Your search matched 3908 sentences.
Search Terms: 今*

Sentence results (showing 511-610 of 3908 results)

こんばん
今晩
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会います
I'm seeing her this evening
きみ
君の
いま
今
い
言った
こと
は
、
きみ
君
に
あてはまらない
What you have said doesn't apply to you
こんや
今夜
わたし
私
に
あ
会い
に
来
なさい
Come and see me tonight
こんかい
今回
は
みのが
見逃して
ください
Let me off the hook this time, please
なん
何とか
さん
という
ひと
人
が
今日
来ました
A Mr. So and So came today
５０
ねん
年
まえ
前
と
くら
比べる
と
、
今日
の
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
は
ずいぶん
はったつ
発達
した
もの
だ
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress
かれ
彼
は
しょてん
書店
の
しゅじん
主人
に
、
今日
の
ごご
午後
いちど
もう一度
ここ
へ
来て
この
ほん
本
を
か
買います
と
い
言った
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon
かれ
彼
は
いま
今まで
ずっと
わたし
私の
よ
良い
ともだち
友達
だった
He has been a good companion to me
わたし
私の
ちち
父
は
いま
今
ほん
本
を
よ
読んでいません
My father isn't reading a book now
今朝
お
起きて
みる
と
、
やま
山
の
いただき
頂
が
ゆき
雪
に
おおわれていた
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow
この
おんがく
音楽
は
わたし
私の
いま
今
の
きぶん
気分
に
あ
合っている
This music suits my present mood
かれ
彼
は
きょう
の
ごご
午後
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
He will walk in the park this afternoon
わたし
私
は
いま
今
はじ
始めた
ところ
です
I'm just beginning
今日
は
ひどく
わる
悪い
てんき
天気
だ
It is terrible weather today
いま
い
行く
よ
I'm coming
わたし
私
は
いま
今
ギター
を
ひいています
I am playing the guitar now
今朝
ピアノ
れんしゅう
練習
を
しました
か
Did you practice the piano this morning
今日
の
ごご
午後
し
なければならない
こと
事
が
たくさん
あります
I have a lot of things to do this afternoon
そふ
祖父
が
かいしゃ
会社
を
今日
ある
すがた
姿
に
した
My grandfather made the company what it is today
じょうきゃく
乗客
は
いま
今
でんしゃ
電車
に
のこ
乗り込んで
くだ
下さい
Passengers should board the train now
今日
は
たいへん
てんき
天気
が
よい
It is very fine today
その
え
絵
は
いま
今まで
の
ところ
じゅんちょう
順調に
しあ
仕上がっている
The picture has been drawn well as yet
いま
今
、
い
行く
わ
I'm coming
かれ
彼
は
いま
今
しゅくだい
宿題
で
いそが
忙しい
He's busy with his homework now
いま
今
の
じゅうたく
住宅
せいさく
政策
は
、
おそらく
そうとう
相当な
はんたい
反対に
ちょくめん
直面
する
だろう
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition
ことし
今年
、
ちゅうもく
注目
している
せんしゅ
選手
は
だれ
誰
ですか
Which player are you paying the most attention to this year
今朝
くるま
車
が
こわれて
、
きんようび
金曜日
まで
しゅうり
修理
が
かかる
んです
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday
かれ
彼
は
いま
今
かね
お金
に
こま
困っている
He's now short of money
かれ
彼
は
いま
今
えいご
英語
を
べんきょう
勉強していません
He is not studying English now
わたし
私
は
な
無くした
はず
の
ぼうし
帽子
を
いま
今
も
持っている
Now I have the hat which I thought was lost
わたし
私
は
今朝
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
して
はな
話しました
I called him this morning
あなた
は
いま
今
テレビ
を
み
見ていません
You are not watching TV now
かのじょ
彼女
は
こんばん
今晩
テレビ
に
で
出ます
She is appearing on TV tonight
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
わたし
私
を
たずねて
来ます
He will be coming to see me this afternoon
今日
は
いそ
急いでいます
I'm in a hurry today
今日
は
いつも
と
ちがって
み
見える
ね
You look different today
わたし
私
は
今朝
きょうかい
教会
へ
い
行きました
I went to church this morning
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
の
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
と
わたし
私
は
かくしん
確信
している
I'm sure that she'll make good in the new job
かれ
彼
は
今日
がっこう
学校
を
やす
休んでいます
He is absent from school today
せんしゅう
先週
の
かいぎ
会議
は
ことし
今年
の
かいぎ
会議
の
なか
中
で
さいこう
最高に
なが
長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year
今日
は
この
あか
赤い
セーター
を
き
着よう
か
と
おも
思っている
I think I will wear this red sweater
こんしゅう
今週
は
たくさん
もの
物
を
た
食べた
I've eaten a great deal of food this week
かれ
彼
は
今日
びょういん
病院
へ
い
行く
He'll go to the hospital today
かのじょ
彼女
は
いま
今
ホテル
に
いる
She is in her hotel now
いま
今
で
出かける
の
には
おそ
遅
すぎる
It is too late to go out now
かのじょ
彼女
は
いま
今
いえ
家
に
いません
She's not at home now
わたし
私
は
いま
は
なにも
する
ことができません
I have nothing to do now
きしょうちょう
気象庁
は
こんばん
今晩
あめ
雨
が
ふ
降る
と
い
言っている
The weather bureau says it will rain tonight
かれ
彼
は
いま
今
プール
で
およ
泳いでいる
He is swimming in the pool
今日
かれ
彼
に
あ
会ったら
つま
妻
は
げんき
元気
か
と
き
聞かれた
He asked after my wife when I met him today
われわれ
我々
がくせい
学生
は
、
いま
今
が
いちばん
一番
いい
とき
だ
We students are now at our best
かれ
彼
は
いま
今
で
出かける
ところ
だ
He is leaving home now
いま
今
とても
ゆったり
した
きぶん
気分
だ
I feel at peace with myself now
今日
の
ごご
午後
テニス
を
しましょう
Let's play tennis this afternoon
この
ちゅうもん
注文
は
いま
今
でんわ
電話
で
はい
入った
ところ
です
This order has just come in over the phone
かれ
彼
は
いま
今
ラジオ
に
で
出ている
He is on the radio
かのじょ
彼女
は
いま
今
コーヒー
を
の
飲んでいます
She is having coffee now
こんや
今夜
は
えいが
映画
に
でも
い
行きましょう
How about going to the movies tonight
今朝
は
がいき
外気
が
つめ
冷たく
かん
感じる
、
もう
ふゆ
冬
が
ちか
近づいている
The air feels cold this morning; winter is approaching
今朝
は
ゆうびん
郵便
が
たくさん
きた
I got a lot of mail this morning
かのじょ
彼女
は
いま
今
しゅくだい
宿題
を
やっている
She is doing her homework now
今日
は
すこ
少し
ずつう
頭痛
が
する
I have a slight headache today
じつ
実は
今日
は
がっこう
学校
に
い
行きませんでした
The fact is I didn't go to school today
わたし
私
は
今日
かれ
彼
に
にど
２度
あった
I saw him twice today
今日
の
かいぎ
会議
で
ほとん
殆ど
みんな
が
わたし
私の
あん
案
を
しじ
支持
して
くれた
At today's meeting almost everybody backed my plan
つま
妻
は
いぜん
以前
は
いえ
家
に
いました
が
、
いま
今
は
はたら
働いています
My wife used to stay home, but she works now
かれ
彼
は
今日
いえ
家
に
いる
He is at home today
今日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
ことし
今年
は
この
３０
ねんかん
年間
で
もっと
最も
さむ
寒い
ふゆ
冬
だ
This is the coldest winter that we have had in thirty years
今日
は
たいへん
よい
てんき
天気
です
It is very fine today
今朝
めさ
目がさめた
とき
は
りょうしん
両親
は
もう
しごと
仕事
に
で
出かけていました
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work
わたし
私
は
いま
今
ピアノ
を
ひ
弾いています
I am playing the piano now
こんばん
今晩
かれ
彼
に
でんわ
電話
する
よ
I'll call him tonight
いま
今
はじ
始め
ましょうか
Shall we begin now
きみ
君
は
今日
あか
明るい
かお
顔
を
している
You look happy today
ぼく
僕
は
いま
今
、
の
飲む
ため
の
なに
何か
が
ほ
欲しい
I want something to drink now
こんや
今夜
は
そら
空
は
ほし
星
で
あか
明るい
The heavens are bright with stars tonight
今日
は
する
こと
が
おお
多い
I have a lot of things to do today
いま
今
は
ベッド
に
もど
戻って
いちど
もう一度
ねむ
眠って
ください
な
You should go back to bed now
かれ
彼
は
いま
今
テレビ
を
み
見ている
He is watching TV now
かれ
彼
は
いま
今
は
ふね
船
に
の
乗っている
He's now aboard the ship
こんばん
今晩
ぼく
僕
は
し
なければならない
こと
が
たくさん
ある
I have a great deal to do tonight
わたし
私の
とけい
時計
で
は
いま
今
ちょうど
きゅう
九
とき
時
です
It is just nine by my watch
今日
は
だれ
誰か
けっせき
欠席
しています
か
Is anyone absent today
今日
の
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
は
おお
多かった
There were quite a few students absent from class today
にほん
日本
の
きぎょう
企業
は
いま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
Japanese corporations are slashing their capital spending programs
わたし
私
は
ことし
今年
の
なつ
夏
は
いつか
５日
だけ
きゅうか
休暇
を
と
取る
I get only five days off this summer
かのじょ
彼女
が
こんど
今度
く
来る
とき
には
、
いえ
家
に
います
I will stay at home when she comes next
きみ
君
が
いま
今
いちばん
一番
ひつよう
必要な
もの
は
ゆうき
勇気
です
What you need the most now is courage
昨日
の
ゆめ
夢
は
今日
の
きぼう
希望
The dream of yesterday is the hope of today
かれ
彼
は
いま
今
ほん
本
を
よ
読んでいます
He is reading a book
わたし
私
は
こんしゅう
今週
きゅうか
休暇
を
と
取る
I take a vacation this week
こんばん
今晩
どんな
ばんぐみ
番組
が
あります
か
What's on the air this evening
いしゃ
医者
たち
達
は
かれ
彼
が
し
死んだ
と
おも
思いました
が
、
今日
かれ
彼
は
まだ
い
生きて
おり
、
けんこう
健康
で
、
しごと
仕事
にも
つ
就いて
かぞく
家族
も
います
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family
れっしゃ
列車
は
いま
今
で
出た
ところ
だ
The train has just gone
わたし
私
は
いま
今
きゅうか
休暇
を
と
取っています
I'm on vacation
今朝
は
とても
しょくよく
食欲
が
ありました
I have a good appetite this morning
わたし
私
は
今日
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べなかった
I didn't have lunch today
かれ
彼
は
いま
今
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいる
He's reading a novel now
今日
は
とても
よい
てんき
天気
だ
It is very fine today
Show more sentence results