Your search matched 24 sentences.
Search Terms: 伴う*, ともなう*

Sentence results (showing 11-24 of 24 results)

たべん
多弁な
ひと
人
は
じっこう
実行
は
ともわない
The greatest talkers are the least doers
かのじょ
彼女
は
その
びぼう
美貌の
ため
おお
多く
の
きけん
危険
を
ともなった
Her beauty exposed her to many dangers
りろん
理論
には
じっせん
実践
が
ともな
伴わ
なければならない
A theory must be followed by practice
ごうう
豪雨
は
かみなり
雷
を
ともな
伴った
The heavy rain was accompanied with thunder
ぼうふうう
暴風雨
には
かみなり
雷
が
ともな
伴った
The storm was accompanied with thunder
インフルエンザ
は
こうねつ
高熱
を
ともな
伴う
こと
事
が
しばしば
だ
High fever is a frequent accompaniment of influenza
また
、「
あんらくいす
安楽いす
に
すわ
座り
ながら
の
かもの
買い物
」
には
、
ざっとう
雑踏
や
こうつう
交通
から
く
来る
フラストレーション
が
ともな
伴わない
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic
よる
夜
このあたり
を
ある
歩く
の
は
おお
大きな
きけん
危険
が
ともなう
There is a lot of danger in walking around here at night
さんぎょう
産業
か
化
は
おうおう
往々にして
こうがい
公害
を
ともな
伴う
もの
だ
Industrialization often goes hand in hand with pollution
に
ひき逃げ
の
はんにん
犯人
は
よくじつ
翌日
ちちおや
父親
に
ともな
伴われて
じしゅ
自首
して
きました
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day
りろん
理論
と
じっせん
実践
が
ともな
伴う
かぎ
とは限らない
Theory and practice do not necessarily go together
じょうしき
常識
を
ともな
伴わない
ちしき
知識
は
なんやくた
何の役にも立たない
Knowledge without common sense counts for nothing
じっこう
実行
の
ともな
伴わない
りろん
理論
は
なんやくた
何の役にもたたない
Theory without practice will be no use
ＯＤＳ
スーパー
アロイ
は
ふんまつやきん
粉末冶金
ぎじゅつ
技術
を
ともな
伴う
メカニカル
アロイ
ほう
法
により
せいぞう
製造
されます
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy