick
しょくじ
食事
は
はは
母
に
つく
作って
もらっている
I'm cooked meals by my mother
Show more sentence results