Your search matched 139 sentences.
Search Terms: 仏*

Sentence results (showing 111-139 of 139 results)

かのじょ
彼女
は
まるで
フランス
に
いた
かのように
はな
話します
She speaks as if she had really been in France
ドイツ
は
フランス
に
りんせつ
隣接
している
Germany borders on France
ぶっきょう
仏教
は
インド
に
きげん
起源
を
はっ
発した
Buddhism had its beginnings in India
イギリス
くわ
に加えて
、
フランス
も
ドイツ
から
の
はいきぶつ
廃棄物
の
もこ
持ち込み
を
きんし
禁止
し
そう
だ
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany
フランス
の
ぜん
全
じんこう
人口
は
どのくらい
ですか
What's the total population of France
佐和子
は
フランス
に
い
行き
たい
Sawako wants to go to France
ご
フランス語
は
フランス
で
はな
話されます
French is spoken in France
フォーク
は
ゆうふく
裕福な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入って
きた
が
、
イギリス
の
エリザベス１
せい
世
や
フランス
の
ルイ１４
せい
世
など
、
おうけ
王家
の
ひとたち
人たち
の
おお
多く
は
ゆび
指
で
しょくじ
食事
を
していた
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers
パリ
は
フランス
の
しゅと
首都
だ
Paris is the capital of France
フランス
は
ひだり
左
に
、
イギリス
は
みぎ
右
に
ゆ
揺れている
ように
おも
思われる
France seems to be swinging left - Britain to the right
フランス
の
クシュネル
がいむだいじん
外務大臣
は
G14
たいせい
体制
を
ていしょう
提唱
した
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group
スイス
は
フランス
、
イタリア
、
オーストリア
、
ドイツ
に
かこ
囲まれている
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany
ライン
かわ
川
は
フランス
と
ドイツ
の
きょうかいせん
境界線
である
The Rhine is the boundary between France and Germany
また
いっぽう
一方
で
、
わかもの
若者
たち
は
ぶっきょう
仏教
に
ふ
触れる
なか
中
で
、
ぶっきょう
仏教
を
こころささ
心の支え
に
ひつよう
必要な
もの
と
かんが
考え
はじ
始めている
ようだ
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support
たいしょくご
退職後
の
いえた
家を建てようと
、
みなみ
南
フランス
の
おか
丘
に
ちい
小さな
とち
土地
を
か
買った
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home
かれ
彼
は
フランス
きんだいし
近代史
に
くわ
詳しい
He is acquainted with the modern history of France
かのじょ
彼女
は
フランス
で
いちばん
一番
の
テニス
せんしゅ
選手
だ
い
と言われている
It is said that she is the best tennis player in France
その
ちょうこくか
彫刻家
は
き
木
で
ぶつぞう
仏像
を
きざ
刻んだ
The sculptor carved wood into an image of Buddha
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
は
フランス
りょうり
料理
と
どうよう
同様に
おいしい
Chinese food is no less nice than French food is
ジョン
は
オックスフォード
の
フランス
ぶんがく
文学
の
きょうじゅ
教授
で
、
おく
奥さん
は
じん
フランス人
だ
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French
かいわ
会話
りょく
力
に
みが
磨きをかける
ため
、
かれ
彼
は
フランス
に
い
行った
He went to France to brush up on his speaking ability
わたし
私たち
は
みなみ
南
フランス
へ
てんちりょうよう
転地療養
に
い
行く
We go to the South of France for a change of air
ちゅうかりょうり
中華料理
は
フランス
りょうり
料理
と
どうよう
同様に
おい
美味しい
Chinese food is no less delicious than French
なんらかの
りゆう
理由
で
かれ
彼らの
フランス
で
の
きゅうか
休暇
は
きたいはず
期待はずれ
だった
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be
かれ
彼の
りょうり
料理
は
フランス
しこ
仕込み
の
ほんかくは
本格派
だ
His cooking is of the classic French style that he studied in France
この
しま
島
は
１９
せいき
世紀
には
フランス
りょう
領
であった
This island belonged to France in the 19th century
りょうしつ
良質
の
しゅ
ぶどう酒
で
は
フランス
に
たちうでき
太刀打ちできる
くに
国
は
ない
France can't be matched for good wine
フランス
は
にし
西ヨーロッパ
に
ある
France is in western Europe
ジム
は
ふつご
仏語
と
どくご
独語
が
じゆう
自由に
つか
使える
Jim mastered French and German